Die Mercurii VIIII mensis July anno a Nativitate Domini MDCCXXXXVIIII.
Nos Domina Caetana de Copons, Oms, Desbosch, Çarriera, Santapau et de Rocabertí, Marchionissa de Moyá, et Baronissa de Santapau, viuda Ilustris Domino Augustini de Copons, et Copons Marchionis de Moyá tanquam usufructuaria univeriae hereditatis, et bonoru, quae fuerunt dicti Domini veri mei, et Domono Caetanus Ludovicus de Copons, Oms, Desbosch, et Santepau Marchio de Moyá et Baronus de Santapau Castrensis praefectus vulgo Mariscal de Camp Regioru Exercituu Barcinonae domiciliati. Mater et filius. Gratis et ex nostra certa scientia confitemir, et in veritate recognoscimis vobis, Francisco Roig et Vives comertiator, civi Barcinonae licer absenti, et notario infro pro vobis presenti, et acceptanti. Quod pro Domini Josepho Planella et de Callgornera conjugibus, Domino Antonio de Amat, et de Junyent et Domina Maria Theressia de Cortada, et Amat, et de Senjust, et de Amat conjugibus Barcinonae domiciliatis, et vigore facultatis per illos vobis attributae cum inferius calendato venditionis instro, ac ex illis novem mille ducentum et quinquaginta libris, quae sunt pretium venditionis per dictos nobiles conjuges de Cortada, et de Amat vobis, et vestris perpetuo factae, et firmatae de tota illa domo, sive turri cum ómnibus ejus terris, honoribus, et possessionibus, sitis in Parochiae Sancti Vincenty de Sarriá territory Barcinonae large designatis, et confrontatis in instro dictae venditionis recepto paenes notarium infrum die decima quinta Juny anni millessimi septingentessimo quadragessimi octavi, modoque infro, ad sub pacto cessionis inferius continiandae, solvistis mobis, et a vobis recepimus mille libras barcinoneses, et sunt pro luitione, quitatione, ac pretu restitutione illius censualis censimilis pretu, et pensionis quinquaginta librarum, quod annuatim die nona February mihi dictae Domonae Caetanae uti usufructuaria praedicta, et mihi dicto Domono Caetano Ludovico tanquam propietario titulis inferius calenetandis dicti Nobiles conjuges de Cortada et de Senjust, facieba, et praestabat, cum de pensionibus, et rata ex dicto censuali debitis, et decursa usque in diem intionae infi depositi debita fuerit habita ratio inter Illustrem Domino Antonium Copons, et de Copons Canonicum Sanctae Cathedralis Ecclesiae Barcinonae, procuratorem nostrum et dictum Domono Josephum de Cortada. Quod quidem censuale tempore suae creationis inferius calendande, erat prety mille, et quingentum librar et pensionis septuaginta quinquae libraru. Sed tamen infro (ut asseritur) recepto paenes Petrum Casadevall notario publico Gerundae, die secunda Marty anni millessimi sexcentessimi quinquagessimi secundi per Domonae Mariannam de Vallgornera viduam Domono Francisci de Vallgornera fuerunt luitae quingentu librae in pretio, et vigente quinque librae in pensione. Et pertinet, et spectat praedictum censuale ad nos, scilicet ad me dicta Domona Caetanam tamquam usufructuariam praedicta. Et ad me dictum Domono Caetanum Ludovicum tanquam heredem universalem, cum benefitio tamen inventary, dicti illustris Domoni Augustini Copons et de Copons genitoris mei per ipsum relictam, et institutu respective, suo ultimo testamento condito et firmato paenes Josephum de Llaurador militem notarium que publicum de número Barcinonae die decima sexta Octobris anni millessimi septingentessimi vigessimi quarti. Ad dictu autem Domini Augustunu Copons et de Copons viru et patre nostrum respective pertinebat, et spectabat vigore adjudicationius in ejus favorem factae de universa hereditate, et bonis, quae fuerunt Domoni Raymundi de Copons, et Tamarit avi sui, praeut de dicta adjudication apparet, in actis Doctori Raymundi Alier notary publico de número Barcinonae, et scribae Majoris Curiae Regiae ordinariae praetoriae barcinonae, sub diversis calendarys quiru primu scilicet oblato supplicationis fuit die vigesima July anni millesimi septingantessimi trigessimi sexti, et catae sententiae factae per Magnificu Domino Didacum de Alba accensum