En la ciudad de Barcelona a los cinco Setiembre mil ochocientos treinta y cuatro, Magin Antonio Demestre con comision y orden de D. Ignacio Villavecchia de este comercio, a fin de cobrar el importe de las letras de cambio, que son como siguen.= Marseille le cing Aout mil huit cent trente quatre.= Bon pour F. trois cents ptes.= A trente jours de date payez par cette premiere de change a l'ordre de Messieur chez de Chaulan, la somme de troicents pistolles, valeur reçue comptant, que passerez suivant l'avis de.= Bon pour troicents pistolles.= S. Lary.= Jaque Arraut.= Marseille le cing Aout mil huit cent trente quatre.= Bon pour F. trois cents piastres.= A trente jours de date payez par cette seconde d echange, la premiere en l'etant al'ordre de Messieurs Michel & Chaulan la somme de trois cents pistolles, valeur reçue comptant que passerez suivant l'avis de.= Bon pour trois cents pistolles.= S. Lary.= Monssieur Jacques Araut. A Barcelonne.= La primera a la acetación en casa de Ch Roig y Vidal,= Payez al'ordre de Messieur Jacques Francisnet et Roux valeur reçue comptant. Marseille le cing Aut mil huit cent trente quatre.= Michel & Chaulan.= Payez al'ordre de Messieur Ignace Villavecchia, valeur en compte. Marseille le six Aout mil huit cents trente quatre.= Jacques Fraufopcuat & Roux.= Pasó el espresado Majin Antonio Demestre entre nueve y diez de este dia junto conmigo el infro escrivano a las casas de la propia habitación de D. Jayme Arraut de este comercio, y por ausencia de este las presentó a uno de sus dependientes, y despues de haberla visto, dijo, que su principal D. Jayme Arraut dejaba de pagarla por haber suspendido su pago, y haberse puesto ya con los documentos necesarios a la proteccion del principal de comercio, por lo que el nombrado Demestre protesto contra dicho Señor, contra el librador, endozantes y demas que tenga derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demas que por falta de pago se seguiran y podran seguir a su principal----------- de todo lo que requirió a mi el escrivano formase la presente, que conocidos de mi, firma, siendo testigos Pedro Marti, y José Pla en esta ciudad resientes. Inmediatamente el mismo Majin Antonio Demestre dice que su principal D. Ignacio Villavecchia, mediante el antecedente protesto y con las salvedades de derecho se haria pago de la inserta letra por honor de la firma de los Señores Jacques Frencisnet & Roux otro de sus endoxantes, firmando a dicho su principal, con el presente apoca de su importe, con cesión de todo derecho, para la c-- contra quien haya lugar en derecho, sin empero garantia ni responsabilidad alguna de su parte,
Magin Antonio Demestre, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.