.

Sepase por esta publica escritura como yo Antonio Tusquets comerciante vezino de esta ciudad, Sindico y Depositario de la massa de acrehedores de Joseph Terencio comerciante de nacion Maltés, residente en la presente ciudad. En dicho nombre, de mi espontanea voluntad otorgo y doy todo mi poder cumplido, libre, general y bastante, qual de derecho se requiere, y es necesario a Joseph Flaquer Sindico, y a Felix Puig coadjunto de Sindico con voto, ambos de la referida massa y del comercio de la presente ciudad, presentes, como si fueren presentes, paraque por mi como a sindico, y depositario susodicho puedan, y el otro de los dos a solas, pueda pedir de quien corresponda, todas las cartas, y pliegos dirigidas, y dirigidos a dicho Terencio, y que se hallan, y hallaran embargadas en la administración de correos de esta cudad, incorporandose de dicas cartas y pliegos, y dar de las referidas cosas cualesquier recibo, y demas escrituras oportunas. Y generalmente se hagan y ejecuten, y el otro de los dos a solas haga y execute todo quanto yo haria personalmente. Prometiendo tener por agradable y seguro para siempre, todo lo que por dichos mis apoderados y por el otro de ellos a solas, será hecho y practicado, y de no revocarlo en tiempo alguno, bajo obligación de todos lo bienes de dicha massa, muebles, y rahizes, presentes y venideros, con todas renuncias de derecho necesarias. En cuyo testimonio otorgo la presente escritura en esta ciudad de Barcelona a los cinco dias del mes de Abril del año mil setecientos noventa y ocho. Y dicho otorgante, conocido del infro escrivano, lo firmó. Siendo presentes por testigos Luis Comes, y Antonio Ubach, escrivientes, residentes, en esta ciudad.
Antonio Tusquets, Ante Joseph Ubach.


Aproba, ratifica, y confirma.
Testimonis cridats, y per boca propria de dita testadora a la firma del present testament pregats son Carlos Panyó argenter, ciutadá de Barcelona y Ramon Juliá jove argenter en Barcelona habitant.
Paenes me Sebastianus Prats notarium.

De la qual publicació de testament. Lo enunciat Francisco Comaduran y Rovira ha requirit a mi lo notari baix firmat, efectuas escriptura publica, segons aixis ho practico. Que fou feta en la ciutat de Barcelona en lo sobredit dia tretse de Agost mil setcents noranta y vuit. Essent presents per testimonis Francisco Ribas, y Barbier, y Mariano Ramon Ginestar, y Deurat, practicant la facultat de notaria publica, habitants en aquesta ciutat.
Francisco Comaduran y Rovira, En poder de mi Joan Prats y Cabrer notari, com regint las escripturas publicas, rebudas en poder del enunciat difunt Señor Sebastía Prats notari, mon difunt pare, que dono fe coneiser al requirent.