Sie notori. Com Joseph Oliva porter real, ciutadá de Barcelona, mediant lo jurament que prestá en lo ingrés de son ofici, fa relació a mi lo iinfrit notari que a instancia de Pere Delaforge, comerciant, ciutadá de la mateixa, intimá y notificá lo die de ayr deu dels corrents, als Majorals de la Confraria del Cordó de Serafuch P. Sant Francesch en lo Convent de P.P. Rnts, de la regular observancia de la present ciutat, instituhida, y firmada, una intima de partida que es del thenor seguent.=
Intimau, y notificau als Majorals del Cordó del Serafich P. Sant Francesch en la Iglesia de la mateixa invocació de la present ciutat instituhida, y firmada. Que lo die present, y avall escrita v intercenció de Pere Martyr Golorons notari publich real colegiat de número de Barcelona, en lo arxiu de la Parroquial Iglesia de Sant Just y Sant Pastor, sels ha dit, y escrit una partida ab solta del thenor seguent.= Deu Pere Delaforge, comerciant ciutadá de Barcelona. Que per ell dixam als Majorals del Cordó del Serafich P. Sant Francesch en la Iglesia de la mateixa invocació de la present ciutat instituida y fundada. Dix la paga per Pere Barthomeu argenter, ciutadá de la matexa, y Paula Barthomeu, y Nadal conjuges, y de aquellas vuit mil lliuras que foren lo preu de la venda perpetua, per dits conjuges, a favor dit Delaforge y firmada de diferents casas situadas en esta dita ciutat, y en lo carrer vulgarment dit den Aymerich, y den Burgues, llargament designadas, y confrontadas en lo acte de dita venda rebut en poder de Jaume Tos y Romá difunt notari publich real collegiat de Barcelona a primer Juriol mil setcents seixanta y sinch. Y en virtut de facultat en dit acte concedida. E cedeix la quantitat avall escrita a dits Majorals, per lluhició, y quitació de dos censals lo in de preu vuit centas lliuras y penció vint y quatre lliuras, y lo altre de preu, y proprietat cent lliuras, y penció tres lliuras, y dits conjuges Barthomeu a dits Majorals feyan y prestaban per los titols que se entragarán. Com de las porcions y prorratas degudas fins lo die present me están satisfet lo procurador de dits Majorals.= Son vuitcentas lliuras.= Las quals sien sitas quant Pere Martyr Golorons notari publich colegiat de número de Barcelona ho dirá.= La qual intima se fa a instancia de Pere Delaforge comerciant, ciutadá de dita present ciutat. Dada en ella als deu Janer mil setcent setanta y quatre.= Y que per major verificació de la notificació de la preiserta intima, entragá copia literal de ella al Rnt. Dr. Geronim Borras Pbre. altre de dits Majorals, y procurador dels demes, que posá en mans de un criat de sa casa entre las sis, y set horas del mateix die deu. De las quals cosas dit Joseph Oliva requiró a mi lo inrit notari llevás acte. Que fonch fet en la ciutat de Barcelona als onze días del mes de Juny any del Naixament del Señor de mil setcents setanta quatre. Essent presents per testimonis Anton Pagés escrivent, y Sagismon Carrera escrivent en la mateixa residint, a ditas cosas cridats.
Joseph Oliva porter Real, Petrum Martyram Golorons notarium asserentem cognoscere dominu Oliva propria quae manu firmare.