.

En nom de Deu Amen: Da. Raimunda Bosch y Espinos ciuda de D. Miguel Bosch arquitecte, ciutadá que fuo de Barcelona, en la cualitat de tenutaria que so per rahó de mon dot y creix de la universal heretat y bens del pedit mon marit. La mateixa Da. Raimunda Bosch y Espinós viuda en la cualitat de procuradora que so per ogectar simils al present de D. Mariano Bosch y Espinós capitá del Regiment de Infanteria de Granada, actualment de guarnició en la ciutat de Puerto Rico en America, mon fill, segons consta de ma procura ab acte rebut en poder del Sr. D. Francisco de Acosta notari publich de la citada ciutat de Puerto Rico a divuit de Maig del any mil vuitcents vint y sis, de que lo mateix Acosta notari, dona fé ab sas lletras certificatorias, signadas y firmadas de sa propiaqma legalisadas en deguda forma, D. Narcis Bosch y Espinós també arquitecte ciutadá de la present ciutat, aixis en mon nom propi, com en lo de procurador que so junt ab altre y asolas de D. Joaquim Bosch y Espinós practicant de cirurgiá medica trobat en lo dia en la dita ciutat de Puerto Rico germá meu segons consta de una procura ab acte en poder del Dr. D. Juan Baptiata Maimó y Soriano notari publich real collegiat de número de Barcelona a vint y set Octubre del añy mil vuitcents vint y vuit, D. Miguel Bosch y Espinós Tinent de Infanteria en la clase de ilsinat resident en la present ciutat. Lo Dr. en dret D. Albert Bosch y Espinós, Da. Josefa Bosch y Espinós y Da. Raimunda Bosch y Espinós donsellas, los set germans lo hereus que son per iguals parts de dit D. Miquel Bosch nostre difunt pare mort ab intestat. En dits repectius noms, atenent que estem deben a D. Anton de Gironella ciutadá honrat de Barcelona y del comers de la mateixa com a unich dueño capitalista y representant al casa que corregué en aquesta ciutat baix la rehó de D. Cristofol Gironella y fills, mil sinch centas lliuras barcelonesas, a cumpliment no sols de aquellas dos mil siscentas set lliuras catorse sous y nou diners que dit D. Miquel Bosch nostre correspectiu marit y pare, junt ab nosaltres la mencionada Da. Raimunda Bosch y Espinós viuda y D. Narcis Bosch y Espinós fill primogenit dels prop dits conjuges confessaren deurerlos y volerlas pagar per las causas que constan en la escriptura de devitori rebuda en poder del Dr. D. Juan Fontrodona y Minguella notari publich real Collegiat de número de esta dita ciutat a vint y sis febrer del any mil vuitcents catorse, sino que també en saldo y finiquito de tots comtes actius y pasous tinguts entre nosaltres fins lo dia de avuy; y com no tingam altre medimes beneficios pera satisfacer lo predit deute que per medi de la infra cessió: per so de nostre libre voluntat y certa ciencia per nosaltres y per nostres correspectius hereus y successors, insolitum donam, cedim y transportam, a dit D. Anton de Gironella prosent y baix acceptant, als seus y a qui ell voldrá perpetuament.
Primo: tot aquell cens de penció trenta lliuras ab domini mitjá y demes drets co-herents que tots anys en lo dia de Nadal Joseph Modorell pages del veinat de Nsta. Sra. de gracia de aquest pla y territori de Barcelona y sos successors deuen prestarnos, per una pesa de terra de tinguda dos mojasas poch mes o menos, plantada de viña, cituada en la montaña de Monjuich en lo paratge dit "La Torre del Butxí", lo cual cens fou imposat per nosaltres ab lo acte de establiment perpetuo que ferem de la dita pessa de terra a fabor del nomenaat Joseph Modorell, rebut en poder del notari baix firmat en vint y nou Abril del any mil vuitcents vint y hú.
