Die Mercury XXV mensis Juny anno a Nativitate Domini MDCCXXXXIII.
Ego Emerenciana Gelaber viduae Hieronymi Gelabert cerary civis Barcinonae. Gratis et ex mea certa scientia confiteor et in veritate reccognosco me debere vobis Francisco Roig et Vives mercatoram exercenti civi Barcinonae licet absenti, et notario infro pro vobis presenti, et acceptanti. Ducentum libras barcinonaes et sunt pro similibus per vos mihi gratis et bono amore ac abque ullo interesse mutuatis ad efectum exsolvendi quosdam sumptus, qui mihi obvenerunt ratione matrimony conventi inter Franciscum Puig Chirurgum civem Barcinonae, et Emerencianam Gelabert filiam meam, quas quidem ducentum libras a vobis habuisse, et recepisse confiteor in pecunia nunerata realiter et de facto ad meas omnomodas voluntates. Et ideo renuntiando exceptioni pecunia praedictae non receptae, et omni aly juyri muihi circa haec juvanti, convenio, et promitto vobis dictas ducentum libras dare, et solvere vobis Barcinonae incontinenti sequuito olim Eulaliae Pareller matris meae. Sine aliqua dilatione, et compensatione, cumquae salario procuratoris vestri, et uxorum pro qualibet die intus presentem civitatem Barcinonae XS et extra XXS ultra quos promotto solvere, omnes missiones, sumptus, expensas, et damma per vos, et eso facienda, et sustineda pro presentis super quibs credatur verbo, aut solo juramento ad quod deferridebeat. Et pro praemissis omnibus attendendis, et complendis obligo vobis, et vestris obligo omnia, et singula bona, et jura mea mobilia et immobilia presentia et futura habitaquae et habenda etiam a jure privilegiata cum omnibus legum renuntiationibus submissionibus fori Illustris Domini Praetoris Barcinonae vel alterius curae secularis tantum cum facultate variandi juditium, scriptura terty, obligatione bonorum racor, praedictorum tantum juxta dictae scripturae terty, stilum, et rigorem, et cum omnibus alys clausulis in similibus poni solitis, et promissione de ratto habendo. Actum utsupra.
Testes sunt Josephus Sibat juvenis sartor, et Josephus Valldejulí scriptor Barcinonae degentes.
Paenes me Michaelis Cabrer ntoarium.