Die Marti XII mensis Octobris anno a Nativitate Domini MDCCXXXXV.
Ego Margarita Terrades, et Gallart viuda Magnici Pauli Terrades, et Diumeró V.J.D. Barcinonae populati tamquam administratori, causae piae fundatae per dictum Dominarem Paulum Terrades virum meum tamquam heredem Rndi. Pauli Terrades Pbri, in Parrochiae Eclesiae Sancti Michaelis Archangeli presentis civitatis Barcinonae Benerati acenculi sui. Dicto nomine, Gratis, et ex mea certa scientia confiter et in veritate recognosco vobis Antonio Casanovas botigerio pannorum civi Barcinonae licet absenti, et notario infro pro vobis presenti, et acceptanti. Quod pro Paulo Moret agra villae de Sabadell dig. Barcinonae, et vigore facultatis per illum vobis atributae cum inferius chalendato venditionis instro, ac ex illis centum triginta sex libris, quae sunt pretium venditionis per dictum Paulum Moret vobis, et vestris perpetue factae et firmatae de tutis hortis terrae cima qua ad rigandum insimul tinentiae, seu seminaturae septem certanorum frumenti partum plus, vel minus, sitis in parrochia et termino dictae villae in loco vulgariter nominato "La Horta Novella", large designatis in instro dictae venditionis recepto paenes Paulum Puigjaner notarium publicum et regium dictae villae die trigessima prima Augusti proxime elapsi, modo quae infro ac sub pacto cessionis inferius continiandae silvistis mihi dicto nomine centum viginti quatuor libras et sex dedim solidos monetae Barcinonae, et sunt scilicet centum duodecim librae pro luitione, et quitatione similium censum duidecum librarum un pretio, et totidem solidorum in annua pentione, ad luendum remanentium ex, et de illo censuali pret, ducentum triginta septem librarum, et pensionis undecim librarum, et decem septem solidorum quod annualim die trigésima July dictus Paulus Moret mihi dicto nomine facibat, et praestabat vigore venditionis, et originalis dicti censalis creationis mihi taamquam administration prae habita factae, et firmatae per Paulam Moret, et Bruguera viduam Pauli Moret hujus nominis secundi agrae dictae villae, dictum Paulum Moret hujus nominis tertium matrem, et filium et Agnethem Moret, et Bruguera marum nurum, et uxirem respective, instro receptor paenes Francuscum Gualsa et Aparici notarium publicum Regium Collegiatum Barcinonae die trigesima mensis July anni millessimi septingentessimi quadragessimi secundi, et reliquae duodecim librae, et sexdecim solidi sunt nimirum undecim librae, et decem septem solidi pro penssione dicti censualis cesta die trigessima July proxime elapse et restantes decem noven solidi pro ratta decursa, a proxime dicta die usquae in die, trigessimam Augusti prixime devoluti cum de ratta decursa, a dicta die trigessima prima Augusti usque in ddiem intimae luitionis memorati censualis debita jam sit habita ratio inter Rndu, Doctorem Hieronymum Serra Presbiterum procurem dictae piae causae, et vos cumque centum vibinti quinque librae in pretio, et totidem solidi in annua pensione memorati censualis, administratrici ictae piae causae, lustae, et redemptae fuerint, provut apparet ex apoca, et difinitione cum jurium cession per me dicto nomine fermata Josepho Fontanet, et Sobregrau agrae jam dictae villae recepta paenes notarium infrum hodierna die. Modus vero solutionis dictarum contum viginti quatuor librarum, et sex decim solidorum talis fuit, et est quiniam illus die tertia Septembris proxime dimissi Franciscus Bessa comertiator civis Barcinonae pro vobis, et de pecuny vestres exsolvens dixit et scriptut administratici dictae piae causae binis partitas factis in tabula camby, sive comunium depositorum presentis civitatis, una scolicet ad soltam notarium infri, quasdittas ratta gratas, et acceptas habeo dicto nomine cum presenti. Et ideo renuntiando exceptioni pecuniae presentiae sic non depositae, non habitae, et non receptae, et cunni aly juri mihi ciresj hec juvanti, in testimonium praemisiorum, salba tamen cession infra, ne dum presentem facio eode nominae vobis pocam de solute, verum etiam finem, absolutionem, difinitionem, et remissionem perpetuas, et latissimas de toto dicto censuali pretio scilicet pensionibus, et retta, ac cumetis ipsius alys accesorys imponens mihi, et meri super presentis sciletium sempiternum cum pacto, firmissimo de ulterius aliquod amplius non petendo et de non agendo solemni stipulation valet firmaru, et posse notarium infri, cancellans jam dicto nomine, et anullans praechalendatum creationis censualis instrum, viresque et obligations illius, ita, et taliter quod mihi nec mens in dicta administratione successoribus prodesse, vobisque nec cestris, dictisquae Moret nec suis nocere monime valeant in fusurum, quo vero respect cessionis infrae, fiat ut in praecedenti de verbo ad verbum usque in finem.
Testes sunt Daniel Troch scriptor, et Narcisus Sagues juvenis serdius, Barcinonae degentes.
Joannem Prats notarium.