Par devant nous notaire et temoins vibros nommes jurent presents Messieurs C. Gironella et Fils negociants a la residente de cett ville, les quels de son bon gra ont por ces presents fas et constitue pour ses mandataires generaux et execiaux l'une qualite en derogeant l'autre savoir, Messieurs J. Fr. Ontreguin & Jauge negociants a la residente de la ville de Paris, en France absents comme als etaient presents a fin de pour les comparants et en sons nom demander, toucher, et recevoir de Messiur Raimond Vaudermaeren negociant a la residence de la ditte ville de Paris toutes sommes d'argent, credits, effets, merchandises, billets de change, fruits, rentes, revenns, pensions, interets, bens, et autres choses deus, et a devoir aux dits comparants par tel litre, on motif que ce sont, et suriçu donner quittances, reçus et autres decharges valables avec subrogation de droits, et en cas de retard, on de refas de payement de la part des debiteurs, on qu'ol arrivent des contestations les contramdre par devant tous juges de paix, et tribunaux competants, eiriere, produire, elire domicile, plaider, opposer, afrirmer a hacun des tribunaux de tous fobus, et dommages, constituer, et substituer en tout, en en partie des presents tous avvias, et hommes de loi, tant en cause que pour tont le nomernant a ce que ci dessus, les revoquer, et en nommes d'aitres, suivre le dont jusgn a sentence, et a ret deffinitif, et son execution, saisir, arreter, mainlever, et faire passer a la vente de tont ce qui será saisi, et appartiendra, an dits comparants, meme avec faculte de substituer les presentes en tout, on en partie, a un, au pluusieurs, procureurs, revoquer les substituts, et on nommer d'autres et generalment faire tout ce que les comparants ferient s'ils etaient presents. Promettant etre a jugement, payer le juge, et arrete, et avoir pour agreable tout ce que par les procurenrs constitues, et ses substituts será fait, et gere sans y contrevenir a peine d'interet, obligation de biens des comparants et relevation de toute charge de procuratios, la presente valable jusga a revocation expresse. Aisi fait et passe a Barcelonne le quatorze Mars mil huit cent vingt huit. Et les comparants, conus de moi le notaire out, signe a la minutte apres leitre fuite presents pour temoins Antoine Vila, et Jacques Pineda a la residente de cette ville.
C. Gironella & Fils, Par devant nous Antoine Ubach et Claris notaire.