En la ciudad de Barcelona a veinte y cuatro de Enero de mil ochocientos treinta y uno. D. Ramon Casadevall, Capitán del Segundo Batallón del Regimiento de Zamora. A fin de lograr la acetación de la letra de cambio que es como sigue.=
Santiago de Cuba siete de Agosto de mil ochocientos treinta.= Son pesos dos mil quinientos fuertes.= A setenta días vista se servirán Vms. pagar por esta mi segunda de cambio (no habiéndolo hecho por la primera ni tercera) y a la orden de D. Manuel Crespo, la cantidad de dos mil quinientos pesos fuertes valor recibido de dicho Señor que cargaran Vms. en cuenta H.S.S.S.Q.S.M.B. José Dufourca.= A los Señores C. Gironella e Hijos. Barcelona.= Paguese a la orden del Señor Comandante del Regimiento de Zamora. D. Pasqual Churruca valor entendido con dicho Señor. Cuba nueve de Agosto de mil ochocientos trienta.= Manuel Crespo.= Paguese a la orden del Capitan del Segundo Batallon del Regimiento de Zamora. D. Ramon Casadevall.= Valls quince de Enero de mil ochocientos treinta y uno.= Pascual Churruca.= Pasó entre una y dos de este dia el espresado D. Ramon Casadevall junto conmigo el infrito escribano a las casas de la propia habitación de los Señores D. Cristobal Gironella e Hijos, de este comercio, que la presentó para su acetación quienes después de haberla visto, dijeron que dejaban de acetarla respeto de que en fecha de quince octubre ultimo se les da aviso de responder la acetación, y pago de la letra que se les presenta por los interesados de la misma, Par que a su vencimiento se les vuelva a presentar para ver si tienen orden en contrario. Y el espresado D. Ramon Casadevall protestó contra dichos Señores Gironella, contra del librador, endosantes, y demás que tenga derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demás que por falta de acetación en la misma letra se le requieran y podrán seguir. Requiriendo a mi el escribano formase la presente que conocidos de mi formaran, siendo testigos Isidro Fortuny, y José Plá, en la misma residentes.
Ramon Casadevall, C.Gironella e Hijos, Antonio Ubach y Claris.