Secundo y finalment tot aquell altre cens de pensio quinse lliuras, també ab domini mitjá y demes drets annecsos que tots anys en dit dia de Nadal Francesch Mayol pages del citat veinat de Nostra. Sra. de Gracia, nos preata per altre pessa det erra plantada de viña, de tinguda una mojada poch mes o menos, cituada en dita montaña de Monjuich y paratge desobre citat en forsa de altres establiment perpetuo fet també per nosaltres a ell, rebut en poder igualment del notari subscrit en dit dia vint y nou Abril mil vuitcents vint y hú. Las cuals dos pessas de terra son part y de pertinencias de aquellas nou mojadas que ab acte rebut en poder del prop citat notari que en set Janer del any mil vuitcents vuit, nos foren reddidas per Maria Bofill y Prats, viuda de Joseph Bofill pages del poble de Sta. Maria de Sans y per lo curador de lo fills y lo hereu ce dit Joseph Bofill. Las que son part de aquellas deu mojadas que dit D. Miquel Bosch difunt nostre correlatiu marit y pare habia establert al citat Joseph Bofill, ab acte rebut en poder de dit D. Juan Fontrodona y Minguella notari, a vint y cuatre Desembre del any mil setcents noranta sis. Tenintse com se tenen las mencionadas dos pessas de terra per nosaltres con del dia de buy en avant se tindrán per dit D. Anton de Gironella a la prestació dels esplicats dos censos, lo un de trenta lliuras y lo altre de quinse, pagadoras tots anys en lo termini predit. Y lo mateix Sr. de Gironella ho tindrá con se tenen las citadas cosas a saber: la pessa de terra esplicada en orde primer junt ab cinch mojadas dos cuartas y mitxa que son part de las deu desobre referidas per los Ilustres S.S. Administradors del Hospital de Pobres Infants Horfans y baix son domini y alou a cens de nou lliuras nou diners pagadoras tots anys, so es cuatre lliuras dos sous en lo dia de Sn. Juan del mes de Juny, y las altras cuatre lliuras deu sous y nou diners en lo dia de Nstra. Sra. del mes de Agost, cual cens vindrá a nostre carrech lo haberlo de satisfer sens danys ni gastos de dit Sr. de Gironella. Y la restant mojada de terra en que está radicat lo consebut cens de quinse lliuras junt ab altre mjada una cuarta y mitxa u alló que sia, ignoram si está subgecte a dmini o no, no a prestació d e cens algun, sino merament al de ditas quinse lliuras. Afronta la pessa det erra de dos mojadas subgectes al dit cens de trenta lliuras a llevant ab honor de Domingo Segues enfiteota nostre; a mitx dia ab terra de pertinencias de ditas nou mojadas; a ponent ab lo citat Francisco Mayol; y a tramuntana ab honor de Joseph Gages. Y la aotre pessa de nou mojadas per lo cual se presta lo esplicat cens de quinse lliuras afronta a llevant ab la pessa de terra posehida per lo citat Modorell; a mitx dia ab los hereus y successors de Maria Marti viuda de Francisco Martí caleser ciutadá de Barcelona; a ponent ab altre honor de Anton Sansó pages de dit veinat de Gracia, altre enfiteota nostre; y a tramuntana ab honor del memorat Joseph Gages. La cual insolutumdació, cessió y transportació fem aixis con millor en dret puga dirse u entendrerse ab totas clausulas de estracció de domini y poder, pocessió sen cuasi , constituti, cessio de tots nostres drets y accions en virtut dels cuals puga demanar y cobrar las pencions anuals dels esplicats censos que en lo successive venserant, expresat per lo efecte clams y reclams, instar exclusions y fer tot cuant nosaltres podriam practicar antes de la confessió del present instrument, usar del dret de prelació o fadiga en cualsevols alienacions de las ditas dos pessas de terra firmar per rahó de domini, cobrar los lluismes firmant recibos apocas, y las demes resguarts