En nom de Deu, amen. D. Francisco Tusquets, Comaduran y Delaforge, del comers de aquesta ciutat de Barceona. En la cualitat de hereu universal qe so de Da. Maria Francisca Tusquets, Comaduran y Delaforge, viuda de D. Anton Tusquets y Agustí, semblantment del comers que fou de dita ciutat, ma mae, segons consta de la institucio del tal hereu en lo ultim testament que entregá clos al notari baix firmat, en tretse Juriol del any mil vuitcents trenta, y seguida la mort de la Señora testadora, ha estat obert y publicat en vint y set, y vint y nou Novembre proxim passat del corrent any, de que lo mateix notari subscrit ne dona fe, ab la present. En dit nom y en aquell altre veu y cualitat que millor en dret puga afaborirme, volent gosar dels privilegis concedits als que prenen inbentari, y peraque los bens qe foren y quedaren per mort de dita Da. Maria Francisca mare mia, ja may pugan ocultase o perdrerse, he pres lo present imbentari preceint aquest señal de la Santa cr+eu, los cuals bens son los seguents.
A deu días del mes de Desembre del any mil vuitcents trenta dos.
En unas casas grans compostas de varias, propias que eran de la repetida ma Señora mare, en las cuals vivía junt ab mi y sa familia, cituadas en la present ciutat, en los carrers nomenats de la Argenteria, den Aymerich, Plaseta dels Argenters, y de Sant Roch.
BENS MOBLES de propietat sola de la nomenada Señora.
EN LO CUARTO AB ALCOBA EN QUE MORÍ.
Primo: Un tocador de fusta de caoba ab un mirall gran, ab pedra mármol, y un claix, y dins ell, un relotge de or de dos capsas, usat, alguns banos devarias cualitats, y un cuxinet també tot usat.
Item: Un llit de caoba ab capsalera, compost ab res trasportins, cuatre matalasos grans, dos coxins de cotoril plens de plona, un cobre llit, y cortinas de indiana de fransa, usat, advertintie que o dit llir era propi del nomenat D. Anton Tusquets y Agustí mon pare, y se continua ja en lo imbentari que jo prengui de sos bens junt ab la referida Señora mare mia, rebut en poder de D: Jaume Rigalt y Alberch notari publich del número y collegi de la present ciutat desde vint y cinch Janer, a deu de Mars del any mil vuitcents trenta.
EN UN RECUARTET EXISTENT AL COSTAT DE DITA ALCOBA.
Primo: Una calaxera o tocador antich y dins ell se ha tobat lo seguent.
Dos manillas de perlas finas ab sas tancas de or, ab diamans.
Item: Una pessa de riamans ab cuatre fils de perlas y tanca de or.
Item: Un fil també de perlas finas de tir de catorce a quinse palms.
Item: Una pinta ab un llas de diamans.
Item: Una soguilla de or.
Item: Un madallon de diamans ab una xifra ab mitg.
Item: Altre madallon ab diamans ab un Cupido de or.
Item: Altre madallon ab diamans, y dos agullas també ab diamans, per lo cap.
Item: Dos sols ab diamans y espigas igualment per lo cap.
Item: Un llaset petti ab diamans, y un safir al mitg.
Item: Un reliquiari ab rubins.
Item: Altre reliquiari de plata.
Item: Un anell de diamans rosas, gran, com port de cuatre restres.
Item: Altre anell de dos rastres de diamans, ab un safir en lo centro.
Item: Altre anell cuadrilongo, sens pedra al mitg.
Item: UN anell de sivalleta ab diamans, y una esmeralda en son centro montat en or.
Item: Un anell de set diamans.
Item: Dos anells de or ab dos cors en cada un.
Item: Altre anell ab un topacio y dos damans.
Item: Un tresullo de diamans.
Item: Un sinqillo també ab diamans.
Item: Altre anell dit de sevalleta ab diamantons.
Item: Altre anell ab rubins, montat en or.
Item: Altre anell, ab una Esmeralda voltada de diamans.
Item: Dos parells de arrecadas, totas ab diamans.
Item: Un paperet ab algunas frioleretas de or.
En altre calaix del dit tocador.
Primo: Un reliquiri ab un lignum crusis, de plata, ab autentica.
Item: Un cano de maraperla.
Item: Tres rosaris, los dos de maraperla, ab borlas, las unas de or, y las altres de plata, y los altres doraris de Jerusalem encadenats en plata ab creu capsada del mateix.
Item: Una capsa de plata per tabaco.
Item: Un parell de manillas de granats, ab tancas de or.
Item: Un collaret igualment de granats.
Item: Altre collaret de maraperla.
Item: Un fil també de maraperla.
Item: Vuit botons de plata per los punys.
En altre calaix del mateix.
Primo: Dotse banos part bons y part dolens.
Item: Un estoix ab unas olleras montadas en plata.
Item: Vuit rosaris la major part encadenats de plata, ab medallas del mateix, tot usats.
Item: Un collaret de ambar.
Item: Unas anellas de or.
Item: Dos potets de plata peraigua de olor.
Item: Un reliquari petit de plata.
Item: Una pinta de baña per lo cap.
EN LO CUARTO AB ALCOBA EXISTENT A LA PART DE LA PLASETA DELS ARGENTERS.
Primo: Disset cadiras de fusta de noguer enllustradas, ab asientos de voga, y altre de brasos, totas usadas.
Item: Dos repisetas de fusta dorada, usadas.
Item: Una escaparata gran de fusta esculturada y jaspeada, ab perfils de or, y tres vidres grans, y dins ella una imatge de Maria Santisima adolorida ab Jesu Crist en sos brasos, ab corona de plata en la imatge de la soberana Reyna.
Item: Una tauleta de fusta de caobilla forrada de paño vert, usada.
Item: Un tinter, una sorrera y ostiera de llautó, tot usat.
Item: Una araña petita de cristal de moda antigua.
Item: Un relotge de sobre taula, ab campana y despertador, usat.
Item: Dos cortinas de domas groch, usadas.
