Sepase por esta publica escritura. Como yo Don Ignacio Vilavecchia de este comercio, tanto en mi nombre propio como en social de Ponte, Vilavecchia, en liquidación. De mi espontanea voluntad otorgo y doy todo mi poder cumplido, libre, general, y bastante, qual de derecho se requiere, y es menester al Señor Ferran Casanovas vecino de esta ciudad, ausente de este acto paraque por mi, en misnombres, persona, accion, y derecho representando pueda pedir, y tomar cuentas, a qualesquiera eprsonas, con quienes, yo en mi nombre tenga, o haya tenido intereses de las cantidades de dinero que hayan percibido, pagado y administrado y en adelante percibiran, pagaran y administraran en dichas cuentas, aposar, reprovar sus partidas acreditar el reliquo en caso alcanzaren, y si quedan alcanzadas pedir lo que fuere debido a cuyo fin firme las escrituras de difinición de cuentas, bilances, y demas.
Otro si: Pueda peir, percibir, y cobrar de aqualesquiera eprsonas, todas las sumas, y cantidades de dinero, frutos, generos, efectos, vales, letras de cambio y demas debido, y que se me debera, sea por la causa y sujetos que fuere, a cuyo fin firme los recibos, cartas de pago, y demas resguardos valederos con cancelaciónd e escrituras así publicas, como privadas. Y si para lo dicho, o por qualquier otro motivo conviniere pueda parecer, y comparezca en juicio, ante qualesquiera jueces, audiencias, curias y tribunales, y allí intentar, proseguir y terminar qualesquier pleytos, y causas, activas, y pasivas, principales y de apelación, movidas y movederas, sea por la causa que sea, sin distinción de persona, siguiendo el curso de las causas con facultad de jurar de calimnia, prestar cauciones juratorias, y de fiaduria, exponer clamos, y reeclamos instar execuciones, sequestro, y enbargos, cancelarlos, y consentir se levanten hacer requirimientos, respuestas, y protestas, e instar sean levantados los testtimonios que seran menester, y practicar quanto para dichas causas, y su curso se requiera, según estilo de los tribunales donde se siguieren, sin limitación alguna, con facultad de substutyur este poder quando sea necesario, revocar los substitutos y nombrar otros en su lugar Y generalmente haga quanto yo haria siendo presente. Prometiendo estar a juicio, pagar lo juzgado, y sentenciado, y tener por firme, estable y seguro, quanto por dichos apoderado, y sus substitutos será obrado, y bno revocarlo en tiempo alguno, baxo obligación de mis bienes, y los de la razon que represento, muebles y sitios presentes, y venideros con las renuncias en derecho necesarias. En cuyo testimonio otorgo la presente escritura en esta ciudad de Barcelona a los veinte y dos dias de Mayo de mil ochocientos diez y siete. Y dicho otorgante, conocido del infro escrivano, lo firma, siendo presentes por testigos Francisco Huguet, y Gaspar Estevanell en esta ciudad residentes.
I. Villavecchia en dicho nombre, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.