necesaris, cobrar los preus de dits censos en cas de manifestarse esser lluibles. Y altrament practicar tot cuant nosaltres podriam fer antes de aquest contracte, constituintlo per lo efecte procurador nostre com en fet propi. Salvos sempre sobre la pessa de terra estipulada en primer lloch, lo cens y demes drets competents al Señor alodial desobre esplicat, y lo lluisme corresponent, paganseli per rahó de aquesta transportació. Per lo que renunciant a la escepció de la cosa no esser convinguda aixis, y a qualsevol altre lley o dret de nostre fabor; prometem a dit Sr. de Gironella estarli de legal evicció de las cosas transferidas y transportadas a ell en tot y cualsevol cas, ab restitució y esmena de tot danys y gastos, obligant per lo efecte tots nostres bens y drets y de nostres correspectius personals presents y esdevenidors, ab renuncia als beneficis de novas constitucions divididoras, y cedidoras accions, a la Epistola del emperador Adriá, y a la consuetut de Barcelona sobre dos o mes obligats de per si. Nosaltres las mencionadas Da. Raimunda Bosch y Espinós viuda, Da. Josepha Bosch y Espinós y Da. Raimunda Bosch y Espinós, cercioradas de mostres drets per lo notari baix firmat al benefici Velleyá y a la autentica: signa mulier por quod, ad Velleyanum; y generalment tots, a cualsevo, altre lley o dret que puga afavorirnos: Prometent finalment y jurant voluntariament a Deu Nostre Señor y a sos Sagrats cuatre Sants Evangelis, no sols no contravenir a estas cosas en temps ni per motiu algun, sino també que lo present contracte no se ha fet en frau del Señor de sobre enunciat no de sos drets. Y present jo lo nomenat D. Anton de Gironella no sosl no accepto, sino que també en premi de ditas insolitumdació y cessió de ma voluntat espontanea y certa ciencia cancello y anullo la calendada escriptura de devitori firmada per dits D. Miquel Bosch Da. Raimunda Bosch y Espinós conjuges y per D. Narcis Bosch y Espinós fill primogenit dels mateixos a fabor de D. Cristofol Gironella y fills, rebuda en poder de dit D. Juan Fontrodona y Minguella notari, en vint y sis Febrer del predit any mil vuitcents catorse, volent que la tal escriptura reste desde hara de ninguna forsa y valor sens que puga aprofitar a mi ni als successors dels predits D. Cristofol Gironella y Fills, no dañar als mencionats conjuges Bosch y Espinós, ni als seus, cancellan y anullan al mateix temps tots y cialsevols comptes o interesos, tan actius com pasius que poguesen apareixer entre las mateixas partes de cualsevols naturalesa que sian los cuals he de quedar com quedan saldats; y finits enterament sens que puga ninguna de las parts semanarse cosa alguna en virtut de aquest contracte. Quedant advertits per lo propi notari baix firmat haberse de pendrer la rahó en lo ofici de hipotecas de aquesta capital dins sis doas procsims inseguint la Real Pragmatica Sanció sobre hipotecas. En testimoni de las cuals cosa aixis ho firman en la ciutat de Barcelona a sis dias del mes de Maig any del Naixament del Señor de mil vuitcents trenta. Essent presents per testimoni D. Camilo Rancé y D. Joseph Casas, practicants la facultat de notaria publica, habitants en aquesta ciutat.
Per ditas Da. Raimunda Bosch y Espinós viuda y Da. Josepha Bosch y Espinós que diuen no poder escriurer, la primera per cortedat de vista y la segona per trobarse malalta, firma de sa voluntat Camilo Rancé testimoni.
Narcis Bosch y Espinós, Miquel Bosch, Albert Bosch, Raimundo Bosch, Antoni Gironella, En poder de mi Jaume Rigalt y Estrada notari, qui dono fe coneixer als Sors. otrogants; y que per ditas Da. Raimunda vda. Y Da. Josepha mare y filla ha firmat un dels testimonis.