EN LA ALCOBA DEL DIT CUARTO.
Primeo: Una piqueta de plata per aigua beneyta, y una imatge de Jseu Christ crusificat, y sobre una de ellas una creu de maraperla ab son peu. Advertinse aquí per esser propi del Rnt. Dr. D. Pere Tusquets Pbre mon germá.
EN UN CUARTET EXISTENT PROP LA CITADA ALCOBA.
Primo: Un escriptori de noguer ab panu, y claus, escuts y anellas de llautó, y dins ell papers y llibres concernents al patrimoni de la casa, y la plata obrada que mes aball se descriurá.
Item: Alguns plechs de draps venas, y algunas altres frioleras.
EN LO CUARTO IMMEDIAT A LA CAPELLA.
Una calaxera antigua y dins ella varias casullas, albas, un tern, y altres cosas concernents al estat sacerdotal, propias del Rnt. Otentor que es y será del Benefici que lo Rnt. D. Francisco Comaduran difunt avi meu, fundá en la Santa Iglesia Catedral de esta ciutat, per son proi us, ab provisió de alienarlas. Totas las cuals cosas se trovan individuadas en lo imbentari que jo, ma Señora mare, y los demes cohereus que eran del predit avi meu prengerem en poder del notari baix firmat, en vint y hu Janer del any mil vuit cents vint y tres, al cual en cuant sia menester me referesch.
EN LA CAPELLA.
Primo: Una imatge de marfil de Jeseu Crist crusificat, ab creu de Ebano negre.
Item: Un cuadro de Maria Santissima adolorida ab guarnició de plata, y vidre cristalli al debant.
Item: Una escaparateta ab guarnició de plata, y vidre cristalli, y dins ella una imatge del infant Jseus, ab autentica de Jerusalem.
Item: Tres sacras de maraperla, y altres tres de fusta, totas usadas.
Item: Deu candeleros grans de fusta puntada de Blanch, ab perfils de or, y dos de fusta petits platejats tots usats.
Item: Dos facistols de fusta, usats.
Item: Un genuflectori de fusta, usat.
Item: Un martilogi Romá, set octvas de las festivitats de la Iglesia, y un missal de camí ab estoix, tot usat.
Item: Un llibre dit portificat Romá, usat.
Item: Una escaparateta de fusta de noguer, ab tres vidres, y dins ella una imatge de fusta de Maria Santissima de la Concepció.
A dotse días del predit mes de Desembre del expressat any mil vuitcents trenta dos.
En las dos calaxeras qe foren las nubials de dita ma difunta Señora mare, existents en lo cuarto principal que dona al Jardinet u exida, se ha trobat, en la primera calaxera.
Primo: Sis mocadors de mosolina enters per lo cap, usats.
Item: Sis mitjas fullas de mocadirs, també de mosolina, y altres dos ab guarnicions de puntas de fil, tots usats.
Item: Cuatre gorras de dormir guarnidas de puntas, usadas.
Item: Un tros de glaseta de fil.
Item: Vint y set mocadors blanchs de mocar, y vuit rets per dormir, tot usat.
Item: Un tros de glaseta de fil.
Item: Vint set mocadors banchs de mocar, y vuit rets per dormir, tot usat.
Item: Deu migjas fullas de mocadors de mosolina, y alter enter, tot usat.
Item: Catorse camisas de dona, usadas.
Item: Cincha naguas trbadas, y sis de llisas, usadas.
Item: Divit parells de mitjas, usadas.
Item: Un mocdor de mosolina vell, una armilla de estar en lo llit, uns managuins, y tres parells de butxadas, tot usat.
Item: Dos mantellinas de mosolina, brodadas antiguas.
Item: Un chal de pun, vell, y altre de lilon brodat de colors y or, ab un sarrell de or fi, usat.
Item: Un tros de glaseta per guarnició, uns manaquins, y tres tallas de escot, y tres parells de sabatas tot usat.
Item: Dotse mocadors grans de fil, y unas manigas de lapi negre tot usat.
Item: Dos armillas, un aforro de vestir de color de rosa, y dos faldillas de mosolina, usadas.
Item: Un vstit de percala lanca, dos mocadors frans, y unas manigas antiguas.
En la altre calaxera.
Primo: Sis parells de mitjas de seda blanca, y altre parell de negras, usadas.
Item: Un parell de mitjons de seda de color de carn, dos parells de guants ab un dit, uns escapularis, y uns Sants Evngelis.
Item: Deu canas de puntas de fil ab tres trosos, ha rentadas, y algún altres trosos igualment de fil.
Item: Deu palms de puntas de fil de mitg palm de amplaria.
Item: Alguns trosos de puntas negres, vellas.
Item: Mitja fulla de madras gran, usada.
Item: Una mantellina desfeta, de puntas negres, una guarnició també de puntas negres, y tres mantellinas de tafetanet ab puntas també negres.
Item: Altre mantellina de blondas, negres, usadas.
Item: Un mocador gran de seda fondo groch, y guarnició morada. Altre mocador de madras de seda, dos mocadors blanchs merinos, y altre de crespó de indi, tots usats.
Item: Dos mitjas fullas de rrespño de indi carmesí, altre de glasa, altre també de mitja fulla de paño negre de dol ab sarrell, tot usat.
Item: Un mantón de pun de fil brodat, usat.
Item: Cuatre vestits negres de seda, y altre de lapi, tots usats.
Item: Una cotilla, un sarrell, y canadilla de seda negre, y una mantellina de mosolina antigua.
Item: Tres vestits de indiana, y altre de seda de color, usats.
Item: Unas faldillas de indiana vermella, cuatre armillas per estar al llit, y dos trosos de mosolina brodada, tot usat.
Estat de la roba blanca.
Primo: Noranta un llansols de tela part nous y part usats.
Item: Trenta nou cuxinerras, també de tela part guarnidas y part llisas totas usadas.
Item: Vint y cuatre toballolas de fil y cotó, usadas.
Item: Divuit estoballas del mateix, també usadas.
