Die Lunae XV mensis Septembris anno a Nativitate Domini MDCCXXVII.
In Dei nomine noverint universi quod nos Josephus Arnó aurifex civis Barcinonae, ninc in Parrochia Sancti Felixe de Caberra dio, Barcinonae renon et Maria Arnó et Verdaguer conjuges, Pro luendo et quitando heredibus, et successoribus Dominico Martines matalassery civis Barcinonae, illu censuale mortum prety sive proprietatis tercentum librarum, et pentionis annuae 15L auod annuatim die 14 July eis facimus et praestamus ideo, Gratis per nos et nostros vendimus, vobis Michaeli Alegre botigerio talli civi Barcinonae licet absenti et vestris, et quibus volueritis perpetuo totam illam petiam terrae campam continentem in se quinque quartas tarrae parum plus, vel minus, cum introhitibus quam ego dictus Josephus Arnó tituli sinfris habeo, et possideo in territorio Barcinonae supra locum ubi antea erat constructum Monasterium Caputxinorum de Monte Calvari, quodin ultima ob sidione presentis civitatis dirutum fuit, et prope torrentem vocatum "De Pecato". Et tenetur (prout asseritur) per Benefitium sub invocatione Beatae Mariae de mercurio, et seu perejus Rndum. Berneficiatum ipsius nomine, et sub dominio et alodio ejusdem beneficy ad censum vigenti septem solidorum anno quolibet cert termino solvendorum. Et est sciendum quod antea supradicta petia terrae tenebatur in dominatione media per Columbam Milá uxorem Francisci Milá parxer civis Barcinonae ad censum trium librarum et trium solidorum omni responsione deducta annuatim di se festo Sancti Joannis mensis Juny solvendorum vigore stabilimenti per dictam Columbam Milá de praedicta petia terrae facti, et firmati infro Joanni Sala cum impositione dicti census intro recepto penes D. Narcisum Hieronimu Lledó notario publico Barcinonae die 14 Novembris 1641, sed postea instro recepto penes dictum Narcisum Hieronimum Lledó notario die 26 Febrary 1645 per Magin Cervera revenditorem, Vincentium Riera cauponem, et Catarinam Rovira viudam Georgy Rovira ostalery civis Barcinonae, administratores personarum et bonorum popillorum filiorum et heredum dictae Columba Milá, et alios supradictos census unacum, ejus dominatione media dictoJoanni Sala fuit venditus, absoltus, difinitus, et remissus, et remasis utili dominio applicatus, et consolidatus. Et terminatur ab uroente in honore Nobilis D. Petri Montaner Barcinonae populat; ab occidente in honore Sebastiani Vidal civis Barcinonae, partim et partim in honore Philippi Segues agricolae territory Barcinonae; a meridie, et a cirtio in honore vestro dicti emptoris, qui antea fuit Dominae Josepha de Olsinelles de Vilalba, et de Fiveller uxori Domini Narcis de Olsinelles, et de Fluviá Ilerdae polulati. Et tertinet et spectat praedicta petia terrae ad me dictum Josephum Arnó uti herede universalem Joannis Arnó aurificis civis Barcinonae genitori mei per ipsum institutum suo ultimo testamento condito, et firmato paenes D. Bernardum Fameda notario publicum, et de Collegio notariorum regiorum Barcinonae die 2 Septembris 1685. Ad dictum autem Joannem Arnó patrm meum pertinebat, et spectabat uti heredem universalem dicti Joannis Sala barratery acus, et antea cauponts, civis Barcinonae avunculi sui peripsum tertio loco institutum ultimo testamento condito, et firmato penes D. Josephum Guell notario publicum Barcinonae die 13 Desembris 1675. Ad dictum autem Joannem Sala pertinebat et sèctabat totiñp staboño,emto desuper chalendati. Hanc autem sicut melius obstrahente, praedicta eadem qui ad habendum, promitentes tradere vobis pocessionem etin cal vel vos nos enim praeterea cedimus vobis omonia jura quibus juribus nos enim salvis et salvo inquam laudimio pretium vero praedictorum quae vobis vendimus est tercentum librae monetae barcinonae, quod quidem pretium de voluntate nostra, et vigore facultatis quam vobis concedimus exsolvere habeatis supradictis heredibus, et successoribus adeffectum luitionis, et extinctionis dicti censualis. Aquibusin actu solutioni petatis, et recuperetis apocam, et difinitionem nobis, et cessionem vondimus contra quoscumque creditores nostros, et alias quasivis personas vobis, seu vestris in eadem actionem aliquam questionem facientes et alias ad agendum volentes, et contentientes quod facta epr vos luitione praedicta sitis, et succedatis in licum, et jusdicorum creditorum nostrum comperantquae pro in de vobis et vestris illae, et eaedem emporis prioritas, et juris potioritas, aliae que praeheminentiae, et praerrogativae quae cisdem creditoribus nostris competunt nunc competerentque ab inde luytione praedicta eis non facta, quoniam ad praedicta peragenda, facimus, et constituimus vos, et vestros in his Dominos, et procuratores uti rem vestram. Et corum propriam. Et ideo renuncianto siquod plus donamus insuper convenimus, et promittimus vobis quod praedicta quae vobis vendimus unacum omnibus melioramentis, et augmentis quae vos, et vestri in eisdem faceritis facimus vos, et vestros ac quos volueritis habeus quod quetenebimur, et nostri tenebuntur vobis, et vestris de firma et legali evictione, ac legitima deffensione praedictorum semper, et in omni casu cogitato, vel incogitato taijure, quam in facto quo modo umque, et qualiteremque contingenti, et eventent, et de restitutione missionum super quibus credatur. Et pro his complendis obligamus vobis, et vestris omnia et singula bona nostra, et alterius nostrum insolidum moblia, et immoblioa, jura, et actiones quascumque renuntiantes quantu ad haec benefiti inquasum contitutionum et consuetudini Barcinonae et ego dicta mller certiorata ad plenum de juribus meis per substitutum notarium infri renuntio benefitio Valleyani S.C. In favorem mulierum introduto, et autenticae incipienti si qua muller pontea. Q. Ad Valleyarum et quo ad bligationem bonorum dicti viri mei, renuntio doti sponsalitio, et omnibus alys juribus hipothecis, et creditis quae habeo, et habere debeo illius hereditate, et bonis volens vos in his mihi praeferi ea que omnia quantum ad haec vobis et vestris ex pacto remitto et ambo renuntiamus omni aly juri. Et vi praedicta Juramus. Haec igitur rattam.
