En la ciudad de Barcelona a los quatro días del mes de Diciembre del año del Nacimiento del Señor de mil setecientos ochenta y ocho. Antonio Sarriera en el nombre social de Galup, Sarriera & Cia. del comercio de esta ciudad constituhido personalmente en las casas de D. Onofre Gloriá también del comercio de esta ciudad sitas en la calle de la Merced, presentó a dicho D. Onofre Gloriá una primera letra de cambio que es del tenor siguiente.= Genova li quatro d'Ottobre mile setecento ottant'otto.= Per pezzi mille da otto reali plata vecchia.= A sesanta giorni datta pagate per questa prima di cambio all'ordine S.P. del Signor Nicolo Ignazio Pallavicino pezzi mille da otto reali plata vecchia per pezzo valuta cambiata col medemo, e ponete como vi aviso addio.= Paulo della Casa.= A Signori Ponte e Villavecchia.= Barcelona.= payez a Messieurs Galup Sarriera & Cie. valeur en compte Genes le six Octobre mil pepcents quatre vint huit.= Nicolo Ignazio Pallavicino.= Y vista y leida la referida letra por el citado D. Onofre Gloriá las proteston que con fecha de hoy han hecho los mismos Señores Galup, Sarriera & Cia. contra los Señores Ponte y Villavecchia del comercio de esta ciudad por falta de pago, y a consecuencia de la acetación que el citado Gloriá hizo de la referida letra con escritura ante el indro escribano a cinco del pasado mes de Noviembre para el caso de no hallarse pagada a su vencimiento. Dijo que la pagaría como la pagó por honor del tirador con reserva del derecho para recobrarlo de quien convenga, y confessó dicho Sarriera ahver recibido de dicho Señor Gloriá el importe dfe aquella en dinero de contado realmente y de hecho en presencia del escribano y testigos bajo nombrados, por lo que otorga la presente carta de pago, y quiere que el recibo que al pie de la misma letra firmó con fecha de oy se entienda ser comprehendida en esta carta de pago. De todo lo que dicho Antonio Sarriera requirió a mi el infrascrito escribano que de lo arriba dicho formase la presente publcia escritura y que de ella a el y demás que convenga entregase copia autentica. Lo que fue hecho en esta ciudad de Barcelona en los dia, mes y año arriba citados. Y dicho requirente (a quien yo el infrascrito escribano doy fee conocer) lo firmó. Siendo presentes por testigos Joan Aleu y Ramon Algas vecinos y del comercio de esta ciudad.
Antonio Sarriera en dicho nombre, Ante mi Ramon Matheu y Smandia escribano.