Item: Cent y deu toballons també de fil y cotó part nous y part usats, y un plech de roba per la matanza del tosino.
Item: Cuatre estoballas, nou toballolas, y dotse toballons, tot de ginesta, usats.
Item: Vint y cuatre axugamans de drap, usats.
Item: Sis cortinas de percala, usadas.
Item: Unas estoballas, y dotse toballons, endomascat, tot usat.
Domás.
Primo: Una cortinas carmesinas per alcoba, usadas.
Item: Tres cortinas, sobrecel, y entorn peu també de domas carmesí tot usat.
Item: Dos cortinas y un cobrellit de donas groch tot usat.
Item: Dos cobrellits de domas carmesí, usats.
Item: Un tros de domas carmesí per una tauleta, usat.
Item: Divuit tapetes de domas carmesí per tamboretillos, usats.
Item: Dos cobre llits de alafaya, verda usats.
Item: Dos vestits antichs per Señora, lo un de vellut negre llis, y lo altre rallat, usats.
Item: Una gorra de pun de fil, usada.
Se adverteix que los mobles, plata obrada, y demes mobiliari que se individuará en abant, es las tres cuartas parts de tot lo que se ha encontrat en ditas casas, com la altr cuarta part corresponguia y si aja adjudicada a la universal heretat y bens del expressat D. Anton Tusquets mon difunt pare, segons apar del imbentari de sos bens, pres per mi y per ma Señora mare, desobre calendat..
Ptimo: Sis ganapes, y trenta sis cadiras bonas de varias cualitats tot usat.
Item: Divuit cadiras ordinarias, usadas.
Item: Dos gerros grans de porcellana ab flors de seda, y campanas de vidre cristalli.
Item: Un relotge de metall colocat en una columna de cristal, y metall dirat, ab campana de vidre cristallí.
Item: Tres repisas y un gerro tot de fusta, usat.
Item: Dos taulas per menjar, la una gran y la altre petita de fusta de noguer, usadas.
Item: Divuit matalasos ab telas part de cosoril, y par viadas, de fil, part grans y part petits tots usats.
Item: Divuit cuixins de cosoril firvits de ploma, usats.
Item: Deu calchas de indiana jurnidas de cotó, usadas.
Item: Vuit cobre llits de indiana de varias cualitats, usats.
Item: Las pots y banchs corresponents a sis llits part grans y part petits, usats.
Pesas de llautó, de aram y ferro.
Primo: Un braser de llautó, ab capsa de fista, una xocolatera gran y un escalfador, tot usat.
Item: Un cossi, dos gibrelletas, una olla, dos estalbis, y onse candeleros tot de llautó.
Item: Tres calderas, y dos calderons de aram.
Item: Cinch cantirs també de aram de varias midas.
Item: Dos llumaneras de llautó.
Item: Una plata y dotse plats de estany
Item: Una olla, tres paellas, uns molls, dos palas, dotse ganivets, un torrapá, un girapeix, dos graellas, una mitja lluna, un tallant, una destral, y un llum tot de ferro, usat.
Item: Uns tres peus també de ferro usats.
Item: Un mortaret de courer ab sa maneta, y altre de pedra, usats.
Item: Tres escombras, cuatre cabasos, y tres sistells, tot usat.
Item: Dos ventalls, tres talladors, y una ralladora, tot usat.
Terrisa y pisa ordinaria.
Primo: Vuit ollas, vuit gerras, dotse casolas, vuit giradoras, y dos escorradoras, tot usat.
Item: Vint y cuatre plats, sis dotsenas de xicras, y vint y una escodellas, tot de pisa de Valencia, usat.
Item: Sis sotsenas de vasos de mitg cristal, sis ampollas negres, vuit veyres de cristal, y dos setrills de vidre, tot usat.
Item: Nou ampollas de vidre Blanch de varias midas.
Item: Vuit talladors, y dos galledas ab sas cadenas y corda per lo pou.
Pipa y altres efectes.
Primo: Dotse dotsenas de plats, tres soperas, sis platas de varias midas, sinch dotsenas de xicaras, tot pita Inglesa.
Item: Un joch de dotse tasas, y una sucrera per café, pipa de Barcelona.
Item: Setse cuadros part ab imatges de diferents Sants, y part de Historia.
Item: Un relotge gran de paret ab sa caxa, usat.
Item: Cuatre calaxeras antiguas y dins ellas la roba y vestits propis y del us de mos germans, y germana.
Item: Cuatre armaris grans los dos de noguer dits de Gerona, y los altres dos de fusta comuna, y dins ells la roba blanca y domasos desobre transcrits.
Item: Sis barrilets ab vi grech y vnagre.
LLIBRES.
Primo: Anals de Cataluña, tres tomos.
Item: Mistica ciudad de Dios, cuatre tomos.
Item: Gil Blas, tres tomos.
Item: Vuit semanas Santas de Sistintas imprecions.
Item: Perciles y segismunda, dos tomos.
Item: Solidades de la vida, y desengaños del mundo, un tomo.
Item: Reduccuin de monedas, un tomo.
Item: Año Virgineo, cuatro tomos.
Item: Davir perseguido, dos tomos.
Item: David el hijo, tres tomos.
Item: Campmany y memorias de Barcelona, dos tomos.
Item: Historia dels Jueus, cinch tomos.
Item: Historia de las variacions de las Iglesias Protestants, cuatre tomos.
Item: Diccionari Español y Frances, cuatre tomos.
Item: El Hombre Felix, tres tomos.
Item: Quijote, sis tomos.
Item: Lamy aparato de la Biblia, dos tomos.
Item: Orinoco ilustrado, dos tomos.
Item: Filosofia, dos tomos.
Item: Sinonims, dos tomos.
Item: Historia de la Conquista de Mejico, tres tomos.
Item: Dos llibres grans de estampas.
Item: Diferents altres llibres de devoció.
PLATA OBRADA.
