Manuel Campos, portero de la Real Audiencia de este Principado de Cataluña, vecino de Barcelona. Mediante el juramento prestado por el en el ingreso a su oficio. Ha hecho relación a mi Jayme Rigalt y Estrada notario publico de número de dicha ciudad, subscrito. Que a instancia del Rndo. Sr. D. Francisco Comaduran y Rovira Pbro. Resident en la misma. Ha notificado a Pedro Baxeras y Roses platero vecino de la expuesta ciudad, en la qualidad de albacea testamentario de Pedro y de Paula Barthomeu y Nadal consortes, difuntos, una untima de deposito o por mejor decir entrega, concebida en estos términos.
Notificase a Pedro Baixeras y Roses, platero, vecino de Barcelona, en la qualidad de albacea testamentario de Pedro Barthomeu también platero vecino de la misma, y de Paula Barthomeu y Nadal consortes difuntos. Como en el día veinte y uno del actual Agosto en la Real Caxa de extinción de Vales Reales de la presente ciudad; por parte del Rndo, Sr. D. Francisco Comaduran y Rovira Pbro, residente en la predicha ciudad, pagando como a laica y privada persona de su proprio dinero, por los herederos, y sucessores de Pedro de Laforge tendero de lienzos, vecino que fue de Barcelona su difunto suegro, con animo de recuperar de estes. Se les ha hecho un deposito, o por mejor decir entrega de dos mil libras barcelonesas para la luición y extinción de un censal de semejante capitalidad, y anuo redito sesenta libras, que todos los años en primero Julio prestaba al referido Pedro Buixeras y Rosses en la qualidad de Albacea referido, por los títulos, que este entregará en el documento librado por los Señores D. Ramon de Llordella e Hijo, comisionados principales de dicha Real Caxa en el predicho día veinte y uno Agosto, el qual a la letra es como sigue.=
Iterino.= extinción de vales Reales.= Año de 1807.= Comición Principal de Barcelona.= Como Comisionados Principales de la Comisión del Consejo Real Guvernativa de Consolidación de Vales Reales y Casas de Extinción y Desastres en esta ciudad y Principado. Recivimos del Rndo. D. Francisco Comaduran y Rovira, vecino de esta ciudad, dos mil libras catalanas, equivalentes a veinte y un mil quinientos doce reales, y veinte maravedises de vellón en esta forma.
En nueve vales reales de 150 Ps. De Enero
Con intereses hasta hoy exclusive Rs. Vn. .......................................20851
En efectivo............................661


21512Ll 20

Cuia cantidad entrega para la luición y extracción de un censo al quitar, que anualmente hacia y prstaba a Pedro Buixeras y Rosses en qualidad de albacea testamentario de Pedro y Paula Bartomeu y Nadal consortes, creado por Pedro Delaforge con escritura ante Jayme Tos y Romá notario de esta a primero de Julio de 1765, como consta del testamento que acompaña dado por Jaime Rigalt y Estrada escribano de la expresada ciudad.= Y damos este recibo por interino para su resguardo mientras vine la correspondiente escritura de imposición a favor de dicho albacea del importe de la capitalidad de dicho censo al quitar en conformidad a lo prevenido en la Real cédula de diez y siete de Enero de 1805, preveniendose que de esta misma cantidad nos hemos hecho cargo en cuenta, y hemos dado recibo formal con esta fecha a la contaduría General de dicha comisión Guvernativa para un solo efecto. Barcelona 21 de Agosto de 1807.= Ramon de Llordella e Hijo.= Son 2000 libras catalanas equivalentes a 21512 Rs. 20 Ms. De vellón.= Libr 2º Fol 1069.= Como del Mateo de la pención corriente debida hasta el dia de dicha entrega, se haya de haber la debida razón entre los nombrados Pedro Baixeras y Roses y D. Franisco Comaduran y Rovira. Cuia intima se hace a insancia de esta, interviniendo Jayme Rigalt y Etrada notario publico de número de Barcelona. Dada en la misma a veinte y sinco días del mes de Agosto del año mil ocho cientos y siete.
Y que de la expresada intima en el dia de ayer de seis a siete horas de la tarde entregó copia literal dirigida al precitado Pedro Baixeras y Roses albacea enunciado, dejándola en sus manos proprias, hallado en persona en la casa de su domicilio. De cuia relación el nombrado portero Real ha requirido a mi dicho Jayme Rigalt y Estrada notario firmase auto publico, como asñi lo practicó. Su fecha en la ciudad de Barcelona a veinte y seis días del mes de Agosto, año del Nacimiento del Señor de mil ochocientos y siete. Siendo presentes por testigos Antonio Farges y Ramon Sevina y Coma, practicantes la facultad de notaria publica residentes en esta ciudad.
Manuel Campos, Ante mi Jaime Rigalt y Estrada notario escribano, que doy fe conozco al requirente.