Die Jovis XXV mensis Novembris anno a Nativitate Domini MDCCXXXXV.
Ego Stephanus Catalá magister domorum civis Barcononae. Gratis et ex mea certa scientia confiteor, et in veritate recognosco vobis Francisco Roig et Vives comertiatori civi Barcinonae licet absenti, et notario infro pro vobis presenti, et acceptanti. Quod in pecunia numerata realiter, et de facto ad meas omnimodas voluntates solvistis mihi et a vobis recepti tercentum viginti tres libras, unum solidum, et octo denarios monetae Barcinonae. Et sunt pro valore manuum scilicet, et materialium parietis per me ex ordine vestro factae in illa petia terrae campae tinentiae duarum modietarum, et unius quartae parum plus, vel minus, quam habetis et possidotis in territorio Barcinonae in loco dicto "Tapiat de Sant Pere" ad latus itineris Regy et riariae, cujus siquidem riariae inundationes in quinque annis proxime efluris interim, ac tertio evulserunt segnentum, et terram dictae petiae, et reliquarunt in ea arenas, et ad evitandum hoc damnum decrevistis dictam faficare barretem, quam disurare fecistis per Petrum Bertran architectum civem barcinonae qui eam perfactam secundum artem invenit, pro ut apparet ex relatione, et certificatione per ipsum, facta, et firmata quae est thenoris sequentis.=
Las canas supericie o quadrdas de paret ha executat Esteve Catalá per compte del Señor Francesch Roig y Vives, en lo pararge anomenat "Los tapiats de Sant Pere" tot acabat, y perficionat segons lo contracte havent proporcionat lo aument de parets, per haverli manat que las aumentás tant del guix com de la altura, son las seguents.
Primo: Paret de gruix de 4Ps....................................33cas............2Ll 16S 10 2/3....9Ll 4S 10D.
Item: Paret de guix de 3p 1/4 que son los vuyt estivos......15 31 5/8 a 2Ll 6S 2 2/3....35Ll 14S 3D.
Item: Paret de guix de 3P........................................90. 5 8 a 2Ll 298.............193Ll 6S 8D.

SUMA......................................................................................................323Ll 1S 8D.

Certifico, com he trobat las sobreditas canas, y que son de valor juntas segons son contracte de tres contas vint y tres lliuras un sou y vuyt diners y con ha deixat acabat y concluhit segons art. Barcelona y vSetembre 25 de 1745.= Pere Bertran.= Et ideo renuntiando exceptioni pecuniae predictae non receptae, et omni aly juri mihi cicta haec juranti in testimonium praemissiorum médium presente, facio vobis apocam de soluti. Veram etiam astero, et afirmo presemtem parietem esse per me in dicta petia terrae factam, et ad eviendum inundationes illius valdé usilem, et necessariam fere. Actum ut supra.
Testes sunt Paulus Espanya revenditor civis Barcinonae, et Joannes Antonius Llagostera scriptor Barcinonae degens.
Paene me Sebastianus Prats.