Ab varias pessas com son marcelinas, setrilleras, cuberts, sotacopas, jerro, palangana, candeleros, platet de espavilladoras, y altres adjudico per las tres cuartas parts que corresponen a la herehcia que fou de dita ma Señora mare, segons consta de un estat formalisat ab intervenció del Señor Felip Armengol argenter, mil cinch centas vuitanta se onsas, com la altre cuarta part de la indicada plata sia y corresponguia a la herencia de dit D. Anton Tusquets y Agustí mon pare, segons apar de adjudicació que se feu en lo dalt calendat imbentari, de sos bens.
EN LA BOTIGA DESTINADA A ESTABLE.
Primo: Un caball clos.
Item: Una mitja fortuna, una tartana, y un carro tot ab sos arreus corresponents.
Item: Las estoras y peluts corresponents a la casa.
CREDITS.
Primo: Deu Felix Fabres pagés y masover de la Torre de Sant Joan Depñi, ped riners dexants, y per resta de comptes, segons apar de llibreta. Cent setanta cinch lliuras, dos sous, y sis diners.
Item: Deu Mateu Puiguillem pagés del Hospitalet y masober de las terras y casa que poseesch allí, també per diners dexats y per resta de comptes, segons resulta igualment de llibreta. Doscentas dinou lliuras, set sous y sis diners.
DINER EFECTIU.
En lo dia del obit de la prenomenada Da. Maria Francisca Tusquets Comaduran y Delaforge, se lu trovaren existents ab varias especies de moneda en son tocador y sas calaxeras. Dos mil vuitcentas vuit lliuras, dos sous.
A catorce días del citat mes de Desembre del propi any.
Existencia de fruits en las varias torres y casas de camp.
En la de Sarriá de aquest Pla.
Primo: Cuaranta cuarteras de ordí.
Item: Nou cuarteras de vesas.
Item: Vuitanta dos carregas de vi de raig.
Item: Vuit carregas de vi premsat.
En la de Sant Joan Despí.
Primo: Setse cuarteras blat.
Item: Cuatre cuarteras cinch cortans cibada.
Item: Una cuartera tres cortans segol.
Item: Tres cuarteras deu cortans ordí.
Item: Set cuarteras gabolins.
Item: Una vuartera vuit cortans mojfetas.
Item: Quinse carragas de vi.
En la del Hospitalet.
Sols si trovan vuit cuarteras blat molt dolent de la cullita de mil vuitcents trenta hu.
En la del Prat.
Primo: Trenta una cuartera blat bastant espatllat.
Item: dotse cuarteras set y mitg cortans civada ordiosa.
Item: Nou cuarteras sis cortans fabas fabolins.
Item: Cinch cuarteras y mitja de monfetas.
Se continúan los mobles existens en ditas torres o casas de camp.
En la torre situada en aquest pla y territorio contigua a la Travesera, dins lo districte de la Parroquia de Sant Vicens de Sarriá prop la de Sant Gerbasi.
Primo: Las pots y banchs corresponents a tres lliuts.
Item: Cuatre matalassos de tellas viadas furmits de llana.
Item: Dos márfagas, y tres trasportins.
Item: Cuatre coxins y tres cobrellits de indiana.
Item: Tres jochs de cortinas de indiana.
Item: Vuit taulas de varias midas de distintas fustas.
Item: Trenta cadiras ordinarias de diferentes cualitats.
Item: Una calaxera, y un escriptori, tot antich.
Item: Vint y cuatre tamboritillos vells.
Item: Dos ganapes ab cuatre matalassets, y ciatre cuxins de telas.
Item: Dos banchs encuxinats cuberts de cosoril.
Item: Una colcha de indianas, furnidas de cotó.
Item: Vuit cuadros de varias midas.
Item: Una llibreria de prespective.
Item: Tres cantoneras de fusta, antiguas.
Item: Nou llansols de tela, usats.
Item: Cuatre estoballas, cuatre toballolas, y divuit toballons, tot de fil y cotó, usat.
Item: Cuatre cuxineras, y cuatre axugamans de drap, tot usat.
Item: Vint y cuatre plats blanchs comuns.
Item: Divuit xicras del mateix, uit ampollas, y divuit vasos de cristal.
Item: Vuit marcelinas de pisa.
Item: Sis cuberts de marfil y dotse de fusta.
Item: Sis ganibets ab manechs comuns.
Item: Tres safatas de charol.
Item: Un cullarer de fusta, una xocolatera de llautó, y dos gigrells de terrissa.
Item: Dos cantis de terrissa grans, sis ollas, sis cassolas ab sas tapadora, també de terrissa tot usat.
Item: Dos setrilleras, dos soperas, y cinch platas, usat.
Item: Dos taulas de jugar milt vellas.
Item: Dos escombras,tres cabasos, dos venralls, dos sistells, dos molls y dos palas de ferro, tot usat.
EN LO CELLER.
Primo: Set botas de set carregas encercoladas de ferro.
Item: dos botas de cinch carregas també encercoladas de ferro.
Item: Cinch botas de cuatre carregas encercoladas del mateix.
Item: Una prensa ab tots los arreus corresponents.
EN LA CAPELLA.
Primo: Sis candeleros blanchs ab perfils de or, y dos de petits regulars tots usats.
Item: Un joch de sacras, y sis froreras, tot usat.
Item: Unas estoballas ab puntas corresponents al altar, usadas.
EN LA SAGRISTIA.
Primo: Dos casullas la una de seda, ab flors de plata y or, ab sos galons també de or, y la altre de nuer negre, ab semblants galons, y singols corresponents, usadas.
Item. Dos amitos de tela guarnits de puntas, cuatre purificadors, igualment guarnits, cinch lavabors de tela, y dos candeleros de fista ordinaris, tot usat.
Item: Un mirall, y un cuadern de réquiem, tot usat.
Item: Un llibre de cor ab son faristol, usat.
Item: Una toballola per rentar las mans, dos ochs de canadellas ab tot sos platets, y una campaneta de bronce tot usat.
Item: Una calaxera de fusta orddinaria, y dins ella un calis de plata ab sa patena, la roba sobre transcrita, y alguns siris.
En la torre o casa de camp de Sant Joan Despí.
