En la ciudad de Barcelona a los veinte dias del mes de Noviembre del año mil setecientos noventa y cinco. Juan Bautista Chiapori, otro de los dependientes de los Señores Villavecchia & Morro del comercio de esta ciudad, con comisión y orden de dichos Señores. Constituido personalmente en las casas de la propia habitación de D. Miguel Coll comerciante que se halla sitas en la calle dels Escudellers, a fin de cobrar de este el importe de la letra baxo inserta por su ausencia presentó a Joseph Igual menor otro de sus dependientes la primera letra de cambio que es del tenor siguiente.=
J.M.J. Valencia catorce Noviembre mil setecientos noventa y uno.= Son pesos ochocientos y dice, nueve sueldos y seis dineros en oro u plata.= A la vista de servirá Vm. Mandar pagar por esta sola de cambio a la orden de los Señores Villavecchia & Morro la cantidad de ochocientos doce pesos nueve sueldos seis dineros, de ciento veinte y ocho quartos cada uno con exclusión de vales erales en oro u plata, valor en cuenta con dichos Señores, que mandará Vm. Notar, según aviso de.= Juan Bbautista Benzi.= A D. Miguel Coll Barcelona.= Y vista dicha letra por el expresado Joseph Igual, dixo: Que no podia patarse dicha letra, respeto que el indicado Coll no se hallaba en casa ni havia dexado dinero ni orden para satisfacerla. Y el nombrado Chiapori protestó contra del expresado Coll, librador de la insertada letra, y ademas que tengan deecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses y demas que por falta de pago de la misma letra se seguiran y pueden seguir a los explicados Señores Villavecchia & Morro, sus principales. Y para que conste a pedimiento del mismo Chiapori yo el infro escrivano lo pongo por diligencia. De que doy fee.
Joseph Ubach.