Sepase por esta publica escritura Como yo Pedro de Laforge tendero, vezino de esta ciudad. De i libre alvedrio, y espontanea voluntad constituyo, y ordeno en procurador mio cierto, y especial, y para las infras cosas general, asique la especialidad a la generaidad no derogue, ni al contrario a Joseph Sendil notario real y causídico también vezino de esta ciudad, aunque ausente, ien como si fuesse presente. Paraqué por mi, en mi nombre, y representando mi propria persona, derecho, y acción, pueda parecer y parezca en juicio ante qualesquier audiencias, tribunales, y juzgados eclesiásticos, y seglares, y allí instar, seguir, y terminar qualequier pleytos, y causas, asñi civiles, como criminales activas, y passivas, principales, y de apellacion movidas, y movederas largamente con el amplio, y acostumbrado curso de los pleytos, y causas, con facultad expresa de jurar de calumnia, prestar qualesquier cauciones juratorias, y fidejusorias, clamos, y reclamos exponer execuciones, instar, poner embargos, y aquellos cancelar siempre, y quando le pareciere, y hazer todo lo demás que acerca de dichas casas, y su amplissimo curso se requiera segon el estilo de los mismos tribunales en donde huieren de seguirse son limitación albuna. Con facultad expresa. Que para lo arriba dicho pueda substituir uno, o mas procuradores y aquellos revocar siempre, y quando le pareciere. Prometiendo estar al juicio, pagar lo setenciado, y tener por firme, y estable, todo lo que por dicho procurador y substitutos suyos, y no revocarlo en tiempo alguno, baxo obigacion de todos mis bienes, y derechos muebles y sitios havidos y por haver en devida forma. En cuio testimonio así lo otorgo en la ciudad de Barcelona a los nueve días del mes de Noviembre del año del Nacimiento del Señor de mil setecientos ochenta y seis. Siendo presentes por testigos instrumentales Antonio Sarset mancebo tendero, y Joseph Ros y quilmetas, escribiente en dicha ciudad residentes. Y el enunciado otorgante (a quien yo el infro escribano dou fee conozco) lo firmó de su mano.
Pedro Delaforge, Ante mi Joseph Gerardo Sayrols y Carreras notario.