Primo: Cuatre llits compostos de pots y banchs, de fusta comuna, usats.
Item: Cinch márfagas y sis coxins, tot usat.
Item: Vuit llansols de tela comuna, y cuatre cuxineras del mateix, usat.
Item: Vuit toballons y dos estoballas de fil, y cotó, usats.
Item: Tres dotsenas de cadiras de fista comuna, usadas.
Item: Una calaxera vella.
Item. Tres taulas de fusta ordinaria, usadas.
Item: Deu cuberts de marfil, y deu vasos de cristal, tot usat.
Item: Trenta plats comuns, sis ollas ab sas tapadoras, y tres casolas també ab tapadoras tot de terrisa, usat.
Item: Vuit forquillas de ferro, y cinch ganivets ab manechs de fusta, usat.
Item: Una pala, uns molls, uns tres peus, un ventall, un cabés, y dos sistellas, tot usat.
Item: Una galleda, un ribell dos cantis, un morter ab sa maneta y dos escombras, tot usat.
EN LO CELLER.
Primo: Tres botas de set carregas, dos de cinch, y tres de cuatre carregas totas vacuas per haberse trasportat lo vi que contenían en la torre de aquest pla de Brcelona.
Item: Unas premsas ab sos arreus y dos portadoras, usat.
EN LA TORRE O CASA DE CAMP SITUADA EN LA PARROQUIA DE SANT PERE Y SANT PAU DEL PRAT.
Primo: Dos dotsenas, y mitja de cadiras de fusta comuna, usadas.
Item: Dos taulas ordinarias.
Item: Cuatre cuberts de marfil, usats.
Item: Divuit plats de pisa, tres ganibets, vuit casos de cristal, dos anpollas, y uns setrills ab sitrelleras, tot usat.
Item: Unas estoballas y sis toballons de fil y cotó, usat.
BENS IMMOBLES.
Primo: Una casa petita situada en aquesta ciutat de Barcelona en la Plaseta dels Argenters, la cual adquiriren D. Francisco Comaduran y Da. Antonia Comaduran y Delaforge conjuges mos abis, de la Señora Cayetana Clará y Pujol, y del Señor Felip Clará y Pujol, com apar ab acte rebut en poder de D. Joseph Bonaventura Fontana, difunt notari publich de número de Barcelona a divuit Agost mil setcents vuitanta vuit.
Item: Una pessa de terra plantada de viña y oliveras, la major part estirpadas per esser la terra de maba cualitat, y rocosa, de tinguda set mojadas, y mitja, y dos mondinas situada cerca Nostra Señora del Coll de aquest territorio, adquirida per los memorats mos abis, de Joseph y de Silvestre Malla pare y fill, coma par ab acte rebut en poder de D. Joseph Grau Sayrols y Carreras difunt notari publich de aquesta ciutat a vint y cuatre Maig mil setcents noranta hu.
Item: Altre pessa de terra campa de tingua cuatre mojadas, una cuarta y mitja, un vuité y vint y una canas, situada en lo terme de Sarriá sobre la Travessera, adquirida igualment per los citats D. Francisco y Da. Antonia mos abis de D. Cayetano Canals y Ametller, coma par de altre acte rebut en oder de dit Sayrols, notari a dotse Juny mil setcents noranta cinch.
Item: Cuatre pessas de terra campas, de tinguda, la una, una mojada poch mes o menos en la Parroquia de Sarriá y lloch dit Casolas, altre de igual dimenció situada en lo puesto dit Granada, alias la Trabesera del expresat Plá, altre de igual dimenció situada en lo mateix llich titulat la Granada, y la altre de una mojada y cinch cuaranta vuitens situada en lo nomenat paratge de Cassolas, adquiiras per los repetits Señors nos abis, de D. Ignasi Vendrell Pedralbes y Estaper del Mar, per titol de establiment, ab entrada de sis mil lliuras, y vuit diners de censos, rebut en poder de D. Francisco Joan Elias y Bosch difunt notari publich de número de Barcelona a set Abril mil setcents noranta set.
Item: Unas casas grans situadas en la present ciutat en lo carrer dels Marcaders, adquiridas també per dits mos abis, de D. Lluis Maria de Marlés, segons apar de dos actes, rebuts lo primer en poder de dit Sayrols notari, a vint y sis Agost mil setcents noranta set, y lo segon que fou de addicció, en poder del recordat Elias y Bosch, a divuit Setembre mil vuitcents hu.
Item: Dos pessas de terra de tinguda juntas dos mojadas poch mes o menos situadas en la Parroquia de sant Genis de Horta, adquiridas també per dits mos abis, de Francisco Capará revenedor, coma par ab acte en poder del expresat D. Francisco Joan Elias notari, a vint y set Mars, mil vuitcents hu. Advertintse que la una de ditas dos pessas es subjecte a pacte de retro.
Item: Altre pessa de terra campa de tinguda cinch cuartas nomenada lo Camp de la Volará, situada en la Parroquia de Sant Joan Despí, adquirida unicament per dit D. Francisco Comaduran y Rovira abi meu, de Gabriel Casas y Mitjans, com parat ab acte rebut en poder del notari baix firmat, a vint Novembre del any mil vuitcents divuit.
Item: Dos pessas de terra la una de dos mojadas campa, y la altre plantada de viña, de tinguda una mojada poch mes o menos, situadas en dita Parroquia de Sant Joan Despí, compradas per lo prop mencionat mon abi, a Joan Monpeó, y Esteve, pare y fill, ab acte en poder de D. Francisco Ferrús difunt notari, a tretse Abril mil vuitcents dos.
Item: Altre pessa de terra de cabuda set mojadas situada en Sant Joan Despí, pro lo Riu Llobregat, adquirida de mancomú per lo Señor Pere Delaforge mon besabi, y per dit D. Francisco avi meu, de D. Felip de Llaurader y Rovira, coma par ab acte rebut en poder de D. Manuel Oliva y Viloca, difunt notari publich de Barcelona, a cuatre Setembre mil setcents vuitanta sis. Advertint que ditas set mojadas al present se trovan enterament pedridas per lo Riu Llobregat.
