Sie notori. Com jo Pere Laforge botiguer de telas, ciutadá de Barcelona. Per quant en lo tems de la venda perpetua a mon avor feta per Pere Barthomeu argenter ciutadá de Barcelona, y Paula Barthomau y Nadal conjuges de unas casas ab sis estars divididas situadas en la present ciutat y en los carrers dits de la Argenteria, den Burgués, Plassete dels Argenters y den Aymerich, ab set portals fora obrint, esto es, dos en lo carrer de la Argenteria, y dos en lo carreró den Aymerich, llargament designadas y confrontadas en lo dit acte de venda, rebut en poder del notari avall escrit lo die present, y antes del present contracte per preu de vuit mil lliuras moneda barcelonesa,f on expressament convingut, que de dos mil lliuras part del preu de dita venda los hagués de crear censal a rahó de tres per cent, el qual durant. El domini y posessió de ditas cosas que poguessen quedar en mon poder fins que fos lluit lo dit censal. Per lo tant, volent cumplir lo dit pacte. De mon grat y certa ciencia. Per mi, y los meus hereus y successors qualsevols vench als dits Pere Barthomeu argenter, ciutadá de Barcelona, y a Paula Barthomeu y Nadal conjuges presents y als seus, y a qui ell voldrán perpetuament carta de gracia de redimir mediant ab quatre iguals luicions, que serán de cinch centas lliruas quiscuna, aixi que disminuintse lo preu se disminuirá la pensió de la quantitat, que se lluirá. Sexanta lliuras moneda barcelonesa de pensió annuals exigideras de mos bens del dia present a un any, y aixi los demes anys en lo mateix dia durant lo dit censal. Prometent la annua pensió, franca de tots gastos, y carrechs aportarla a mon risch, y gastos en la casas de dits compradors, o ahont voldrá, com sia dins del present Principat de Cathaluña, sens dilació, ni escusa alguna ab bo salari de procurador y ab restitució, y esmena de danys, y gastos. Lo preu de dit censal son dos mil lliuras moneda barcelonesa a rahó de tres per cent, el qual preu de voluntat mia, y en forsa de facultat, y potestat, que ab lo present los concedesch se retenen per sembnant quantitat, que los havia de donar, y pagar per part, y a compte del preu de las sobreditas cosas, que me han venut. Y aixi renunciant a la excepció de no ser dit preu rebut, y a altre qualsevol dret prometo a dits compradors, que lo dit censal ab sos accessoris los faré valer y cobrar, y los estaré de ferma y legal evicció en tot, y qualsevol cas, ab restitució, y esmena de tots danys y gastos. Per lo que especialmente obligo, e hipoteco las sobreditas casas, per ells a mil ab lo sobredit acte de venda venudas, y en ella llargament designadas, y confrontadas. La posessió emperó corporal, o quasso de ditas casas, en forsa de la sobredita reserva quedia en poder de dits conjuges barthomeu, y dels seus per la defensa del dit censal, y fins, que aquest sie lluit. La qual posessió me han concedit en nom de proecari, y jo durant lo dit censal confesso teirnas en dit nom. La qual posessió en lo cas del paga cessadas del dit censal, o de alguna pensió pugan recobrar. Volent, que en cas de deurerse alguna, o algunas pensions del dit censal pugan vendrer la cosa hipotecada, y firmar lo acte de venda ab totas las clausulas, que se estilan en los contractes de compra, y venda. Ab olbigació de mos bens y renunciació de drets necessaria, y ab totas las clausulas, que se acostuman posar en semblants actes de venda y del preu resultant satisferse de tot lo que será degut, y si alguna altre cosa faltas, prometo de altres bens meus ferlos lo degut cumpliment. Y generalment sens perjudici de dita hipoteca obligo tots mos bens, mobles, e immobles haguts y per haver. Renunciant a la lley que diu, que primerament se hage de pasar per la cosa especialmente hipotecada, que per la general, y a altre, que diu que sempre, que el acreedor puga satisferse de la hipoteca no passe a altre cosa, y a tot, y qualsevol altre dret, y lley, que en assó vler, y ajudarme poguesm y a la que prohibeix la general renunciancio. Y per pacte, a mon propri for, submetentme al for y jurisdicció del Ilustre Señor Corregidor de la present ciutat, o de altre qualsevol superior secular solament, ab facultat de variar lo judici, fent y firmant escriptura de ters, baix pena de ters, en los llibres dels tersos de la curia de dit Illustre Señor Corregidor o de altre qualsevol superior secular solament con se ha dit. Per lo que obligo per pacte, solament tots mos bens, mobles, e immobles haguts, y per haver. Y aixis ho firmo en Barcelona al primer dia del mes de Juliol, any del Naixament del Señor de mil setcents sexanta y sinch. Essent presents per testimonis Grau Cassani y Mariano Blasco escrivents en dita ciutat de Barcelona residints per ditas cosas cridats.
Item: Jo dit Pere Laforge venedor predit. De mon grat y certa ciencia firmo apoca als dits Pere Barthomeu y Paula Barthomeu y Nadal conjuges compradors sobre dits presents de las ditas dos mil lliuras, que son lo preu del antecedent censal. Lo modo de la paga, es que aquellas se las retenen per las causas y rahons contengudas en lo preludi del dit acte de censal. Y aixi renunciant a la excepció de la non numerata pecunia, y cosa així no esser, firmo la present apocha en Barcelona en los dia, mes y any proximanebt dits. Essent presents los mateixos testimonis intrumentals per ditas cosas cridats.
Pera Laforge, En poder de mi Jaume Tost y Romá notari, que certifico coneiser a dit contrahent, qui ha firmat de sa ma propria.