En la ciudad de Barcelona a los veinte dias del mes de Julio del año mil setecientos noventa y dos. Francisco Bessa otro de los dependientes de los Señores Ponte & Villavecchia vezinos, y del comercio de esta ciudad con comisión y orden de dichos Señores constituhido personalmente en las casas de la propria habitación de los Señores D. Henrique Schintz & Cia. También vezinos que se hallan sitos en la calle den Gignas a fin que estos azetasen la letra bajo incerta, les presentó la primera letra de cambio que es del thenor siguiente.= Genes le sept Juillet mil septcents quatrevingt douse, Pour peres cinquante quatre six regux et huit maravedis PV.= A huit jours date que payerez par cette premiere de change al'ordre de Messieur Ponte & Villavecchia & Cie. Cinquante quatre piastres six reaux et huit maravedis platte vielle valeur changee, que passerez suivant l'aeur Messisurs Henri Schintz & Cie. A Barcelona.= Payez a l'ordre de Mensieurs Ponte & Villavecchia, valeur en compte. Genés le neuf huillet mil septcents quatrevingt deures.= Ponte & Villavecchia. Y vista y lehida dicha letra por los nombrados Señores Schint & Cia. Dixeron que no querian azetarla por los motivos escritos a los tiradores de ellas. Y el referido Bessa protestó contra dichos Señores Schintz & Cia. Tiradores de la indiada letra, endozantes, y demas que tenga deecho de todos daños, gastos, perjuhicios, intereses, cambios, recambios, y demas que por falta de azetación de dicha letra se seguiran, y pueden seguie a dichos Señores Ponte & Villavecchia, sus principales. Y seguidamente dixo; Que sus principales la azetarian por honor de la firma de los tiradores de ella. De todo lo que el mismo Bessa requirió a mi el escrivano tomase la presente publica escritura, y que de ella a el, y demas que convenga entregase copia autentica. Lo que fué hecho en esta ciudad de Barcelona en los dia, mes y año arriba notados. Y dicho requirente (conocido del infro escrivano) lo firmó siendo presentes por testigos Pedro Visserotto comerciante, y Pablo Terres escriviente residente en esta ciudad.
Francisco Bessa, Ante Joseph Ubach.