Item: Altre pessa de terra campa de tinguda nou mojadas y onse setsens, situada en lo terme de Cornellá a la altre part del Riu Llobrebat, adquidira de mancomú per dits mos besavi y avi, dels germans D. Joseph Roig y Da. Josepha Rodriguez y Roig, coma par ab acte en poder del citat Sayrols notari, a onse Novembre mil setcents vuitanta cuatre.
Item: Tota aquella casa ab una pessa de terra campa, nomenada Lo Mas Mata, de tinguda trenta set mojadas, y trenta sis cuaranta vuitens, situada en lo terme de Sant Pere y Sant Pau del Prat, adquirida de mancomú per dit D. Francisco Comaduran mona vi, y per D. Anton Tusquets, y Da. Maria Francisca Tusquets Comaduran y Delaforge mos pares, a Esteve Amigó, y de Llorens Amigó pare y fill, segons apar de venda perpetua rebuda en poder del mateix notari baix firmat, a quinse Desembre del any mil vuitcents catorce.
Item: Altre pessa de terra da cabuda quinse mojaas y mitja, dividida en cuatre distintas pessas, formant en lo dia una sola, situada en la Marina del Hospitalet, en la partida nomenada La Babolada, adquidira que fou de mancomú per dits D. Francisco Comaduran, D. Anton Tusquets y Da. Maria Francisca Tusquets, Comaduran y Delaforge, mos correspectius avi y pares, de Anton Canals y Merlí comerciant, com apar ab acte rebut en poder del propi notari baix firmat, a divuit Desembre del any mil vuitcents quinse.
Item: Una casa situada en aquesta ciutat, la cual forma cantonada en lo carrer de la Argenteria, y en lo de Aymerich, en lo dia unida y agregada a las altras casas contiguas, que foren de D. Pere Delaforge mon besavi, la que fou comprada per los prop citats avi, y pares meus, en encant publich, firmada per lo mer executor del Real Tribunal ordinari de Barcelona, ab acte en poder de D. Salvador Fochs y Broquetas, notari publich de dit Tribunal, a dinou Juny del any mil vuitcents setse.
Item: Nou plomas de aigua perenne, pera regar las terras de la Torre de Sarriá, pro Sant Gervasi, que fou de dit D. Pere Delaforge besavi meu, adquiridas també per los recordats avi, y pares meus, de Da. Teresa Lladó, com apar ab acte rebut en poder del mateix notari subscrit a tretse Janer del any mil vuitcents setse.
Item: Una casa situada en lo carrer de la Boqueria, adquiridas en lo nom social Delaforge, Comaduran y Tusquets, del dit notari subscrit, coma par ab acte en poder de D. Tomas Gibert difunt notari publich de Barcelona a set Desembre del any mil vuitcents divuit.
Item: Dos pessas de terra contiguas, de cabuda juntas nou mojadas una cuarta, una mundina y vuitanta cuatre canas, situada en lo terme de la Parroquia de sant Joan Despí en la partida dita "Gombaus", adquirida també per los expressats Señors mona vi y pares, de Rosa Negre y Munne viuda, y de Ramon Negre y Vidal mare y fill, ab acte en poder igualment del notari baix firmat, a vint y cinch Setembre del any mil vuitcents vint y dos.
Item: Una pessa de terra campa de tinguda tres cuartas, una mundina y un cuart de mundina, titulada "La Caxa de Morts", situada en la Parroquia de Cornellá, la que fou comprada per dits D. Francisco Comaduran y D. Francisco Tusquets, a D. Cayetano Roig y a altres, coma par de concordia rebuda en poder del propi notari subscrit, a dotse Janer del any mil vuitcents vint y hu.
Item: Un cens de una lliura deu sous franch de corresponció que tots anys en dotse Desembre deuen prestar los hereus y successors de Vicens Vernis fabricant de apaños, per unas casas situadas en lo carrer den Monach de aquesta ciutat.
Dos titols de Corredor Real de Cambis, lo un comprat a D. Joan Peres Qintero segons escriptura rebuda en poder de D. Jaume Rigalt y Estrada notari subscrit, a deu Febrer mil vuitcents sis. Y lo altre a D. Francisco Joaquim Burges, coma par de altre acte en poder del mateix notari en trenta hu Mars del any mil vuitcents disset.
Item: Una pessa de terra de una mojada dos cuartas y trenta dos canas campa junt ab una petita caseta o barraca, sutyada en aquest Pla y territorio, adquididas per dits Señors mos pares de D. Ignasi y D. Francisco de Gayolá, coma par de venda rebuda en poder del mateix notari subscrit, a vint y tres Juny del any mil viuit cents vint y tres.
Item: Una ploma de aigua comprada al Gobern per mos Señors pares, per lo us de la casa de la sua habitació del carrer de la Argenteria, segons apar de acte en poder de D. Felip Claramunt notari secretari del Excelentisim Ajuntament, a dotse Desembre del any mil vuitcents vint y cinch.
Item: Una casa situada en lo carrer den Fonollar comprada també per mos pares a Sebastiá Pelegrí, com apar de escriptura en poder del citat notari subscrit, en cinch Janer del any mil vuitcents vint y cinch.
Item: Altre casa situada en lo carrer de la Argenteria, que poseía Pere Arquer argenter, la que fou adjudicada a ma Señora mare en virtut de dos Reals Sentencias de la Real Audiencia en merit de la causa que vertía en dit Superior Tribunal.
Item: Una pessa de terra de tinguda tres mojadas y una cuarta situada en lo terme de la Parroquia del Hospitalet, adquirida igualment per mos Señores pares, de Esteve Miquel Forner, com apar ab actes rebuts en poder del repetit Rigalt notari en deu Setembre y dos Octubre del any mil vuitcents vint y set.
