Die XVI mensis May anno a Nativitate Domini MDCCXXXXVI.
Ego Fr. Michael Rodó Religiosus Sacedros Monastery et Conventis Sacti Fransisci de Paula presentis civitatis uti Sacrista cclesiae dicti Conventis. Gratis et ex mea certa scientia confiteor, et in veritate recognosco vobis Joannis Pujol et Sió aromatario Barcinone civi uti heredi universali Joannis Pujol etia aromatary difuncto Barcinone civis patris vestri licet absenti notario infro presente quid in pecunia numerata realiter et de facto ad meas omnimodas voluntates solvistis mihi quindecim libras barcinoneses quae sunt pro eleemosina quinquaginta missas in dicta Ecclesia pro salutae, et requie animae dicti difuncto patrie vestri celebratas ad ratione sex solidorum pro illa qualibet et ideo renunciando exceptioni pecuniae presentae non numeratae, et omni aly juri mihi circa haec juvanti in testimonius praemissor hanc facio vobis apoca de soluti. Actum ut supra.
Testes sunt Maginus Solá Theologiae studens, et Michael Martí.
Scriptor Barcinone comorantes.
Paene me Antonius Duran et Quatracasas notario.