Die Martis XXVII mensis Augusti anno a Nativitate Domini MDCCXXXXIII.
Ego Dr. Josephus Sobregrau Pbre. Rector Parrochiali Ecclesia Sancti Petri Vallearia Diog Barcinonae. Gratis et ex mea certa scientia confiteor, et in veritate recognosco vobis Francisco Roig et Vives mercatoram Barcinonae, presenti. Quod debeo vobis ducentum et sexdecim libras barcinonensis et sunt pro similibus quae vobis habui, et recepi in pecunia numerata realiter et de facto sislicet duicentum libras in notario et testium infrorum presentia, et reliquas sexdecim libras ad meas omnomodas voluntates, ad effectum exsolvendi valorem diversorum bonorum mobilium, et supellerillum ad perendum dictum dictae rectoria. Et ideo renuntiando exceptioni pecuniae praedicta non recepta, reiquae lia nonem et siera veritate non consister, dolquae malo, et accioni in factum, omniquae aly juri mihi circa, haec juvanti convenio, et promitto vobis dicto ducentum et sesdecim libras dare, et solvere vobis Barcinone nunc ad unum annum proximum, et a die presenti in posterum continue decurrendum sine aliqua dlatione, et compensatione, cumque salario procuratoris vestri, et vestrorum pro qualibet die intus presentem civitatem Barcinonae XS et extra XXS ultra quos promitto solvere vobis et vestris omnes missiones, sumptus, expensas, et damna per unae eso facienda et sustinenda pro praedicits super quibus credatur verbo, aut solo juramento, ad quod deferri debeat. Et utde praedictis omnibus, et singulis vobis et vestris titius cautum sit dono vobis in fidejussorem, et principalem solutorem, principaliterque tentum et obligatum Ludovicum Vilarriquer, et Foncuberta notario publicum Regium Collegiatum Barcinonae presentem, et inferius acceptantem, qui una meum et sine me, ac simul, et onsolidum praedictis, et infris dirmiter teneatur. Ad haec ego dictus Ludovicus Vilarriquer, et Foncuberta fidejussor praefarus his presents, laudans, praedicta fiat uc in alio firmato per Rndum. Drem. Franciscum Esteve die vigesima sexta Juny proxime praeteriti usque insolidum se obligantibus inclusive, et dices postea. Et ego dictus Dr. Josephus Sobregrau Pbre. Renuntio benefitio Clericali, fiat utin dictas remisa usque. Et nihilominus inditi ve, et dices postea ego dictus Dr. Josephus Sobregrau Pber. Sine praejuditio dictae terty scriptura. Fiat utin dicta remissa de verbo ad verbum usque in finem.
Testes sunt Josephus Barrera et Alodius Mas auri, et argenti fabre cives Barcinonae, ac Sebastianus Prats notario publico Barcinonae, qui utsubstitutus notario infri alys negoty departi praedictis interfuit.
Paenes me Michaelis Cabrer notarium.