Item: Unas casas grans situadas en esta dita ciutat en los carrers de la Argenteria, den Aymerich y den Burgés y Plaseta dels Argenters, compradas per lo mencionat Señor Pere Delaforge, besavi meu, a Pere Bartomeu argenter, y a Paula Bartomeu y Nadal, ab acte en poder de D. Jaume Tos y Romá difunt notari publich Real collegiat de número de Barcelona a primer Juliol del any mil setcents sexanta cinch.
Item: Altres casas situadas també en dit carrer de la Argenteria, y en lo de Sant Francesch compradas igualment per dit mon besavi, a Anton Rodoreda y Costa comerciant maticulat, coma par ab acte de D. Pere Martir Golorons difunt també notari publich real collegiat de numero de Barcelona, a tretse Abril mil setcents setanta cuatre.
Item: Altres casas situadas en lo carrer Condal de la repetida ciutat compradas també per dit mon besavi als marmessors del testament de D. Joan Lozano, ab acte rebut en poder de D. Daniel Troch difunt notari publich de número de Barcelona a sis Abril mil setcents setanta sis. A las cuals casas foren añadidas posteriorment una porció de hort venut per Catalina Duran y per Joseph Duran mestre de casas mare y fill, segons apar de acte en poder de D. Manuel Oliva y Viloca difunt també notari publich de la repetida ciutat a primer Mars mil setcens setanta vuit. Advertinse aquí que las citadas casas en lo any mil vuitcents trenta foren enterament fetas construir de nou per dita Señora ma mare.
Item: Altres casas situadas en la referida ciutat en lo carrer que no te transit existent al costat de la Capella de Nostra Señora de la Ajuda, en lo carrer dit Mes Baix de Sant Pere, en virtut de venda perpetua feta per lo marmessors de Mateu Amich, comerciant ciutadá de Barcelona a Manuel Riera fuster de la mateixa, rebuda en poder de D. Jaume Morelló difunt notari publich de número de aquesta ciutat, a set Noviembre del any mil setcents setanta vuit. De cual venda dit Riera comprador ne feu regonexensa al enunciat Señor Pere Delaforge mon besavi, ab altre acte en poder de D. Manuel Oliva y Viloca difunt també notari publich que fou de la present ciutat a trenta hu Janer del any mil setcents setanta nou.
Item: Una casa y tres mojadas de terra campa a poca diferencia situadas en la Parroquia y terme de Sant Vicens de Sarriá territorio de Barcelona, sobre la Creu Trancada, en lo lloch dit Llepa-Ollas, antiguament Cassolas, a saber, la casa, dos mojadas, una cuarta, tres mundinas y mitja de terra, en virtut de venda perpetua firmada per Jaume Roses pages de Sarriá, ab acte rebut en poder de D. Joan Fontrodina y Roura, difunt semblantment notari, a catorce Juny del any mil setcents setanta sis. Y las restants dos cuartas y tres cuaranta vitenas de mojada, en virtut de altre venda perpetua feta per lo patró Grau Mont y Font de la vila de osa, Bisbat de Gerina, també a fabor de mn besavi, en poder del citat Oliva y Viloca notari, a onse Setembre del any mil setcents vuitanta sis.
Item: Una pessa de terra campa de dimenció una mojada y tres cuartas poch mes o menos, situada en dit territorio de Barcelona y lloch nomenat Llepo-Ollas, sobre lo Hostal titula de la Baña, per titol de venda feta a fabor de dit Señor Pere Delaforge, pero lo procurador de D. Joseph Vidal y de Amargós, y de D. Joseph Vidal y de Gelpí pare y fill domiciliats en Tarragona, rebuda en poder de D. Joseph Bonaventura Fontana difunt notari publich de número de Barcelona a vint y set Janer mil setcents vuintanta dos.
Item: Tres pessas de terra campa unidas de tinguda juntas tres mojadas y una cuarta poch mes o menos, situadas en lo territorio de Barcelona pro la Creu Cuberta, cerca la pessa nomenada dels Presos, prop lo camó que dirigeix a Port y al Hospitalet, en virtut de venda perpetua feta a fabor del repetit Señor Pere Delaforge, de dita pessa (junt ab altre establerta después, que luego se dirá) feta per Joan Iglesias hortolá de las hortas de Sant Pau de la present ciutat, rebuda en poder del dit Oliva y Viloca notari, a vint y set Janer del any mil setcents setanta vuit.
Item: Un cens de penció trenta lliuras ab Señoria mitjana y drets corresponents a ella, pagadoras tots ans per mitat en las festas de Sant Joan de Juny y de Nadal, que deuen prestar los hereus y successors de Pau Casanobas rejoler de la Parroquia de Nostra Señora de Sans del present territorio, per una pessa de terra campa de dimensión tres cuartas, y mitja, que es una de las cuatre compresas en la venda proximament citada, la cual fou establerta perpetuament después ad it Pau Casanobas, per lo memorat mon besavo, ab acte en poder del expressat D. Manuel Oliva Viloca notari, a onse Maig del any mil setcents vuitanta sis.
Item: Altre pessa de terra campa de tinguda una mojada a poca diferencia, situada en la Parroquia y terme de Santa Eulalia de Provensana, alias del Hospitalet, antes dins los limits de la Parroquia de Santa Maria de Sans, adquirida també per dit mon besavi, per titol de venda perpetua feta a son fabor per Joan Camprecios pagés de Esplugas, per Eulalia Campreciós y Carbonell conjuges, y per Joseph Campreciós fill de estos, av acte rebut en poder de D. Jacinto Baramon difunt notari publich de Barcelona a divuit Abril mil setcents vuitanta cuatre.
