En la ciudad de Barcelona a los veinte Setiembre mil ochocientos treinta y tres. D. Francisco de Paula Umbert con comisión y orden de D. Ignacio Villavecchia de este comercio, a fin de conseguir la acetación de la letra de cambio, que es como sigue.= Génova nueve de Setiembre de mil ochocientos treinta y tres.= Son libras dos mil doscientas quince once efectivas.= A treinta días data se servirá V. mandar pagar por esta primera de cambio a mi propia orden la suma de libras catalanas dos mil doscientas quince y once sueldos efectivas en oro o plata en metalico, con exclusión de todo papel valor que anotará V. en cuenta J.B. según aviso de.= José Paradis.= A D. Juan Gordils. Barcelona.= E per me all'ordine S.P. del Signor Bartolomeo Parodi quondam Giacomo, valuta cambiata. Genova dodici Setembre mille ottocento trenta tre. Giuseppe Paradis.= Pagate ai Signori Ignazio Villavecchia valuta in conto. Genova ut supra.= P.P. Bartolomeo Parodi quondam Giacomo.= Giacomo Figlio.= Pasó el espresado Francisco de Paula Umbert junto conmigo el infro escribano entre once y doce de este dia a las casas de la propia habitación del librado D. Juan Gordils y se la presentó para su acetación, quien despues de haberla visto, dijo que dejaba de acetarla por las razones que Joan Bussó por cuenta de quien es librada le escribió, como y asimismo al librador, por lo que el nombrado Umbert protestó contra dicho Señor, contra el librador, endosante y demás que tenga derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demás que por falta de acetación se seguirán y podrán seguir a su principal. De todo lo que el espresado Umbert requirió a mi el escribano formase la presente, que conocido de mi la firmaron, siendo testigos D. Joaquin Manresa y José Pla vecinos e esta.
Juan Gordil, Francisco de Paula Umbert, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.