Die Mercurii XI mensis Desembris anno a Nativitate Domini MDCCXX.
Ego Joannes Batta Serra naturalii oppidi de Alapio rippariae Genuae duo navis nominatae Sanctus Antonius de Padua portus quatuor mille, et quingentum quintalium paru plus vel minus, quae de presenti est anchorii afixa portu sive moll presentis civitatis. Gratis, confiteor, et in veritate recognosco me debere vobis Francisco Roig et Vives aurifici cives Barcinonae presenti, centum regalia argenti octupliion, quae a vobis habisse et recepisse confiteor in pecunia numerata realiter, et de facto in substituti notario et testium infrorum presentia, et sun pro sililibus per vos mihi ad cambium maritimum, dimissis super bucco nauters, et apparatibus dictae meae navis pro viatico per me (Deo dule) fiendo a praesenti civitate ad civitatem de Cadiz, et a dictu civitate de Cadiz per retorn ad presenti civitatem Barcinonae, entrada per exida ad emendum panatica, et alia victualia pro ultima expeditione dictae meae navis nocduaria sinequo quidem cambio no poteram praedictum facere viaticum nec a dicto portu sive mocedecedere. Et ideo renuntiando, convenio, et promitto vobis praedicta centum regalia octupliera argenti una concilorum interese ad rationem viginti, et octo pro contentis entrada per exida dabo, et solvam subim----spectie Barcinonae in continenti cu aparentus fuero cum dicta mea navi ex dicto viatico ad pinem civitatem ad bonum salvamentum. Inteligentur tamen quod dictum cambium, eat sit et maneat ad vestri resum periculum et fortunam, a puneto quo dicta mea navis vellas vento dederit in dictae portu sive moll presencis civitatis donato et quius que petvema faerit ad cumdem portu, ad vium maris et gentium et si forte contigenti durante dicto viatico com dicta mea navi ore ad alias mndi partes simtentus, obligatus dare et exolvere vobis interesse dictae quantitatis ad ratam promitto. Et praedicta omnia, et singula attendere et complere promitto sine dilatione.
Testes sunt Franciscus Recolons testor lini et Petrus Bonavent aurifex juveni aurifex divis. Et Michael Cabrer scriptor Barcinonae qui.
Paenes me Paulus Cabrer notarium.