En la ciudad de Barcelona a los catorce días de Agosto de mil ochocientos diez y seis. Estevan Subirachs con comisión y orden de los Señores de Arabet, Gautier, Manning & Cia. de este comercio, constituydo personalmente junto conmigo el infro escribano en las casas de la propia habitación de Magin Tusquets asi mismo de este comercio a fin que dicho Señor pagase el importe de la letra abaxo inserta, por su ausencia presentó uno de sus dependientes la letra de cambio que es como sigue.= Vervier le seiuse Juillet dix huit cent seise. Pour L. trois mille cing cent quatre vingt quatre, seise sols, et six deniers tourniers. A huit jours devue payez par cette premiere de change al'ordre de Messieurs Arabet, Gautier et Manning, trios mille cing cent quatre vingt quatre libres seise sols, et six deniers tournois payable au change de Paris courant al'echange valeyr en compte que passerez suivant l'avis de.= Francaise Posimons. A Messieurs, Messieurs Magin Tusquets et Cie, Barcelonne.=
Y vista dicha letra por el expresado dependiente dixo: Que su principal dexaba de pagarla por lo smismos motivos que dejó de acetarla, por lo que el nombrado Subirachs protesto contra dicho Señor, contra del librador y contra quien tenga derecho, de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios y demás que por falta de pago se seguirán, y podrán seguir a su principal. De todo lo que requirió a mi el infro escribano formase la presente publica escritura, y que de ella a el y demás que convenga entregase copia autentica. Lo que fue hecho en la ciudad de Barcelona dia, mes y año sobre dichos. Y dicho requirente, conocido del infro escribano lo firma, siendo presentes por testigos Don Jacinto Soler y Franco Huguet en esta ciudad residentes.
Estevan Subirachs, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.