majorem, et Locumtenentem praetoris in civilibus presentis evvitatis, et ejs discrictus die octava Augusti ejusdem anni. Ad dictum vero Domoni Raymundu de Copons pertinebat, et spectabat tanque heredem universalem Domono Dalmaty de Copons patris sui per ipsum institutu suo ultimo testamento condito, et firmato paenes Docturus Joanne Raymundum Rafeques notarium publicum Barcinonae die trigésima May anni millessimi sexcentessimi trigessimi octavi. Ad dictu auste Domono Dalmatium de Copons pertinebat, et spectabat uti heredem universalem Domono Galcerandi de Copons per ipsum institutum suo ultimo testamento condito, et irmato paenes Doctoru Stephanum Gilabertum Bruniquer notarium publicum Barcinonae die vigesima secunda Juny anni millessimi sexcentessimi sextimi. Ad dictum tándem Domino Galcerandum de Copons pertinebat, et spectabat totum dictum censuale vigore venditionis. Et originalis creationis sibi, et suis factae, et firmatae per Domonis Jacobum de Vallgornera et de Foxá Domicellum, Dominu Castri de Albarnis in Vicaria Gerundae, Franciscum de Vallgornera, et Sentjust ejus filiu et Mariannam de Vallgornera, et Sentjust ejus uxorem, instro recepto paenes dictu Stephanu Giralbertu Bruniquer notariu, die séptima mensis February anni millessimo sexcentessimi primi. Pertinet etiam praedictu censuale ad nos dictis nominibus vigore quamplurimarum paegiarum sententiarum, et privisionum in favorem praedecessorum nostrorum factarum circa solutionem pensionum memorati censualis ab anno millessimo sexcentessimo octuagesimo quinto usque in annuam millessim septingentessimum vigessimum quintu in causa quae vertebatur in Regia Audientia presentis Cathaloniae Principatus, instante Domino Francisco de Copons, et de Grimau, contra Principem de Nicemi actuario nunc Josepho Brossa notario. Modus vero solutionis dictarum mille librarum talis fuit, et est, quonia illas die decima quinta Juny anni milllessimi septingentessimi quadragessimi octavi dixistis, et scripsistis heredibus, seu succesoribus dicti Domoni Galcerandi de Copons in deposito Sacristiae Capellae Sancti Severi Sedis Barcinonae ad soltam notary infri, qua dicta ratam, gratam. Et acceptam habemus cu presenti. In cujus rei testimonium, salva tamen cessione infra neda presente, facimus, vobis, apocham de soluto, verunediam finem, absolutim difinitione, et remissione perpetuas et latissimas de dicto censuali pretio scilicet pensionibus, et ratu, ac cuncty ipsius alys accessorys imponentes nobis, et nostris super praedictis silentiu sempiternum cum pacto firmissimo de ulterius aliquid ampllius non petendo, et de non agendo solemni stipulatione vallato, et roborato in manu, et posse notary infri. Cancellantes, et annulantes praecalendatum creationis censualis instrum viresque et obligationes illius ita et taliter quod nobis nec nostris prodesse, vobisque nec vestris dictisqie nobilibus configibus nec suis, nocers minime valeant in futuru. Quo vero respecto vessionis infrae in suis plenis robore, et valore permanere volumes. Bec nbon ex pacto inter vos, et nos antes hanc firmam mito sint tamen eviction et aliquali obligation, domus, cedimus, et mandamus vobis, et vestries omnia jura, et actiones cujuvis species sint nobis competentes ratione dicti nostri, crediti erga dictos nobi conjuges de Cortada de Senjust, et de Amat, et eo bna, aliasquae quasvis personas, et bona quibus juribus possitis praedicta per vos empta tueri, et defenderé contra cunctos, et alias eis uti, et agere quovis casu vobis, et vestris a jure oportuno omni miliori modo. Nos enim ponendo vos, et vestros in locum, et jus nostrum facimus, et constituimus vos, et vestros in his Dominos et procuratores ad praedicta omnia exequenda, prout nos ante dictam solutione, et cessione urium facere poteramus. In spuer promittimus contra praemissa non facere, nec venire quasvis casusa, seu ratione. Actu ut supra.
Testes sunt Rndus. Domino Petris Pons Pbr. In Sede Barcinonae Benefitiatus, et Josephus Moret clericus Barcinonae residens.
Paene me Sebastianus Prats.