En la ciudad de Barcelona a los nueve dias de Noviembre de mil ochocientos diez y seis, Josef Marzola con comisión y orden de los Señores Gebhard & Cia. Portadoresd e las infras letras constituydo personalmente junto conmigo el infro escrivano en las casas de la propia habitación de los Señores Ponte & Sobrino, ambos de este comercio a fin que dichos Señores acetasen las letras abaxo insertas les presentó las letras de cambio que son como siguen.= Mahon le dix sept Octobre dix hiot cents seise. B. P, piastres fortes mille. A dix janvier provechain payez par cette premiere de change al'ordre de Madamme Mauise Pesse la somme de mille piastres efectives en or valeur en compte que passerez suivant l'avis de.= Bon pour mille piastres effectives en or.= Louis Possé.= A Messieur Ponte Neveu & Cie. Negotiant a Barcelonne. Mahon le dix sept Octobre dix huit cebts seus B.P mille piastres fortes. Au trente Decembre prochain payez par cette premiere de change al'ordre de Madame Maisie Passé la somme de mille piastres efectif en or valeur en compte que passerez suivant l'avis de.= Bon pour mille piastres efectives en or.= Louis Passé. A Messieur Ponte Neven & Cie. Negotiant a Barcelonne.= Mahon le dix sept Octobre dix huit cent seixe. P.P. Mille. A vingt Desembre prochain payez par cette premiere de change al'ordre de Madamme Mauvie Possé la somme de mille piastres efectives en or valeur en compte que passerez suivant l'avis de.= Bon pour mille piastres efectives en or.= Louis Pesié. A Messieur Ponte Neveu & Cie. Negotiant a Barcelonne.= Y vista diha letra por los expresados Señores Ponte, dixeron que dexaban de acetarla por falta de aviso, y por no haber recibido los fondos que el librador le habia prometido remitir desde Mahon y que si estos llegaban serian satisfechas por o que el nombrado Marzola protestó contra dicho Señor, contra del librador, y contra quien tenga derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demas que por falta de acetación se seguiran, y podran seguir a sus principales. De todo lo que requirió a mi el infro escrivano formase la presente publcia escritura, y que de ella a el y demas que covnenga entregase copia autntica, lo que fué hecho en dicha ciudad de Barcelona en la fecha ya indicada. Y dicho requirente, conocido del infro escrivano, lo firmó, siendo presentes por testigos Estevan Subirachs, y Ramon Nin en esta ciudad residentes.
Josef Marzola, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.