Die Mercury XXVI mensis Juny anno a Nativitate Domini MDCCXXXXVIII.
Francisco Parera pedrañales ciutadá de Barcelona confessa, y regoneix a Antonio Casanovas botiguer de paños ciutadá de Barcelona encaraque absent. Que en diner de compants realment y de fet en presencia del notari y testimonis avall escrits per mans de tercera persona, lo ha donat y pagat trenta y sis lliuras setse sous, y tres diners moneda barcelonesa, y son per semblants que li tocan a pagar per rahó de las sinch centas pesas de vuyt que assegura ab acte rebut en poder del notari avall escrit a tres Juliol mil setcents quaranta set per haverse seguit lo dany de sinch pessas de vuit dos reals de plata castellans, y dos quartos per cent segons apar de la declaració feta en poder de Salvador Torras notari publich de Mataró a divuit de Maig prop passat.
Per lo que en testimoni de veritat firma la present apoca.
Actum ut supra.
Testes sunt Hieronymus Cabañas et Josephus Ponsico scriptores Barcinonae residentes.
Paene me Sebastiani Prats.