Ante mi el escrivano y testigos nombraderos comparecieron D. Francisco de Paula Romet y Babi y D. José Casals y Llorens ambos vecinos de esta en calidad de arbitros, arbitradores, y amigables componedores elegidos y nombrados, a saber; el primero por los Señores Torrents y Miralda hermanos del comercio de esta, y el segundo por D. Prospero Schiaffino del comercio de Gibrantar, elegidos y nombrados tales con escritura que pasó ante el infro escrivano a los siete Marzo proximo pasado con varios poderes, y facultades, y entre otros para elegir terceroe n caso de discordia. Y no habiendo podido conciliar en los puntos en quuestion, y usando de las facultades a ellos concedidas, con la escritura arriba calendada en fecha veinte y seis Abril proximo pasado eligieron en arbitros tercero a D. Joaquin Compte de este comercio, quien por delicadeza no ha querido acetar el encargo de arbitro tercero, por cuyo motivo revocando como rcocan el espresado nombramiento hecho a favor del susodicho Señor Compte, espontaneamente en lugar de dicho Señor eligen y nombran en arbitro tercero y amibable componedor a D. Antonio de Gironella así mismo de este comercio, ausente, como si fuese presente paraque por estos en su nombre que representan, eo por sus comitentes pueda decidir, transmitar, decretar, y sentenciar todas las dudas y diuficultades relativas a las negociaciones habidas entre los Señores Torrents y Miralda hermanos y el Señor Schiaffino eo en lo que los Señores otorgantes ho hayan estado acrodes, Dandole transfiriendole y confiriendole los mismos poderes, y facultades que a ellos fueren dados, y conferidos con la escritura ya citada sin limitación con promesa que hace en nombre de los Señores que representan que se estará a lo decidido por dicho Señor tercero baxo las promesas estipulaciones, renuncias, y clausulas insertas en la citada escritura de compromiso. En cuyo testimonio, conocidos del infro escrivano otorgan y firman la presente en la ciudad de Barcelona a cinco Mayo de mil ochocientos veinte y seis. Siendo testigos Joaquin Manresa y Jayme Pineda en la misma residentes.
No tuvo efecto por no haber querido firmar las partes, doy fe. Antonio Ubach y Claris notario.