En nom de Deu, sia y a tothom manifest. Com nosaltres Joseph Tubau, y Ramon Tubau pare y fill los dos pagesos de la Parroquia de Santa Eulalia de Provensana alias del Hospitalet. Bisbat de Barcelona.
Primo: Per lluhir y quitar als marmessors y executors del testament y ultima voluntat de Francisco Jorba comerciant, ciutadá de Barcelona aquell censal de preu dos mil lliuras, y penció seixantta lliuras, que tots anys als nou días del mes de Agost los deuen fer y prestar.
Item: Per pagar y satisfer als mateixos marmessors la quantitat de setanta set lliuras sis sous y vuyt, per una penció, y la porrata cessa, y discorreguda fins lo dia present del referit censal volent per pagar y satisfer al Ilustre Señor D. Galceran de Gelabert y de Podro Mariscal de Camp, y Governador de ciutat Rodrigo, la quantitat de cent setanta lliuras, onse sous y un diners a cumpliment de la mitja anyada que vensé en sis Setembre pro passat del arrendament de vint y sinch mojadas de terra que nostres firma, sutas en dita Parroquia del Hospitalet.
Item: Per pagar y satisfer a Pau Rodes pagés de la Parroquia de son Bisbat y territorio de Barcelona, la quantitat de trenta lliuras, per lo import, o valor de dos tocinos que os vengué a dita quantitat ajustats.
Item: Per pagar y satisfer a Joan Rodes pagés de la prop dita Parroquia la quantitat de doscentas vuitanta sos lliuras barcelonesas per iguals, que li estam devent ço es doscentas sinquanta tres lliuras, tres sous y onse, que li confessarem deurer per las causas, y rahóns expresadas en lo acte de debitori, per nosaltres a son favor firmat als dinou Febrer prop passat en poder del infrit notari, y lo restant per lo import de sis quarteras de blat, que nos venné. Y altrement, a fi de acudir a altres urgencias que nos ororren. De nostre grat y certa ciencia per nosaltres y per nostres respective hereus, y successors qualsevols que sian venem, y per titol de venda concedim a Pera de Laforge botiguer, ciutadá de Barcelona sont, y als seus, y a qui ell vldrá perpetuament tot aquell pedas de terra campa ab alguns arbres en ella plantats de tinguda sis mojadas, una quarta, y una mindina que per los titols avall escrits tinch, y possehesch jo dit Joseph Tubau en lo terme de la referida Parroquia del Hospitalet devant la casa, o torre nomenada "La Torre Llampada". La qual es part, y de pertinencias de aquella pessa de terra campa de tinguda tretse mojadas, poch mes o menos, sita en la referida Parroquia, vulgarment nomenada "Lo Camp den Suran". Y aixi mateix venem tot lo dret, lliceicia, y facultat de redimir, y recuperar del nomenat Pau Rodes aquella porció de terra campa, també ab altuns arbrers en ella plantats de tinguda set quartas poch mes, o menos, que per titol de venda mediant lo pacte de redimir, per nosaltres a son favor feta, y firmada ab acte rebut en poder del infri notari, als quinse días del mes de Agost del any prop passat, te y poceheix en la enunciada parroquia de pertinencias de la soredita pessa de terra nomenada "Lo Camp den Duran". Y se te per enter la precitada pessa de terra, per lo Señor D. Anton de Massanes en esta ciutat domiciliat com a succehint a la Señora Da. Marianna Llupiá y Gelabert a cens de disset lliuras, y dos sous tots anys pagador en lo dia, o festa de Nostra Señora del mes de Agost. Y se ha de saber que antes se tenían per dit Señor de Massanes a cens de trenta sinch lliuras, y dos sous peró después ab acte rebut en poder de Francisco Gualsa y Aparici notari publich real de número de Barcelona, als vint y set días del mes de Juriol del any mil setcents seixanta y dos foren venudas y absoltas divuyt lliuras en pencuó, aixi que quedá redhit disset lliuras, y dos sous. Qui ho te per la Illustre Abadessa y Real Monastir de Sant Pere de las Puellas de esta ciutat, y baix son domini y alou a cens de tres lliuras y nou sous, tots anys en cert termini pagador la qual paga y deu pagar Joseph Duran pagés de dita parroquia, com a pocessor de altres pessas de terra allí situadas, pero no obstant, deu ser salvo y seguir sobre unas y altras terras. Y terminan per junt ditas dos porcions de terra de tinguda funtas vuyt mojadas, y una mundina a solixent ab las sinch mojadas, que de pertinencias de dita la poceheix dit comprador; a mitgdia ab lo Illustre Señor Marques de Argensola, mediant la carrerreta de Vlencia; y a ponent y tremuntana ab D. Rafel Cortada en Barcelona domiciliat. Y me espectan las referidas terras a dit Joseph Tubau, com a hereu universal dels bens que foren de Ramon Tubau pagés de la expressada Parroquia mon pare, per ell instituhit ab son ultim y valido testament, que feu, y firmá en poder del Rnt. Thomas Codina Pbre. y Econon de la mateixa Parroquia, als vint y vuyt días del mes de Febrer del any mil setcents, y seixanta. Al