D. Manuel Lasala del coners de aquesta ciutat de Barcelona. De ma libre voluntat y certa ciencia, mediant lo jurament baix esposat, confesso y en veritat regonesch a Da. Maria Francisca Tusquets, Comaduran y Delaforge, viuda de D. Anton Tusquets també del comers que fou de dita ciutat, encara que absent y per ella present y acceptant lo notari baix firmat que per titol de venda perpetua feta a mon fabor per Joan Casanovas y Pascual rejoler del terme y Parroquia de Santa Maria de Sans de aquest Plá y territorio, per preu de cent cincuenta lliuras, rebuda en poder de D. Joan Bautista Maimó y Soriano notari publich real collegiat de número de Barcelona a disset Febrer del corrent any; Tinch y poceesch la meitat de una pessa de terra que ha servit y serveix per rejolerias, lo total de la cual conté tres cuartas y mitxa, y vint y quatre destras poch mes o menos, situada en lo citat territorio prop lo coll nomenat dels Jorcals. La cual meitat quedá en poder meu, afronta a llevant ab terras vuy rajoleria dels hereus del Dr. N. Casals; a mitxdia ab lo camó real que va de la Creu Coberta a Nostra Señora de Port; a ponent ab altre terras de mi lo confitent, que antes foren de Sebastiá Canet pagés de la Parroquia de Sant Vicens de Sarriá; y a tramuntana ab lo restant de dita pessa de terra de tres cuartas y mitxa y vint y ciatre destres que quedá en poder del mencionat Joan Casanovas y Pasenal. Se te la totalitat de ellas per la nomenada Da Maria Francisca Tusquets, Comaduran y Delaforge com a succehint per medi de sa difunta mare, a D. Pere Delaforge botiguer, son difunt avi materno a cens de trenta lliuras, pagadoras tots anys per meitat en los días de Nadal y de Sant Juan del mes de Juny, ab Señoria mitjana y demes drets coherents. Del cual cens en virtut del prenotat en la calendada venda dech pagar a la prop dita Señora y a sos successors quinse lliuras annuals en sos ddeguts terminis. Y esta ho te junt ab altres tres pessas poseídas per ella matexa en lo predit territorio y paratge per la Rnt. Mare Priora y Religiosas del Convent de la Enseñansa de aquesta ciutat a cens de trenta set lliuras quinse sous. Y la mencionada Mare Priora y Convent, tenen la pessa de terra de que es part lo tros que confesso per los hereus y successors de D. Francisco de Puiggener difunt, domiciliat en Barcelona, com a succehint a Francisco Sartas y est a D. Francisco de Gualbes a cens de vint y un sous y vuit diners pagadors tots anys en o dia de Tots los Sants, y los indicats hereus de Puiggener tene la mateixa pessa per la Comiseria del Real Monastir de la vila de Ripoll eo per son Rnt. Camarer y baix son domini y alou, a cens tan per la repetida pessa com per altre alló contigua que possehia Ramon Llopresa de nou sous pagadors en lo dia de Maria Santissima del mes de Agost, Conforme estas y altres cosas son de coneixer lo expressat acte de venda. Afirman com afirmo y juro voluntariament a Deu Nostre Senyor, y a sos sagrats cuatre Sans Evangelis, esser verdaderas totas las refridas cosas. En testimoni de la cual axis ho firmo en la ciutat de Barcelona a cuatre días del mes de Abril any del Naixament del Señor de mil vuit cents trenta dos. Essent presents per testimonis D. Camilo Rancé y D. Mariano Riera practcants de notarie en esta ciutat habitants.
Manel Lasala, En poder de mi Jaume Rigalt y Estrada notari, qui dono fe coneixer al Señor confitent.