Die Sabbati XI mensis Novembris anno a Nativitate Domini MDCCLII. Barcinone.
Nos Michael Roig et Alegre civis Barcinonae ex una, et Franciscus Falques aromatarius villae de Esparaguera Diaecesis Barcinonae partibus ex altere. Gratis, et ex nostra certa scientia cancellamus, et anullamus instru logery, sive arrendamenti per me dictum Michaelem vobis dicto Francisco factum, ad tempus trium annorum, quo currere inceperunt die prima Augusti proxime praeteriti, de quadam domo sita in voco lato presentis civitatis, instro rcepto paenes notarium infru die vigessima secunda Septembris proxime dimissi, licet tempus ad quod fuit factum dictum loberium non sit elapsum. Declarantes dictum loberium solummodo duraturum esse usque in die ultimam January anno proxime venduri millessimi septingentessi quinquagessimo terty, quoniam ego dictus Michael rcepi a vobis dicto Francisco, sexaginta septem libras, et quatuor solidos monetae Barcinonae pro media annata dicti logery, quae incepit dicta die prima Augusti proxime dimissi. Itait a dicta die ulmillessimi septingentessimi quinquagessimo terty, in posterum dictum logery, Instrum viribus careat, et effectu, ita et taliter, quod nulli nostri prodesse, neque nocere valeat in futurum. Insuper promittimus contra premissa non facere, nec venire quavis causa, seu ratione. Actum ut supra.
Testes sunt Rndus Ludovicus Verges Pbr. Et Parochiali Ecclesia Beata Mariae de Mari presentis civitatis residens, et Franciscus Jordi caupo curis Barcinonae.
Paene me Sebastianu Prats notarium.