En la ciudad de Barcelona a los veinte y seis días del mes de Marzo del año mil ochocientos y cinco. Francisco Serrallach otro de los dependientes del Señor D. Ignacio Villavecchia vecino y del comercio de esta ciudad, con comisión y odren de dicho Señor. Constituhido personalmente en las casas de los Señores Prat & Taxonera del Bosch también de este comercio que se hallan sitas en la calle llamada Carrer Mitjá de la Blanqueria, a fin que dichos Señores pagasen las letras baxo insertas, por su ausencia presentó a Manuel Pla y Guardia caxero de dichos Señores las letras de cambio que son como siguen.= J.M.J. Cádiz veinte y cinco de Enero de mil ochocientos y cinco. Son duros mil y cien efectivo. Duro por duro.= Por esta primera a suscrita vías fecha fixas mandará Vm. pagar a la orden propia nuestra, son mil cien duros en plata, u oro, y no vales reales duro por duro, valor en nosotros mismos que quedan anotados con aviso y Christo con todos.= Domingo Morató & Cia.= Al Señor D. Felix Antonio Ruiz, Granada, pagadera en Barcelona.= corriente al domicilio de los Señores Prat & Taxomera del Bosch.= Ruiz.= J.M.J. Cádiz veinte y cinco Enero de mil ochocientos y cinco. Son duros mil y cien efectivos, duro por duro.= Por esta segunda, no habiéndolo hecho por la primera, a sesenta días fecha fixos, mandará Vm. pagar a la orden propria nuestra, un mil cien duiros en plata u oro, y no vales reales. Duro por duro, valor en nosotros mismos, que quedaran todas con aviso, y Christo con todos.= Domingo Moreno & Cia.= Al Señor D. Felix Antonio Ruiz, Granada, pagadera en Barcelona.= Paguese a la orden del Señor D. Santiago Hernandez de Tejada, valor en cuenta con dicho Señor. Cádiz veinte y cinco de Enero de mil ochocientos y cinco.= Domingo Moreno & Cia.= Paguese a la orden de los Señores D. Felipe Vitorio Ravara & Hijo, valor recibido de los mismos. Madrid nueve Febrero de mil ochocientos y cinco.= Santiago Hernandez de Tejada.= páguese a la orden del Señor D. Ignacio Villavecchia valor en cuenta, fecha ut supra.= Felipe Vitorio Ravara & Hijo.= Y vistas dichas letras por el expresado Plá y Guardia, dixo: Que sus principales se hallaban fuera de casa y que el no tenia orden para pagarlas. Pero que sus principales a las cinco estarían en casa. Y el referido Serrallach protestó contra dichos Señores Prat & Taxonera del Bosch. Contra los libradores de dichas eltras, acetantes, endosantes, y demás que tenga derecho de todos daños, gastos, perjuicios. Intereses, cambios, recambios y demás que por falta de pago de dichas letras se seguirán, y pueden seguir a dicho su principal. Seguidamente el propio Serrallach dixo: Que mediante el precedente protesto, su principal se las pagarua por honor de la firma de Felipe Vitorio Ravara & Hijo, otro de los endosantes, con reserva de los derechos que le correspondan, para reclamar de los mismos Ravara & Hijo, de los libradores, endosantes, y de quien haya lugar en derecho, el importe de las expresadas letras, junto con lo demás que le coresponda, como en efecto se las pagó en dinero de contado realmente y de hecho, a todas sus voluntades. Por lo que renunciando a la excepción de no ser el dinero y a otra qualquier ley o derechos. Le otorgan la presente la correspondiente carta de pago. De todo lo que al propio Serrallach ha requirido a mi el escribano formase la presente publica escritura, y que de ella a el, y demás que convenga entregase copia autentica. Lo que fue hecho en esta ciudad de Barcelona en los dia, mes y año arriba notados. Y dicho requirente (conocido del infro escribano) lo firmó. Siendo presentes por testigos Onofre Flaquer y Jayme Valls ambos del comercio de esta ciudad.
Francisco Serrallach, Ante Joseph Ubach.