En la ciudad de Barcelona a treinta y uno de Octubre del año mil ochocientos cincuenta y uno. El Señor D. Antonio de Gironella, hacendado, natural y vecino de la presente ciudad espontáneamente firma por razón de dominio en cianto a su interés la venta perpetua otorgada por Da. Dolores Nadal y Espatller de estado honesta, a fabor de D. Juan Nadal y Ferreter, comerciante, vecinos los dos de esta ciudad, de dos séptimas partes de dos casas que comprenden, antes la primera una puerta exterior y una tienda con su sotano y las habitaciones conscruidas sobre el segundo piso en razón a que los cuartos primero y segundo están unidos a la otra casa que luego se dirá, sita en la calle de la Vidrieria. Y la otra séptima parte de toda aquella casa con tres puertas exteriores, dos en la Plaza del Borne y la otra en la citada calle de la Vidrieria de esta ciudad de esta ciudad. Cuyas dos casas se tienen por el Señor otorgante sucediendo a Alejos y José Noguera, bajo su dominio mediano a la prestación de dos distintos censos, a saber, por razón de la casa designada en primer lugar uno de cincuenta y cinco libras moneda catalana de pension anualmente pagadera por mitad en los días cinco de marzo y cinco de Setiembre, y por la designada en segundo lugar otro de doscientas setenta libras de la misma moneda, también todos los años pagaderas en dos plazos, el uno en veinte y siete de Julio, y el otro en igual dia del mes de Enero conforme todo mas largamente se espresa y dichas casas vendidas por estenso se designan en la escritura de la citada venta que pasó por ante D. Joaquin Odena notario puico real colegiado de número de esta ciudad en el dia veinte y siete de Junio ultimo. Los censos, laudemios y demás derechos dominicales al Señor otorgante dbidos y no pagados, siempre salvos. Declarando haber recibido del Señor comprador por el laudemio correspondiente a dicho traspaso, veinte y siete libras cinco sueldos dada gradia de lo demás. En cuyo testimonio asó lo otorga y firma (conocido del infro notario) en dicha ciudad de Barcelona, dia, mes y año arriba anotados. Presentes por testigos D. José Gebelly y D. José Oriol Generé notario electo de esta vecindad.
Antonio de Gironella, Ante mi Luis Gonzaga Pallós notario.