Par devant nous Antoine Ubach Claris notaire reyal a la residente de la ville de Barcelonne capitale de la Principaule de la Catalogne Royaume d'Espagne sout comparus Messieurs C. Gironella et Fils negociants demeurants en cette vile, lesquels de son bon gre son paces presentes fais et constitue pour son procurateur special, et posse de que ci desseno circonstances, et dependences general l'unne en derogant l'autre, savoir, Monssieur Guillaume Ikonbeck negociant de meuvant a la ville de Saint Petesburg, capitale de l'Empire de Russie, absent comme s'il estait present, a fin de pour les comparants, et en leur nom s'emparer (d'il le pregge conveniable suivant les instruccions qui lin seran comunique) de la carquison de vint de Benicarló, constituent en Espagne cent dix pipes les dernies pipes, y conprises, embarqué dans le Bergantin sue doio nomenat "Charles Auguste", Capiten Antoin Bhodin, que les comparants envient a Monsieur Camile Cosant negociant de la residence de la ditte ville de Saint Petesburg, l'aut que li debarquiment duteut, en partie en soit fais a Petesburg, qu'a cromtad, ou tout autre endroit que le temps en la circonstances pourroint exiger, et a cet effet faire tout ce qu'il creira convenable. Enoutre prisse transiger, et convenir aun tout de persone, et sout les pactes, clauses, et conitions qu'il jugerá a propos tous proces, et differents compromissure, nommer des arbitres, experts, et triers experts si le cas l'exigirá, arreter touts comptes, et reérdir le resultat et en douner tous soldes, et quitances, assister a toutes asiemlees de creaciciers, consentir a leurs resolutions, ou y protester, affirmer sous sernets les creances des comparants sinceres, et veribable, et pour tout ce que ci dosouf, circonstances, et dependences passer, et signer touts actes de transaction, et accords sou les pactes,e t condicions qu'il jugerá a propos avec serment, et autres clausules que la nature des contrats exigirá. En autre en cas de retard ou de refus de payement de la part des debiteurs, ou detenteurs, on que pour les effets et sestus il arrivent des contentations, les conrarredre par devant tous juges de paix, autorites, et tribunaux competants, cerire, produire, elire domicile, plaider, eppeter, afferincer a chacun des tribunaux de tout frais, et demmages, constituer, et substituer en tout, ou en partie les presents touts averis, et heumes de lei tant en cause, que pour tous les anemant a ce que ci denus, les vesoques, et en nommer d¡autres suivre le tait jusqu'a suctence, et arrit deffinitif, et son execution, saisir, acredir, maintevecer et faire passer a la vente de tout ce qui será caisi, et appartiendra au dits comparants, Meme avec faculte de substituer les procrtes en tout, ou en partie, a un, ou pluisier procurtors, revoquer les substituts, et au nomer d'auutres en leur place, et generalment fair tant ce que les comparants farient d'ils etaint presents. Prometent cire a jugement payer le juge et avoir par agerable tout de que parle dit procuratour, et son substituts sera fait, et geré sant y contravenir a peine d'interit, obligation des biens des comparants, et relevation de toute charge de cetremiot la present valable jugua recuntin expresse. Fait et passer a Barcelonne le vingt cinq Maig mil huit cents trente. Esser presents devan nou notaire sont sigue a la minute apres lecture faite presents, part testimoi Messieur Maurice Vila et Joseph Clot a la residente de cette ville.

C. Gironella et Fils, Avec mon poder Antoine Ubach et Claris notaire.