Die Lunae XIII mensis Septembris anno a Nativitate Domini MDCCXXXXV.
Ego Oldegarius Baster agra Parrochiae Sancti Genesy de Aguadells alias de horta, dig. Barcinonae. Gratis et ex mea certa scientia confiteor, et in veritate recognosco me debere vobis Antonio Casanovas botigerio pannorum civi Barcinonae licet absenti, et notarium infro pro vobis presenti, et acceptanti, quatuordecem libras barcinoneses, et sunt pro similibus per vos mihi gratiose, et absque illo interesse musuatis quas, a vobis habui, et recepi in pecunia a nimerata realiter et de facto in notarium et testium infrorum presentia per manus tertiae personae. Et dictas quatuordecim libras vobis solvere promito barcinonae per totum mensem Augusti anni proxime venturi millessimi septimgentessimi quadragessimi sexti sine aliqua dilatione. Fiat ut in alio firmato per Philippum Folch, Josepho Sadurní die vigessima secunda may, proxime dapri de verbo verbum usque et alys quórum interdit stipulanti inclusive, et deces poster. Actum ut supra.
Testes sunt Josephus Ros, et Vidal comertiator civis Barcinonae et Antonius Miquel juvenis botigerius pannorum Barcinonae degens.
Joannem Prats.