.

Die XXVI mensis Januaris MCCXXXXV.
Ego Joannis Diern botigerius telarum civis Barcinonae tanquam procurator ad infraam legitime contitutus et ordinatus ad domini Carolo de Casanovas, et fitor, in Villa Franchae Peneter Dig. Barcinonae populato, et Da. Josepha de Casanovas , et de Salvador conjuges; pro ut de dicta mea procuratione constat infra recepto paenes Joannem Rovira Burgensem, et notarium publicum dictae Villae franchae Peneter, , die 28 correnti mensis relato nomine gratis, et ex mea certa sciencia confiteor, et in veritate recognosco vobis Ignatio Masvidal valerium textorer civi Barcinonae , et Margaretae Faura uxori Amatoris Faura juvenis velaemirum textoris, nunca presenti principatus causae absentis; Scilicet vobis dicta Margaretae licet absenti, et vobis domino Ignatio Masvidal his presenti; Quod pro domina domna Theressia de Salvador et de Asprer vidua Magnifici dominoris Paulis de Salvador , et Asprer domicilis in dicta Villa francha Penetens Dior. Barcinonae populati et Magnifico Domino Joanne Paulo de Salvador, et de Asper etiam Domicello in praelibata villa domiciliato Matre et filio et ex illis mille et quingentum libris quae sunt pretiu censualis; Vigore quie facultatis, vobis ibidem concessae modo inferius declarando, et sub pacto, censiones infrae dedistis, et solvistis mihi nomine, et infrorum a vobis habuisse, et recepisse mille, et quingentum libras barcinonae et sunt, et cedunt dictis dominis Pralibus meis ad complementu bis mille, et quingentum librarum per desuper nominatum Dominorem Paulum de Salvador dictae dominae Josephae de Casanovas filiae suae dimissarum in solutum, et satisfactionem omnium jurium institutionis, et legitimae Paternae suplementi ejus dem partis quoque crexis sibi competentium in bonis praenominati domini Genitoris sui; prout apparet in, et cum dicti in dicta Villa francha apud Petrum Soler Burbense et notarium publicum praelatae villa die 25 Octobris 1729. De quibus enim bis mille, et quingentum libris supradicti mater, et filius de Salvador interalia contemplatione, et causa sui Matrimonis donationem ficerum eidem Dominae Josephae quodam capitulo resultanti ex matrimonialibus inter dictos dominos principales meos, firmatis, et juratis paenes Dominum Joanem Rovira burgensem, et notarius publicus antedictae Villae die 11 Janeraris anni 1744: Quaeque omnia eadem domna Josepha de Casanovas alio capitulo ex praecalendatis resultanti, constituit, et apartavit in docem prodote, et nominedotis suae dicto domino Carolo de Casanovas viro suo de quibus iste dotalitis, et sponsalitis instrum, ac augmentum fecit quodcum presentis relato nomine laudo; modus vero solutionis dictarum mille, et quingentum libras talis fuit, et est quoni amillas, a vobis habui, et recepi numerando realiter, et de facto in notarium, et testium infrorum presentia per manus vestras dicti Ignatis Masvidal, in cujus rei testimonium presentem facio nomine quo supra vobis apocham de soluto; Nec non ex pacto intervos, et me ante hanc firmam inhito sine tamen evictione, et aliquate obligatione do supra, expresso nomine cedo, et mando vobis, et vestris omnia jura, et actiones cujusvis sint dictis dominis principalibus meis, seu verius mihi supra ex praesso nomine competentes ratione dicti sui crediti erga dictos matre et filium de Salvador, et de Asprer etiorum bona aliasque quasvis personas, et bona.Quibus juribus possitio praedictum, etals eis uti, etagere in quovis casu vobis, et uris qjure oportuno omni meliori modo, ego enim prae expraesso nomine ponendo vos, et vestros in locum, et jus dictore dominorum praencipalium meorum facio, et constituo vos, et vestros inhis dominos, et procuratores ad praedicta amnia ex aquenda, pro ut large supra expresso nomine seu dicti dominis principales mei ante dictam solutionem, et cessionem jurium facere poteramus. Insuper etiam nomine promitto contra praemissa non facere, nec venire quavis causa, seu ratione. Actum supra.
Test sun Paulus de Barberá, et Josephus Llobet scriptores Barcinonae commorantes.