Saga Bacardí
04033
ESCRITURA DE PODERES HACIA HENRICH EN DINAMARCA POR C. GIRONELLA E HIJOS.


Par devant nous notaire, et temtins a bas nommes furent presents Messieur Cristophe Gironella et Fils negotiants a la residente de cette ville les quels, de son bon gre par les presentes ont fait et constitué pour procureur general et special l'une qualité en derogueant pas l'autre savoir. Monsieur Conrad Henrich Dannier resident a la ville d'Altona Roymanne de Danemarque absent comme s'il etait present a fin de pour eux, et en son nom demander tocher, et recevoir de toute personne sonete et de qui il appartiendra toutes sommes d'argent, credits, e ffets, marchandises, billets, lotires de changes, fruits, ventes, revendes, pensions interets, bons et autres choses duez st a devvir aux dits comparants par tel libre on motif que en soiut, et du reçu donner quittances, reçus, et autres decharges ralabres, avec subrogations de droits, et en cas de retard ou de refui de payement de la part des debitery, au detendiur, on qu'il arrivent des contextations. Les contraindre par devant tous juges de paix, et tribunaux competents, eirire, produire, elive domicile, pluider, opposser, affirmer a chacum des tribunaux de tous faus, et dimnimages, constituer, et substituer en tout, on en partre dex presentes rous avocats, et hommes des boix tant en cause que pour tont de concernant a ce que ci dessis, les revoguer, et en nom mer d'autres, siovre ñe tput jusqi'a sentence et arret deffinitif, et son execution, sausir, arreter, mainlever, et faire passer a la vente de tout ce qui será saisi, et appartiendrá aut dits comparants, meme avec faculte de substuir les presents en tout, ou en parie, revoquer les substituts, et en nommer d'autres, et generalment fire tout ce que les comparents feraient s'ils etaient presents. Prometant etre jugement, payer le juge et arreté, et avoir pour agreable tout ce que par le dit constitues et ses substituts será fait, et geré ,sans y contravenir a peine d'interet, obligation des biens des comparants, et relevation de toute charge de procuration la present ralable jusqu'a revocation expresse. Ainsi fait et passe a Barcelonne le vingt et un Fevrier mil huit cent vingt six. Et les comparants, connus de moi le notaire ont signe a la minutte apres lecture faite presents pour temoins Joachuim Manresa et Jacques Pineda a la residence de cette ville,
C. Gironella & Fils, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario