Die Mercury dacima tertia mensis Augusti anno a Nativitate Domini millessimo septingentesssimo quinquagessimo quinto. Barcinone.
Ego Joannes Oliver magister domorum civis Barcinonae. Gratis, et ex mea certa scientia confiteor, et recognosco vobis Mariae Theresiae Roig et Gelabert viduae Francisci Roig et Vives arificis, civis Barcinonae tanquam usufructuariae medietatis universae hereditatis, et bonorum, quae fuerunt dicti difuncto viri vestri, in qua instituthis heredem suum universalem, Doctore Josephum Roig et Gelabert filium vestrum, licet absenti, et notario infro pro vobis presenti, et acceptanti. Quid in pecunia nunerata realiter, et de facto ad meas omnímodas voluntates. Solvistis mihi, et a vobis recepi septuaginta duas libras, et quindecim solidos monetae Barcinonae, et sunt pro manibus, et materialibus, viginti quatuor cannarum, et duorum palmorum parietis superficiarum per me factarum in quadam petia terrae, cam paertinentiae duaru modiataru, et unius quartae parum plus, vel minis, quam vos uti usufructuaria praedicta habetis, et possdietis in territorio Barcinonae, en "Los Tapiots de Sant Pere" ad rationem triu librarum pro qualibet canna., Et ideo renunciando exceptioni pecuniae praedictae non receptae, et omni aly juri mihi circa haec juvanti in testimonium praemissorum praesentem facio vobis appocham de soluto. Actum ut supra.
Testes sunt Magnificus Ignatius Ribas et Soldevila civis honoratus Barcinonae, et Josephus Ponsico scriptor Barcinonae degens.
Paenes me Sebastianum Prats notarium.