Saga Bacardí
05534
ESCRITURA DE RECONOCIMIENTO DE PRESTAMO HACIA BORRÁS, POR FRANCISCO ROIG Y VIVES.


Die V mensis Marty presenti anni 1730, Barcinonae.
Ego Josephus Borrás lignarius civis Barcinonae. Gratis, confiteor, et in veritate recognosco me debere vobis hon, Francisco Roig et Vives auri, et fabris civi Barcinonae, licet absenti, et notario, ducentum quinquaginta una libras et novem solidos, monetae Barcinonae, et sut pro consimilibus quas vobis gratis batno amore, et absque illo interesse, mutuatis mihi, quas a vobis habuisse, et recepisse factor numerando realiter et de facto cum pecunia numerata in notario et testium infror presentia per manus tertiae personae, et ideo renuntiando convenio, et bona fide promitto dictam quantitatem dare, solvere et restituere vobis, die festo Nathalis Domini proxime intus Barcinonae decem solidos, et extra XXS barcinonu pro die ultra quod missiones super quibus credatur et prohis conplendis.
Fiat cum omnibus plonibus renuntiantibus submissionibus fori scriptura terty ab bone personae et bono, constone pro ob diem Dominicam et juramento large juxta stilum notario.
Testes sunt Petrus Garcia negotiator civis et Raymundus Bimborro scriptor Barcinonae.
Paenes me Bonaventuram Galí notarium.