Par devant nous notaire et temoins abas nommes jrent presents, Messieur, Michel Amat et Mornau, Messieur de Laforja, Comaduran et Tusquets, Messieur Magin Tusquets & Cie. Tous negociants a la residente de cette ville, les quals de son bon gré par les presentes ont faut, et constitue pour son procureur gemerau et special l'une qualite en derogueais pas l'auutre, savoir Monsieur Louis Durand negociant a la residence de la ville de Paris, en France absent comme s'il estait present a fin de pour eux ensemble, ou separementm, en leur, respective noms, et liures personnes, voix, actions, et droits, representant puisse demander, toucher, et reievon de toute personne, societe, tresers, et de qui il appartiendrá toutes sommes d'argent de change, fruits, rentes, sevenus, pensions, interets, bons, et autres choses duets et advois aux dits comparants par del litres, ou motif que ce soit, et du rein donner quittances, venus, et nutres de charges valables avec subrogation de droits. Et en cas de retard, ou de pejus de payement de la part des debiteurs, on detenteurs, ou qu'on arrovent des contestations. Les contraindre par devant tous juges de paix, ministeres, commissions, simpls, par devant tous tribunaux competants tant que ceux soient superieurs, qu'inferieurs, eirire, produire, elive, domicile, pluider, opposer, afirmer a chausin des tribunaux e tous fruits, et donmages, constituer, et substituer en tout, on en partie des presentes tous avocats et homes des lois tant en cause les revoquer, et en nommer d'autres, suivre le tout jusqu'a sentence, et arret deffinitif, et son execution, saisir, arreter, mainterver, et jaire passer a la vente de tout ce qui será saisi, et appartiendrá aux dits comparants. Meme avec faculte de substituer les presents en tout, ou en partie, revoquer les substituts, et en nommer d'autres, et generalement faire tant ce que les comparants perairents s'ils etaient presents. Prometant etre a sugement payer le jugé, et arroté, et avoir pour agreable tout ce que par le dit constitue et ses substituts será fait et geré sans y contravenir a peine d'interet, obligation des biens des comparants, et relevaion de toute charge de procuration la presente valable jusqu'a revocation expresse. Ainsi fuit passe a Barcelonne le vingt huit Decembre an de la Nativité de Notre Seignour Jesu Christ de mil huit cent vingt six, et du comput ordinaire de mil huit cents vingt et cing. Et les comparants, connus de moi le notaire, out signe a la minutte apres lecture faite presents pour temoins Jacques Pineda, et Joachim Manresa a la residence de cette villa.
Micuel Amat et Mornau, De Laforge, Comaduran y Tusquets, Magin Tusquets & Cia. Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.