Die Dominica IIII mensis Aprilis anno a Nativitate MDCCXVII.
Ego Don Stephanus de Managat et Foix in villa dicti Urgellens, dio. Populatus. Gratis, confiteor et in veritate recobnosco me debere vobis Francisco Roig et Vives aurifici civi Barcinonae ducentum quinquaginta tres libras, et decem solidos monetae Barcinonae et sunt pro similibus per me a vobis habitis, et receptis numerando ratio etde facto ad meas omnimodas voluntates. Et ideo renuntiando, convinio et promito vobis praedictas ducentum quinquaginta tres libras decem solidos, dare, et solvere vobis Barcinonae die quatuor Octobris currentis anni sine dilatione cum salario procuratoris instro Barcinonae XS et extra XXS barcinonoru, ultra quos, promitto restiture missiones, super quibus credatu et ud de praedictis omnibus, et singulis vobis et vestris tutius cauta sit domo in didejussore, et principalem, solubone, principaliterque senta et soluti Josephum Matas aurifice civem Barcinonae licet absenti, inferius acceptantem, qui.
Fuat acceptatio dicti fidejussoris, et cum omnibus obligationibus, renunstibus sub scriptura terty obligatione bonoru, dicti principalis et personae, et bonori dicti fidejussorii insolidum, constitutione procuratore ob diem dominicam, et juxto.
Testes firmae dicti Don Stephani de Managat sunt D. Joannes Bruguera notario publico Barcinonae, et Michael Cabrer scriptor Barcinonae.
Testes vero firmae dicti Josephi Matas, qui firmavit Barcinonae die 6 praedictorum mensis, et anni sunt Josephus Font juvenis pentinerius, et dictus Michael Cabrer scriptor Barcinonae.
Paenes me Paulus Cabrer notarium.