Sepase por esta publica escritura. Como Da. Maria Mercedes Dominguez y Gironella, consorte de D. Jayme Dominguez. En esta ciudad residente. Espontaneamente confiesa reconoce a D. Antonio de Gironella vecino de esta, su hermano que en el modo baxo escrito le ha dado, y entregado la cantidad de ochocientas noventa libras moneda catalana y metalica, que son y sirven a la Señora otorgante, en pago y satisfacción del quinto a ella perteneciente en la universal heredad y bienes que fueron de su difunta madre Da. Francisca Gironella y Aiguals por haber fallecido esta ab intestato. El modo de la paga y entrega de las expresadas ocho cientas noventa libras, es que confiesa recibirlas del expressado su hermano por manos de terceras personas en dinero de contado, y metalico, en presencia del escribano y testigos nombraderos. Por lo que renunciando a la excepción de la cosa no ser así, y demás de su favor no solo otorgo con el presente carta de pago, si que también cede a su hermano D. Antonio todo lo mas puede corresponderle y del resto del interesado expresado. En cuyo testimonio otoga la presente escritura en la ciudad de Barcelona a primero de Junio de mil ochocientos veinte y uno. Y la otorgante, a quien yo el escribano doy fe conozco, lo firma. Siendo presente por testigo D. Antonio Gerró y D. Jayme Pineda en la misma residentes.
Mercedes Dominguez y Gironella, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.