.

Sia a tots notori. Com jo Paula Saforcada y Carrés viuda de Joan Saforcada sastre ciutadá de esta ciutat com a tenutaria y usufructuaria de la universal heretat y bens que foren del expresat mon difunt marit per rahó de mon dot, esponsalici y demes drets y credits que me competeixen en los bens de aquell, en forsa de la constitució Hac nostra. En dit nom considerant qua ab acte rebut en poder de Francisco Alsina y Cerdá difunt notari publich Real Colegiat de número de esta ciutat, als setse Abril mil setcents vuitanta sis, lo infrascrit Joseph Comaduran y Rovira botiguer de tela de esta dita ciutat, establí y en emfiteusin concedí a favor de dit mon difunt marit, y de sos successors las infrascritas cosas a cens de quatrecentas tretse lliuras quatre sous y deu diners, francas de corresponció ab tot son domini mitjá a ell anexo, pagadoras tots anys a saber, la mitat lo dia setse Abril y ab entrada de un parell de capons y demes carrechs que en dit establiment se expresa. Y com la referida cosa a mi en dit nom y a la expresada heretat que mon difunt marit per lo molt poch produeix no me dona profit algun, y havent de pagar doscentas setanta lliuras catorse sous y deu , del sobre dit cens per haverse lluhit cent quaranta dos y deu sous en penció ab dos diferents luicions, y a mes haver de pagar, lo catastre, contribució y demes carrechs a que la dita finca esta subjecta. Per so en dit nom, de mon grat y certa ciencia per mi y los successors de dita herencia restituesch, cedesch, transferech al referit Joseph Comaduran present y avall acceptant, y als seus perpetuament, totas aquellas casas antes en dos divididas, la una ab dos portals obrints, un en lo carrer dels Sombrerers, y lo altre en lo carrer dels Banys Vells, y la altre ab un sol portal obrint en dit carrer dels Banys Vells, vuy empero feta una sola casa, ab dos portals obrints, lo un per dit carrer dels Sombrerers y lo altre en lo sovre expressat carrer dels Banys Vells, y se te dita casa per lo mencionat Joseph Comaduran al expresat cens, y baix son domini y alou. Qui ho te, segons se asereix per lo Ilustre Abat, y Monastir de Banyolas, Orde de Beneditinos Claustrals, com a succehint a Raymunda Roig, y Mollar, a cens de tretse lliuras y diset sous, y dos doners tots anys pagadors en dos terminis, so es la mitat lo dia de Nadal, y la altra mitat lo dia de Sant Joan del mes de Juny, francas de corresponció. Qui ho te per lo Dr. Jaume Colomer y Maria Theresa Colomer, Teixidor, Vergés y Vich conjuges en nom de usufructuari y propietaria respective a cens de sis lliuras onse sous francas de corresponció tots anys pagadoras lo dia dos de Mars. Qui ho tenen segons se asereix per lo benefici sots Invocació de Nostra Señora del Pilar en la Iglesia parroquial de la Vila de Granollers Bisbat de Barcelona, instituhit y fundat y baix domini y alou de aquell a cens de una lliura set sous tots anys en cert termini pagador. Y afrontan las ditas casas a solixent ab honor de Joseph Huguet sombrerer, ciutadá de Barcelona; a mitgdia, ab lo carrer dels Sombrerers; a ponent ab lo carrer dels Banys Vells; y a tramuntana ab honor de Francisco Riera sombrerer tots ciutadans de esta ciutat. La qual restitució, cesió, y transferació fa aixi com millor dir y entendrerse pot restituhint al dit Joseph Comaduran y als seus lo util domini, y natural pocesió, que en lo referit nom te en ditas casas cedidas y transferidas. Aixis que en virtut de la present restitució lo mateix util domini y natural pocesió li quedian aplicats y consolidats. Cedintli tots los drets, acciones que en la dita, en lo expresat nom competirli pugan, dels quals pugan usar en judici y fora de ell com millor li convinga, constituhintlo procurador com en cosa propria, cancellant lo precalendat acte de establiment, de manera que no li puga aprofitar, y con si firmat no fos. Prometent las ditas cosas tenir per fermas y agradables, y cotra ellas no fer no venir per pretext ni motiu algún, baix de tots los bens de dita tenuta, renunciant a qualsevol lley o dret de mon favor. Y lo expressat Joseph Comaduran lloant las ditasa cosas, y acceptatn la present restitució, tenintse per satisfet de totas las rencions, y porratas del sobre dit cens, y demes corresponcions a que estaba subjecte y está la casa conforme se expresa en lo precalendat establiment fins lo dia present discorregudas. De son grat y certa cientia promet a la citada Paula Saforcada, y Carres que per rahó de ditas cosas no demanara ni pretendrá cosa alguna mes, ans be de aquellas y de las accions que cotra ella en dit nom y bens de son difunt marit li pugnesen competir li fa difinició perpetua, imposanse silenci y callament perpetuo ab pacte firmisim de no demanar cosa alguna mes per rahó de ditas cosas, ab solemne estipulació roborada en poder del infrascrit notari, reservantse empero, las accions Reals contra la mateixa casa. Y renunciant a qualsevol lley o dret que afavorirlo pugues llargament, y ab jurament que las dos en sa noms, fan y prestan. En testimoni del que otorgan la present escriptura en esta ciutat de Barcelona als set Janer del any mil vuytcents tretse. Y dits otorgants coneguts del infrit notari ho firma. Essent presetns per testimonis Joachin Vinyals y Joan Petit en dita ciutat.
Joseph Comaduran, Per dita Paula Saforcada y Carrés firmo jo Joan Petit. En poder de mi Anton Ubach y Claris notari.