En la ciudad de Barcelona a los diez y ocho dias del mes de Enero del año mil setecientos ochenta y ocho. Juan Abarca portero de la Real Audiencia de este Principado, constituido personalmente en los estudios del despacho del infro escrivano que se hallan en la calle den Jaupí, mediante el juramento por el prestado en el ingreso de su oficio, ha hecho relación a mi el escrivano, que entre onse y doze horas de la mañana del dia de ayer, a instancia de Vicente Cuñadó del comercio de esta ciudad, presentó y notificó a D. Francisco Ponte también de este comercio, copia de un requirimento que es del tenor siguiente.= Ignorar no puede Vm. Señor D. Francisco Ponte del comercio de esta ciudad, que desde el dia treze Enero de mil setecientos noventa y siete, al veinte Diciembre del dicho inclusive, ha sacado (en oja de la Real Aduanas) los quintales de generos que explica la siguiente nota, a saber dia treze Enero de noventa y siete, del patron Juan Gordils treinta y siete sacos arroz, peso ciento y onze quintales a dos dineros el quintal diez y ocho sueldos, y seis dineros; dia veinte y cinco del dicho del patron Pablo Mecina setenta sacos arroz, peso ciento ochenta quintales a dos dineros el quintal, una libra, y diez sueldos; a seis Febrero del patron Pablo Mecina ciento sesenta sacos arros de peso quatrocientos ochenta quintales, a dos dineros el quintal, ciento quatro libras; a diez y siete de dicho del patron Juan Claros veinte y cinco sacos arros de peso ciento cinco quntales a dos dineros el quintal, son deze sueldos y seis dineros; a ocho Julio dicho del patron Pablo Mesino veinte y un sacos arros de peso sesenta y tres quintales quatro dineros, el quintal, son una libra y un sueldo; a veinte y seis dicho del patron Pablo Servi quarenta sacos arros de peso ciento y veinte quintales, a dos dineros el quintal una libra; a veinte Diciembre dicho del patron Juan Gordils quince sacos arros de pero quarenta y sinco quintales a dos dineros el quintal setenta siete sueldos, y seis dineros que junta suna nueve libras diez sueldos y seis dineros, y adeudando Von al peso del Rey la sobredichas nueve libras, diez sueldos y seis dineros, Vizente Cuñadó del comercio de esta ciudad arrendatario del dicho Real peso, requiere e intepela a Vm. Paraque le sagisfaga las dichas partidas. Protestandole en caso contrario de los recursos que corresponda, y de todos daños, costas, e intereses hrequiriendo al escrivano.= De todo lo que dicho Juan Abarca ha requirido a mi el infro escrivano, formase la presente publica escritura, y que de ella a el, y demas que voncenga entregase copia autentica. Lo que fué hecho en esta ciudad de Barcelona en los dia, mes y año arriba notados. Y dicho requirente 8conocido del infro escrivano) lo firmó. Siendo presentes por testigos Luis Comes y Antonio Ubach escrivientes, residentes en esta ciudad.
Juan Abarca, Ante Joseph Ubach.