En la ciudad de Barcelona a los cinco dias del mes de Agosto del año mil setecientos noventa y tres. Francisco Folguera otro de los dependientes de los Señores Ponte & Villavecchia vezinos y del comercio de esta ciudad, con comisión y orden de dichos señores, constituido personalmente en los estudios del despacho del infro escrivano, que se hallan en la calle den Jaupí, junto con Juan Antonio Rouch dependiente y a este efecto comisionado de Claudio Roger vezino y del comercio de esta ciudad, a fin que dicho Roger acetase la letra baxo inserta, por su ausencia presentó a dicho Rouch la primera letra d ecambio que es del tenor siguiente.= Genova a tredici Luglio mille settecento novanta tre.= P.L. Duicento ventinove, due soldi e seis denari cattalane.= A giorni quatro vista pagate per questa prima di cambio all'ordine S.P. Delli Signori Villavecchia, Biaggini & Cia. Lire due cento ventinove, soldi due e denari sei cattalane valuta seco lora cambiata, e ponete como vi si avissa. Addio.= Gio Battista Seasso.= Al Signor C. Roger a Barcelona.= E per nou alli signori Ponte e Villavecchia, valuta in conto. Genova venti due Lugio mille settecento novanta tre.= Villavecchia, Briaggini & Cia.= Y vista y leida dicha letra por el referido Juan Antonio Rauch, dixo. Que su principal no queria acetarla, respecto que dicho su principal ha hecho remesa al tirador, del importe de dicha letra. Y el expresado Falguera protestó contra el dicho Roger, tirador de la indicada letra, endozante, y demas que tengan derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios, y demas que por falta de acetación de la referida letra se seguiran y puedan seguir a los predichos Señores Ponte & Villavechia, y requirió a mi el escrivano, que de lo arriba dicho firmase la presente publica escritura, y que de ella a el, y demás que convenga entregase copia autentica. Lo que fué hecho en esta ciudad de Barcelona en los dia, mes y año arriba notadis. Y dicho requirente (conocido del infro escrivano) lo firmó. Siendo presente spor testigos Joseph Borés y Francisco Foreny escrivientes en esta ciudad residentes.
Francisco Folguera, Ante Joseph Ubach.