En la ciudad de Barcelona a los dos días del mes de Noviembre de mil ochocientos y quince. Don Antonio Tusquets, vecino de esta ciudad en su nombre social De Laforge, Comaduran y Tusquets, individuos del Gremio de Tenderos al por menor de la presente ciudad. En atención a que por parte de los Señores Comisionados para el reparto de cupo que el Gobierno a impuesto al comercio y fabricas de la presente, les han tasado trescientos reales de ardites sin ser comerciantes, ni fabricantes, si solo individuos del Gremio de Tenderos al por menor, en cuya clave pagan todo lo que el Gobierno tiene a bien imponerles por Ganancial, industrial y demás por cuyo motivo no pueden en comprehendida en la clase de comerciantes, ni fabricantes de la presente, motivo por el qual en siete Setiembre próximo pasado presentaron recurso para la exoneración del pago de dichos trescientos reales de ardites, del qual después de los informes y pareceres tanto del Ayuntamiento, Señores tasadores, y del Señor Intendente, no han podido conseguir otra cosa que una consideración, mediante el pago de los referidos trescientos reales de ardites, y queriendo tener a esto el derecho de reclamar de quien corresponda, y mediante las protestas necesarias pagaron en mi presencia a Don Francisco Sirvent teniente del Regimiento de Soria y habilitado de los Señores Generales, los repetidos trescientos reales de ardites, que esta cantidad que deberán entregar por los Señores comisionados del comercio y fabricas. De todo lo que requiere al infro escribano formase la presente publica escritura, y que de ella a el y demás que convenga entregase copia autentica. Lo que fue hecho en Barcelona a los días, mes y año arriba notados. Y dicho requirente, conocido del infro escribano lo firmó. Siendo presentes por testigos Ramon Bonany y Ramon Ubach en esta ciudad hallados.
Antonio Tusquets en dicho nombre, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.