Item: Firmae dicti Josephi Arnó sunt Ignatius Miarons juvenis pontuarius, et Josephus Basora basptor Barcinonae degentes.
Iter vero firmae dictae Mariae Arnó et Verdaguer quae firmavit Mataroni dig. Barcinonae die 7 Novembris praedicti anni sunt Dr. Antonius Simon Pbre. Et Franciscus Mataró agricoles Matarone residentes ac D. Salvator Mataró notario publicu Mataronis, qui ut subtitutus notario infri vigore Rectae modo praedictis inter fuit.
Item. Alio instro nos dicti Josephus Arnó et Mariae Arnó et Verdaguer conjuges venditores praedicti. Gratis firmamus, et firmantus apocam vobis dicto Michaeli Alegre emptor praedicto licet absenti de dictis tercentum libris barcinonibus quae sunt pretium supradictae per nos vobis facta venditioni habitis, et receptis hac modo quoniam illas de voluntate nostra, et in vim facultatis per nos vobis atributae cu supradicto venditionis instro dare, et ex solver tenetis personis, causisque, et rationibus supra in praeludio ejusdem venditionis intri expressis. Et ideo renuntiando.
Testes sunt praedicti respective.
Ego Gregorius Molist Presbiter ovtinenti benefitium primum Sancti Laurenty Ecclesiae Beatae Mariae de Mari, et dicti nomine Rector Capella de Marcús praedicta dominy ratione firmo juribus tamen dicti benefiti censibus, et laudemy debitis, et non solutis in omnibus semper salvis, quam firmam facio manu propria date 3 Decembris 1727.
Dr. Gregorius Molist Pbre.
Paenes me Michaeli Cabrer notario.


Magnifich D. Señor.
Ab acte rebut en poder meu lo dia present y avall escrit Joseph Arnó argenter, ciutadá de Barcelona vuy habitant en la Parroquia de Sant Feliu de Cabrera Bisbat de Barcelona, y la Señora Maria Arnó y Verdaguer conjuges, per las causas y rahons en dit acte contengudas, han venut al Señor Miquel Alegre botiguer de tall, ciutadá de Barcelona y als seus y aquí ell voldrá perpetuament, tota aquella pessa de terra campa, tenint en si sinch quartas poch mes o menos. Que dit Joseph Arnó te y poceheix en lo territori de Barcelona sobre lo lloch ahont de antes era contruhit lo Monastir de Pares Caputxins de Moncalvari que en lo ultim siti de la present ciutat fou derruit, y prot lo torrent anomenat "Del Pecat", llargament designada ab acte de venda extesa copia del qual remeto a Vm. Ab la present. Y com lo dits acte hage firmat dit Joseph Arnó y ara altre a firmar aquells dita Señora Maria Arnó y Verdaguer muller sua. Y jo a la firma de ella perçonalment entrevenir no puga. Perço estimare a Vm. Que per mi y en mon nom, y com a substitut meu en virtut de comisio que ab esta li dono entrevinga en nombre la firma de dita Señora Maria Arnó y Verdaguer del sobredit acte de venda, si y comforme en la copia de aquella adjumta se conte llegintli aquella en vulgar y cerciorantla plenament de sos drets. Y del dia mes any y lloch en que firmará, noms y cognoms dels testimonis, que intervindran al peu de esta, o altrament me noticiará, pera que en fe de Vm. Puga continuarho en son degut lloch, y ferlan quan menester sia, y Vm, manarme lo de son --- que ab fina voluntat designo y suplico a Deu Barcelona y Setembre 1727
Miquel Cabrer notari


Magnifich D. Señor.
En nom, y com a substitut de Vm y en virtut de comissió per Vm. A mi ab sa retroscrita cessionada he entrevingut en rebrer o dia present y avall escrit, en esta ciutat de Mataró lo firma dita Maria Arnó y Verdaguer muller de Joseph Arnó argenter, cituadá de Barcelona de present en la Parroquia de Sant Feliu de Cabrera Bisbat de Barcelona, habitant en dita sa carta anomenada, la qual ha firmat los actes de venda, y apocha de aquella que en la copia que de ella estaban sa carrech ha servit removerme tan llargament descrits y posats la qual ha firmat los dits Maria y Joseph del preu de aquella ab las clausulas y renunciacions, juraments, modo, firma y manera en la copia de ells se menciona, y expressa lo qual y tot lo en ella contenguts del principi al fi fa en nombre vulgar catala a la dita Maria Arnó y Verdaguer en la excepció de sa firma confirmantho nomenada sos drets. Y axi ho en executat essent presents per testimonis los Rnd. Anton Simón Pbre y Francisco Mon Clergue en Mataró residints. Per lo que en ----ho podrá Vm.= Continuaren en degut lloch, que quant convingue ---en semblant y cosas de majopr consideració servirlo quedanto ---terim suplicant a Deu lo guarde molts anys de Mars de Mataró Novembre 7 de 1727.
Sr, Major. Salvador Mataró notari pubich de dita.