Item: Altre pessa de terra campa de tinguda tretse mojadas y mitja poch mes o menos, situada en la mencionada Parroquia y terme de Santa Eularia de Provensana alias del Hospitalet, en lo lloch dit la Marina, nomenada Campduran del Mas Monteriol, debant la torre Llampada, inmediata a la carretera dita de Valencia, en virtut de dos vendas perpetuas fetas a fab r del predir Señor besavi meu fetas per Joseph y per Ramon Tubau pagesos de la mencionada Parroquia, pare y fill, a saber, en cuant a cinch mojadas poch mes o menos ab acte rebut en poder de D. Francisco Ferrer difunt notari publich real colegiat de número de Barcelona a vint y nou Maig mil setcents vuitanta. Y respecte a las restants vuit mojadas y un setsé de altre, ab acte del dalt citat D. Joseph Grau Sayrols notari a vint y cuatre Novembre del any mil setcents vuitanta sis
Item: Altre pessa de terra de tinguda quinse mojadas poch mes o menos part campa ab oliveras, y part plantada de viña, situada en la Parroquia y terme de Sant Joan Despí, Bisbat de Barcelona, en la que se troba construida en lo dia una casa torre, adquirida semblantment per lo memorat besavi meu, en virtut de venda perpetua feta a ell, per lo Dr. en drets D. Domingo Sociats y Guitart, coma par ab acte rebut en poder del referit D. Manuel Oliva Viloca notari, a divuit Abril mil setcents vuitanta.
Item: Un cens de penció cinch lliuras ab Señoria mitjana y drets anexos a ella, que tots anys en deu Desembre los hereus o successors de D. Joseph Llobet y Soldevila difunt notari publich, Escrivá de la curia Real ordinaroa de Barcelona, deven prestar per rahó de un pati, o casal, vuy hort unit a las casas de dits hereus o successors de Llobet, situadas en lo carrer Condal de aquesta ciutat contiguas a las sobre ditas, compradas per lo expressat Señor Pere Delaforge, en virtut de venda perpetua del mencionat cens, feta a est per los marmessors del testament de D. Joan Lozano mestre major de Reals Obras, ab acte en poder del memorat D. Daniel Troch notari Escrivá que fou de la Auditoria General de Guerra de aquest Principat, a vint Novembre del any mil setcents setanta sis.
Item: Una pessa de terra part campa, part salsareda, y part arenosa de tinguda nou mojadas, y onse setsens de altra, situada en la Parroquia de Santa Maria de Cornellá, Bisbat de Barcelona, a la altre part del Riu Llobregat contigua a ell, la cual pessa adquiriren dits Señors Pere Delaforge y D. Francisco Comaduran mos correspectius besavi y avi, en virtutd e venda perpetua feta a ells per los nomenats D. Joseph y Da. Josepha Roig germans, ab acte en poder del expressat D. Joseph Grau Sayrols notari, a onse Novembre del any mil setcents vuitanta cuatre.
Item: Altre pessa de terra part conrreu, part ab arbres fruiters, y part salsareda de dimenció set mojadas poch mes o menos, situada en la mencionada Parroquia de Sant Joan Despí pro lo Riu Llobregat, adquirida igualment per dits mosn besavi y avi, per titol de venda perpetua feta a ells per D. Felip de Llaurador y Rovira, domiciliat en aquesta ciutat, ab acte rebut en poder del expresat D. Manuel Oliva y Viloca notari, a cuatre Setembre del any mil setcents vuitanta sis.
Item: Altre pessa de terra de tinguda una mojada poch mes o menos nomenada "La Bovera", situada en aquest plá y territorio de Barcelona y paratge nomenat Casoles, dins lo disctricte de la Parroquia de Sant Vicens de Sarriá, contigua a la Travesera, e inmediata a las altras terras de la Torre o casa de camp adalt expresada, cual pessa de terra de una mojada a poca diferencia, adquiri dita ma difunta Señora mare , junt ab mi per titol de establiment perpetuo fet a nostre fabor, per lo llegitim procurador de D. March de Olives y Olives, domiciliat en ciutadella, isla de Menorca, mediant la imposició de trenta sis lliuras quinse sos de cens, y ab entrada de trenta lliuras, y de un parell de capons, com apar ab acte rebut en poder de D. Joseph Maria Torrent notari publich del numero y collegi de Barcelona, a vint y vuit Abril del any proxim passat de mil vuitcents trenta dos.
Item: Un cens de penció trenta tres lliuras quinse sous ab domini directe y demes drets coerents, que tots anys per meitat en los días de Sant Joan del mes de Juny y en lo de Nadal, deu prestar Mariano Vilá pagés del terme de dit Sant Vicens de Sarriá, per una pessa de terra campa de tinguda una mojada poch mes o menos, situada també part de munt de la mencionada Trabesera de aquest territorio pro lo camí que va de la present ciutat, a la Parroquia de Sant Gervasi. Lo cual cens fou imposat ab lo establiment perpetuo que feu dita Da. Maria Francisca Tusquets, Comaduran y Delaforge ma mare, junt ab mi, de la expressada pessa, a fabor del nomenat Mariano Vilá, com apar ab acte rebut en poder del notari baix firmat, a catorce Maig del any ultim de mil vit cents trenta dos.
Item y finalment: Advertesch, que en cuant a la existencia de la botiga de mercader establerta en aquesta ciutat, sos magatsems y comers, baix la rahó Delafrge, Comaduran y Tusquets, consta la sua existencia, firmador per mi, ab legalisació de ma firma, interposadora per lo notari baix firmat.
Los cuals bens de sobre continuats y no mes, confesso haber trobat en la universal heretat y bens que foren y quedaren per mort de la recordada Da. Maria Francisca Tusquets Comaduran y Delaforge ma mare, sent haber dexat de continuar cosa alguna per algún frau. Protestant expressament que si en lo esdevenidor vindrán a ma noticia alguns altres bens pertañents a la citata herencia, o be que per algu descuit involuntari y equivocació habues patit algún error, faré de tot cuant reslutia, nou imbentari, y addició al present. Que fou fet en la ciutat de Barcelona en los días, mes y any desobre individuats. Y clos en la ciutat de Barcelona a divuit días del mes de Desembre any del Naixament del Señor de mil vuitcents trenta dos. Essent presents per testimonis D. Camilo Rancé y D. Mariano Riera, practicants de notaria, en esta ciutat habitants
Francisco Tusquets, Comaduran y Delaforge, En poder de mi Jaume Rigalt y Estrada notari, qui dono fe coneixer al Señor otorgant.