En la ciudad de Barcelona a los veinte y cinco dias de Enero del año mil ochocientos veinte. Pablo Porta con comisión del Señor Don Francisco Forrada y Ribas de este comercio constituydo personalmente commibo el escrivano infro en las casas de la propia habitación de los Señores D. Francisco Ponte, Sobrino & Cia. De este mismo comercio, a fin de conseguir la aceptación de las letras abaxo insertas de las que es portador, su principal, en mi presencia verificó la demanda presentandolos a este fin las de cambio que dicen así.= Gibrantar a diez de Enero de mil ochocientos veinte. Por pessos fuertes mil doscientos. A veinte dias vista fixos se servirá Vm. Mandar pagar por esta primera de cambio a la orden de los Señores Gibbs Casson & Cia. La cantidad de mil doscientos pesos fuertes efectivos en oro, o plata metalica con excelción de todo papel moneda creado, y por crear, valor recibido de dichios Señores que anotará Vm. En cuenta según aviso.= P.L. Livori & Cia.= A los Señoers Don Francisco Ponte, Sobrino & Cia. Barcelona.= Gibrantar diez de Enero de mil ochocientos veinte. Por pessos fuertes mil trescientos. A veinte dias vista fixos. Se servirá Vm. Mandar pagar por esta primera de cambio a la orden de los Señores Gibbs, Casson & Cia. La cantidad de mil trescientos pesos fuertes effectivos en oro o plata metalica con exclusión de todo papel moneda creado, y por crear, valor recibido de dichos Señores que anotará Vm. En cuenta, según aviso .= P. L Liveri & Cia.= A los Señores Don Francisco Ponte, Sobrino Y Cia.= Barcelona.= Gibraltar a diez de Enero de mil ochocientos veinte. Por pesos fuertes mil. A veinte dias vista fixos se servirá Vm. Mandar pagar por esta primera de cambi a la orden de los Señores Gibbs, Casson & Cia. La cantidad de mil pesos fuertes efectivos en oro o plata metalica con exclusión de todo papel moneda creado, y por crear, valor recibido de dichos Señores que anotará Vm. En cuenta según aviso.= P. L Livori & Cia.= A los Señores Don Francisco Ponte, Sobrino & Cia. Barcelona.= Y vistas dichas letras por los expresados Señores Ponte, dixeron, que dexaban de aceptarlas por los motivos dados a los lbiradores, por lo que el indicado Porta protestó contra dichos Señores, contra de los libradores y contra quien tenga derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demas que por falta de aceptacións se seguiran. De lo que ha requirido a mi el escrivnao formase la presente escritura, y que de ella diese copia autentica. Y el requirente, a quien conosco lo firma, siendo testigos Francisco Huguet y Antonio Carreras residentes en esta ciudad.
Pablo Porta, Ante D. Antonio Ubach y Claris notario y por su opcupación con intervención de mi José Marzola y Prats su connotario.