En la ciudad de Barcelona a los nueve dias del mes e Diciembre del año mil setecientos noventa y cinco. Jayme Soucheron otro de los dependientes de los Señores Villavecchia & Morro, vecinos y del comercio de esta ciudad, con comisió, y orden de dicho Señores constituido personalmente en las casas de la propia habitación de D. Antonio Mombelli -za Consul de Su Magstad el Rey de Vapreles en esta ciudad, a fin de cobrar de dichos Señores el importe de la letra baxo inserta le presentó la primera letra de cambio que es del tenor siguiente.=
Napoli venti nobe Settembre mille settecento novanta cinque. Per pezze cinque cento duri d'argeto effetivi, valuta seco cambiata e poneten come vi avisso.= Settanta giorni data pagate per questa primi di cambio all'ordine S.P. Del Signor Filippo Mazzarelli pezzi cinque cento duri d'argento effetrivi caluta suo cambiata e ponete como vi avviso, addio.= Pasquale Selitta.= Al Signor Gio Battista Caccistrolo al domicilio del Signor Antonio Mombelli.= Acunque Barcellona.= Per me all'ordine de Signor Villavecchia & Morro. Cambimi tu retro.= Filippo Mazzarelli.= Y vista y leida dicha letra opr dicho D. Antonio Mombelli abuenzo dixo, Que no se paga dicha letra respeto de haver escrito al librador de ella que no se pagase. Y el indiado Soucheron protestó contra dichos Señor Consul, librador de la insertada letra endosante y demas que tenga derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios, y demas que por falta de pago de la misma letra se seguiran y puedne seguir a dichos Señores Villavecchia & Morro sus principales. Y paraque conste, a pedimento del mismo Soucheron, yo el infrascrito escribano doy fee.
Joseph Ubach.