Die Sabati XXVII mensis Novembris anno a Nativitate Domini MDCCXVII.
Sobre lo acte de compañía, y cosas avall escritas per, y entre lo Rnt. Sans Amiell Pbre. Joan Nart, y Joseph Capdevila de una, y Francisco Busquets y Pausas, y Francisci Roig y Vives argente, ciutadans de Barcelona de altra son estats fets, firmats, y jurats los capitols y pactes seguents.
Primerament: Dicas parts fan, y firman entre si bona, verdadera, y lleial compañía, eo soscietat de, y sobre las compras de moltons, que dits Sans Amiell, Joan Nart, y Joseph Capdevila han de fer entre lo Urgell y Ma-ñas. En la qual compañía dits companys posan de capital, ço es dit Rnt. Sans Amiell, Joan Nart, y Joseph Capdevila junts quatrecentas doblas, son valor en plata las quals prometen emplear en la compra de dits moltóns, y dit Francisco Busquets, y Pausa, y Francesch Roig y Vives posan per son capital junts altres quatre centas doblas, o son vlor, les quals hagen entregar a dits Rnts. Sans Amiell, Joan Nart, y Joseph Capdevila per efecte de ditas compras, ço es dos centas doblas de comptants, y per las restants dos centas doblas tingan facultat de tirar lletras de cambi contra dits Busquets, y Pausa, y Francesch Roig y Vives.
Item: Es pactat, que en caraque los capitals de ditas parts sian iguals, los beneficios, o pedruas, que Nostre Señor será servit donar a dita compañía hagen de repartir en esta forma ço es tres quints per dits Rnt. Sans Amiell, Joan Nart y Joseph Capdevila, y los restants dos quints per dit Francesch Busquets y Pausa, y Francesch Roig y Vives.
Item: Es pactat, que per quant dits Francisco Busquets y Pausa, y Francisco Roig y Vives posan la mitat del capital de la present compañía, sols firmar y participen de dos quints dels beneficis o perduas de aquella, que perço diots Rnts. Sans Amiell, Joan Nart, y Joseph Capdevila cedeixen a la part de dita compañía tots los treballs pendran, y suportaran per rahó de aquella, prometent no comptarsen cosa alguna.
Item. Es pactat, que tot lo dit bestiar. Se comprará, y la llana, que resultará a aquell hagen de quedar al orde de dits Francisco Busquets y Pausa y Francisco Roig y Vives, y los diners quen resultaran hagen de entrar en ma, y poder de dit Francesch Roig y Vives, si empero dits Rnts. Sans Amiell, Joan Nart, y Joseph Capdevila tindran ocasió de beneficiar alguna partida tant de llana, com de bestiar ses dona facultat de ferlo, donantne, part a dits Busquets y Roig, donantne compte de tot a dits Francisco Busquets y Pausa, y Francesch Roig y Vives.
Et ideo nos dictae partes laudantes.
Tstes sunt Josephus Juliá et Josephus Matas, juvenis aurifices ac Michael Cabrer scriptor Barcinonae qui.
Item Dicts Rnts. Sans Amiell, Joan Nart, y Joseph Capdevila firman apocha a dits Francisco Busquets y Pausa, y Francisco Roig y Vives de ditas dos centas doblas a bon compte de llur capital rebudas, compresas en presencia del substitut de notari y testimonis avall escrits
Testes sunt praedicti.
Paenes me Paulu Cabrer notarium.