Sia a tots notori. Com Francisco Pujol adroguer, ciutadá de Barcelona. De grat y certa siencia firmo apoca a favor de Joseph Comaduran botiguer també ciutaá de Barcelona present, pagant per Miquel Puig y Isabel Puig conjuges, y de aquellas tres mil setcentas setanta sinch lliuras barcelonesas, que foren lo preu de la venda perpetua per lo llegitim procurador de dits conjuges Miquel y Isabel Puig, a aquell feta, y firmada de unas casas ab dos portals obrints situadas en la present ciutat, y en lo carrer dels Sombrers llargament en dit acte de venda designadas y confrontadas, rebut ab altre acte en poder del notari avall escrit lo dia vint y tres de Desembre de mil setcents sexanta nou. Y en virtut de facultat y potestat ab ella donada, y concedida, ab la qual confesso rebrer de dit Comaduran la quantitat de vent quaranta lliuras barcelonesas y son per extinció de la penció annual de las vuit lliuras vuit sous que dits conjuges Miquel y Isabel Puig me cedixen en paga de lo que me estavan devent, y segons lo estipulat y demes causas, y rahons contengutdas en lo acte de cessió rebut ab altre acte en poder del notari avall escrit als disset Mars mil setcents sexanta sis. Lo modo de la paga es, que las confesso rebrer ab diner comptant realment en presencia del notari y testimonis avall escrits. En testimoni de las quals cosas no sols firmo la present apoca. Sino també sens evicció alguna cedeixen a dit Joseph Comaduran tots los drets, y accions a mi competents per rahó de dit credit. En virtut dels quals puga defensar la dita venda contra qualsevols personas y bens y altrament usarne en judici y fora de ell, com millor li convinga, constituhintlo dueño y procurador com en cosa propria. En la ciutat de Barcelona als vint y nou dias del mes de Janer, any de la Nativitat del Señor de mil setcents y setanta. Essent presents per testimonis Joan Alier y Joseph Pau Andreu apranents adroguers en Barcelona residins.
Francisco Pujol y Pujol adroguer, En poder del notari avall escrit, que fa fee coneixer al otrogant y quen firmá de sa ma, Joan Fontrodona y Rovira notari.


Sepase. Como Joseph Comaduran tendero vecino de Barcelona. En consequencia de la facultat a el concedida con el auto de venta a su favor otorgado por Mauricio Torras y Prat notario real y causidico vecino de Barcelona en nombre y como a procurador de Miquel Puig confitero y de Isabel Puig y Ribas consortes en Barcelona residentes de unas casas sitas en la presente ciutt y en la calle de los Sombrereros con dos puertas abriendo, la una en dicha calle y la otra en la dels Bañs Vells largamente designadas y confrontadas en el auto de dicha venta recibido por ante el infro escrivano, a los veinte y tres dias del mes de Desiembre de mil setecientos sessenta y nueve. De su propria authoridad le ha constituhido personalmente dentro dichas casas, y ha tomado possessión en ellas. En señal de la qual cerro, y abrió una de dichas dos puertas. Protestando que entendia posseherlas, real y corporalmente. Y requirió a la muger de Joan Robasea que se hallaba allí presente. Inquiriendo que es de dichas casas, que le reconociessen por dueño y possessor de ellas. Y dicha muger respondió que lo diria a su marido. Y que ella por su parte lo executava como se le requiria. De