qual Ramon Tubau espectava per titoñ de establiment a favor de ell, y dels seus perpetuament fet, y firmat per dita Da. Marianna de Llupiá y de Gelabert, ab acte rebut en poder de Anton Comelles notari publich real comegiat de número de Barcelona als vnt y vuyt días del mes de Mars del any mil setcents vint y sis. La qual venda fem, aixi co millor dir, y entendrer se pot, ab pacte. Que sempre, y quant vinga lo cas de declararse la causa que está vertent sobre lo pago de delme de tots los terratinents de Port, en qual cas dessor a lo pago dels quatre sous per mojada, que deuen correspondrer ditas terras per los gasto de la prosecució de dit a caua dega dit comprador pagarnos lo capital de its quatre sous per mojada, que per rahó de dit pago se lu han desfalcat, quedan temperó nosantres obigats en cas de sentenciarse, lo haverse de pagar lo delme que se preten en referli son import de nostres propris bens. Y abdit pacte, y no sens ells extrahem las sobreditas cosas de ma, y poder nosdtre, y aquellas posam, y transferim en ma, y poder de dit comprador, y dels seus. Prometent entretarlun pocessió real, corporal, actual o quasi, donantli facultat peraque de sa propria athoritat se la puga pendrer, ab clausula de constitut, y precari, cedintli, tots nostres drets y accions, en virtut dels quals puga revendicar la sobredita pocrió de terra venuda a carta de gracia, y obtener la corresponent revenda, y altrement usar, y valerse dels mateixos drets cedits en judici, y fora de ell com millor lu coninga, constituhintlo per est efecte duenyo, y procurador com en cosa propria. Salvat sempre los censos, y demes drets dominicals dels Señors sobre expressats. Y Salvat també lo lluhisme que per rahó de la present venda se deurá. Lo preu de esta venda es dos mil vuytcentas trenta una lliuras y sinch sous, moneda barcelonesa. Del qual preu en virtut de facultat, y potestat, que ab lo present concedim a dit comprador se retinga en son poder dos mil sinch centas seixanta tres lliuras, disset sous, y nou a efecte de donarlas, y pagarlas als acrehedors en lo reludi de la present venda mencionats per las causas, y rahons allí expressadas dels quals al temps de la paga, y lluició respective recobreapocas y diinició ab cessi´de drets pera defensar la present venda contra qualsevols altres acrehedors nostres, volent que fetas ditas pagas li competescan a los mateixos drets, preeminencias y prerrogativas, queompetirian a dits acrehedors sino sels satisfeya sa respectiveuantitat, constituhint per est efecte duenyo, y procurador com en cosa propria. Y las restants doscentas seixanta set lliuras, set sous, y tres las confessam rebrer ab diner comptantr realment, y de fet en presencia del notari, y testimonis avall escrits, del qual preu ne firmam apoca en lo modo referit. Y aixi renunciant a la excepció de dit preu no ser aixi convingut, a la de dolo, malo, a la lley que afavoreix als enganyats, y a tot altre dret, y lley de nostre favor. Donam librement, y remetem a dit comprador tot lo major valor que podrían tenir ditas cosas venudas a mes del preu sobredit. Prometent la present venda ferli tenir, y valer, y estarli de ferma, y legal evicció, sempre y en tot cas, ab restitució y esmena de ttos gastos, y despesas. Per lo que ne obligam tots nostres bens, y drets y de cada un de nosaltres a solas, mobles, e immobles, presents y veniders. Renunciant al benefici de novas constitucions divididoras y cedidoras accions, a la Epistola del Divo Adriá, y consuetut de Barcelona, que parla de dos, o mes que per lo total a solas se obligan, y a altre qualsevol lley, o dret que nos puga afavorir, y a la que prohibeix la general renunciació. Y peraque las sobreditas cosas tingan sa deguda estabilitat, juram espontaneament a Nostre Señor Deu, y a sos quatre Sants Evangelis en ma, y poder del notari avll escrit. Que no sols contra las sobreditas cosas no farem, ni vindrem per causa, o rahó alguna, sino que també lo present contracte no se ha fet en frau, n perjudici dels Señors sobre expressats no de sos drets dominicals. Confessant dits contrahents quedar advertits per lo infrit notari. Que del present contracte se ha de pendrer la rahó en lo ofici de hypothecas de esta ciutat, dins sis días seguents, en virtut del manat per Sa Magestat ab sa Real Pragmatica Sanció. Y aixi ho firmam en la ciutat de Barcelona als vint y quatre días del mes de Noembre del any de la Nativitat del Señor de mil setcents vuitanta y sis. Essent presents per testimonis instrumentals Joseph Mercer y Francisco Mavau jovens botiguers en esta ciutat residints. Y per dits contrahents (coneguts de mi lo infrit notari, per no saber de escriurer, ha firmat un dels testimonis.
Joseph Marcer testimoni. En poder de mi Joseph Grau Sayrols y Carrera notari.