En la ciudad de Barcelona a los quince días del mes de Septiembre del año mil setecientos noventa y ocho. Francisco Pagan otro de los dependientes de los Señores Villavecchia & Morro del comercio de esta ciudad, portadores de las letras bajo inscritas, con comisión y orden de dichos Señores, constituhido personalmente en las casas de la propia habitación de Pablo Laferla comerciante de origen Maltés, residente en esta ciudad, que se hallan en la calle dels Mercaders a fin de procurar a este la contestación de pago de las letras baxo insertas, por su ausencia presentó a Maximiliano Laforla su hijo la primera letra de cambio, que es del thenor siguiente.= Genova, dodoco Giugno mille settecento novant'otto. Per pese settecento novanta tre da otro plata vecchia.= A giorni novanta data, pagate per questa prima di cambio all'ordine S.P. degli Signori Gio Battista Rormicio, pezzi Settecento settanta tre da otto reali plata vecchia, valuta cambiata con il medesimo, e ponete come vi si avvisa. Addio.= Francesco Fassio.= Al Signor Paolo Laforla di----------- del Signor Francesco Raymondo Infudi Catre figli.= Al bisogno dei Signor Paolo Greppi Marlimi Al P. Luigi Arm--.= E per me all'ordine S.P. del Signore Luigi Ferzi, valuta in conto.= Genova ut retro.= Gio Batista Erminio. E per me all'ordine S.P. de Signor Abram de M Levy, sonsino e f Seco cambiata.= Luigi Ferzi.= E per me all'ordine S.P. deli Signor Gio Batista Da Giordani e. valuta in conto Livorno venti cinque Lugio mille settecento novanta otto.= Abram Semanuele Levi Lonsig & Figli.= Genova a due Guigno mille settecento novanta otto, per pezze settecento sessanta cinque da otto reali plata vecchia.= A giorni novanta data pagate per questa prima di cambio all'odrine S.P. del Signor Gio Battista Ermino pezzi settecento sessanta cinque da otto reali plata vecchia valuta cambiata con il medesimo, e peonete come vi si avvisa, addio.= Franco Maria Fassio.= Al Signor Paolo Laferla di Barcellona, P.M. domicilio del Signor Francesco Raimondo Irifu de Cadice.= Al bisogno de Signor Paolo Greppi Marliani, & Cia. per Luigi Fonzi.= E per me all'ordine S.P. del signor Luigi Ferzi valuta in conto.= Genova ut retro.P= Gio Battista Erminio.= E per me all'ordine S.P. de Signor Ml. Levy Sonnino & Figli, seco cambiata.= Luigi Forzi.= E per noi all'ordine S.P. delli Signor Gio Battista de Giordani & Figli, valuta in conto Livorno venti cinque Luglio mille settecento novanta otto. Abram di Marmele Levi Sonsino & Figli.= Y vistas dichas letras por el expresado Maximiliano, dixo: Que no podían acetarse ni pagarse las referidas letras por hallarse ausente el referido Pablo Laferla su padre, seguidamente el propio Pagan pregunto al expresado Maximiliano, su su padre habia hecho suspensión de pagos, y respondióp que si. De todo lo que el propio Pagan protestó contra el citado Pablo Laferla, librador de las insertadas letras, endosantes, y demás que tenga derecho de todos daños, gastos, perjuhizios, intereses, cambios, recambios, y demás que por falta de acetacion y pago de dichas letras se seguirán, y pueden seguir a los expresados Señores Villavecchia & Morro. De todo lo que el propio Pagan ha requirido a mo el escribano formase la presente publica escritura, y que de ella a el, y demás que convenga entregase copia autentica. Lo que fue hecho en esta ciudad de Barcelona en los dia, mes y año arriba notados. Y dicho requirente (conodido del infro escribano) lo firmó. Siendo presentes por testigos Francisco Arenas, y Antonio Ubach escribientes, residentes en esta ciudad.
Francisco Pagan, Ante mi Joseph Ubach.